Tech & AI Journal November 18, 2026
Global Edition

Buah dan Sayur lwn Natrium Bikarbonat untuk Pesakit Buah Pinggang: Ujian Rawak 5 Tahun, 108 Pesakit

• •
7 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Penyakit buah pinggang kronik (CKD) kerap disertai asidosis metabolik, iaitu keadaan apabila asid terkumpul dalam badan. Di Malaysia, buah dan sayur tempatan mudah diperoleh dan menjadi sebahagian daripada pemakanan harian, maka soalan sama ada makanan tumbuhan boleh membantu merawat asidosis ini menarik perhatian pegawai pertanian, pendidik kesihatan dan orang ramai.

Artikel ini meringkaskan kajian “Fruit and Vegetable Treatment of Chronic Kidney Disease-Related Metabolic Acidosis Reduces Cardiovascular Risk Better than Sodium Bicarbonate” (Goraya et al., 2019). Hipotesisnya ialah rawatan dengan buah dan sayur penghasil bes (F + V) memperbaiki penunjuk risiko penyakit kardiovaskular (CVD) lebih baik daripada natrium bikarbonat (NaHCO3) oral. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak. Kajian sokongan daripada kumpulan penyelidik yang sama, satu meta-analisis dan satu ulasan turut dirujuk.

Sorotan Kajian Lepas

Garis panduan semasa mengesyorkan alkali berasaskan natrium untuk asidosis metabolik dalam CKD (Goraya et al., 2019). Namun, Mahboobi et al. (2024) menyatakan bahawa terdapat kebimbangan tentang keselamatan dan toleransi jangka panjang terapi alkali, dan data sedia ada mencadangkan intervensi diet boleh bermanfaat dalam pengurusan CKD. Yari dan Mirmiran (2018), dalam sebuah ulasan, menyatakan bahawa diet kaya buah dan sayur sebagai ganti terapi bikarbonat adalah praktikal dan ekonomik serta nampaknya memberi kesan positif kepada fungsi hemodinamik buah pinggang.

Dalam ujian rawak terdahulu bagi CKD tahap 4 akibat nefropati hipertensi, Goraya et al. (2013) membandingkan NaHCO3 (1.0 mEq/kg sehari, n = 35) dengan buah dan sayur yang dikira untuk mengurangkan asid diet separuh (n = 36) selama setahun. Kadar eGFR tidak berbeza antara kumpulan. Jumlah CO2 plasma (PTCO2) meningkat daripada paras asas dalam kedua-dua kumpulan, lebih tinggi dalam kumpulan NaHCO3, dan penunjuk kecederaan buah pinggang dalam air kencing lebih rendah daripada paras asas. Kalium plasma tidak meningkat dalam kedua-dua kumpulan.

Goraya et al. (2024a) merawakkan 153 pesakit hipertensi bermakroalbuminuria kepada buah dan sayur, NaHCO3 oral atau penjagaan biasa selama lima tahun. Goraya et al. (2024b) pula menilai 153 peserta CKD tahap G1 dengan eGFR normal (purata 101 ml/min per 1.73 m2), juga dalam tiga kumpulan.

Dapatan Utama

Reka bentuk. Goraya et al. (2019) merawakkan 108 pesakit CKD bermakroalbuminuria, tanpa diabetes, dengan asidosis metabolik kepada F + V (n = 36) dalam jumlah yang mengurangkan asid diet separuh, NaHCO3 0.3 mEq/kg berat badan sehari (n = 36) atau penjagaan biasa (n = 36). Analisis utama ialah perjalanan eGFR selama lima tahun dan analisis sekunder ialah penunjuk risiko CVD.

Asidosis dan eGFR setanding. Jumlah CO2 plasma pada tahun kelima lebih tinggi dalam kumpulan NaHCO3 dan F + V berbanding penjagaan biasa, tetapi tidak berbeza antara kedua-duanya. Penurunan bersih eGFR lebih kecil dalam kumpulan NaHCO3 (min -12.3; CI 95% -12.9 hingga -11.7 mL/min/1.73 m2) dan F + V (-10.0; CI 95% -10.6 hingga -9.4) berbanding penjagaan biasa (-18.8; CI 95% -19.5 hingga -18.2; p < 0.01), dan tidak berbeza antara NaHCO3 dengan F + V.

Kelebihan F + V ialah pada penunjuk risiko CVD. Tekanan darah sistolik pada tahun kelima lebih rendah dalam kumpulan F + V berbanding penjagaan biasa dan NaHCO3 (p < 0.01). Kumpulan F + V juga mempunyai kolesterol LDL dan Lp(a) lebih rendah serta vitamin K1 serum lebih tinggi (paras K1 rendah dikaitkan dengan pengkalsiuman arteri koronari) berbanding dua kumpulan lain, walaupun nilai asas serupa. Ini ialah penunjuk pengganti, bukan kejadian kardiovaskular sebenar.

Kajian sokongan. Goraya et al. (2024a) melaporkan perkembangan CKD lebih perlahan dengan buah dan sayur (-1.08 [SE 0.06]) atau NaHCO3 (-1.17 [0.07]) berbanding penjagaan biasa (-1.94 [0.11] mL/min/1.73m2 setahun; p < 0.001), dengan penunjuk CVD bertambah baik lebih banyak dalam kumpulan buah dan sayur. Goraya et al. (2024b) mendapati pengumpulan asid tahun kelima lebih rendah dalam F&V (-1.2 [SD 11.0] mmol) dan HCO3- (-1.7 [10.8] mmol) berbanding penjagaan biasa (5.2 [10.3] mmol; P < 0.003). Meta-analisis Mahboobi et al. (2024) menunjukkan intervensi diet menambah bikarbonat serum (MD 2.98; CI 95% 0.77 hingga 5.19; I2 91%) dan eGFR (MD 3.16; CI 95% 0.24 hingga 6.08; I2 67%), tanpa perubahan kalium, albumin atau indeks jisim badan.

Penunjuk Dapatan Sumber
Penurunan eGFR 5 tahun (F + V) -10.0 mL/min/1.73 m2 Goraya et al. (2019)
Penurunan eGFR 5 tahun (NaHCO3) -12.3 mL/min/1.73 m2 Goraya et al. (2019)
Penurunan eGFR 5 tahun (penjagaan biasa) -18.8 mL/min/1.73 m2 Goraya et al. (2019)
eGFR tahun pertama, CKD tahap 4 Tidak berbeza antara kumpulan Goraya et al. (2013)
Bikarbonat serum (meta-analisis) MD 2.98 Mahboobi et al. (2024)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Tajuk artikel meletakkan buah dan sayur “lwn” natrium bikarbonat, tetapi dapatan perlu dibaca dengan teliti. Untuk asidosis dan pemeliharaan eGFR, kedua-dua rawatan setanding. Kelebihan buah dan sayur terletak pada penunjuk risiko CVD: tekanan darah sistolik, LDL, Lp(a) dan vitamin K1. Oleh itu, kajian ini tidak menunjukkan buah dan sayur lebih baik untuk fungsi buah pinggang.

Keputusan kajian sokongan selari: Goraya et al. (2013) mendapati NaHCO3 meningkatkan PTCO2 lebih tinggi daripada buah dan sayur pada CKD tahap 4, manakala Goraya et al. (2024a) melaporkan manfaat kardiovaskular tambahan buah dan sayur. Heterogeniti meta-analisis Mahboobi et al. (2024) tinggi (I2 91%), dan penulis menyatakan perbandingan intervensi berasaskan tumbuhan lawan bukan tumbuhan datang daripada kajian berkualiti rendah dan heterogen. Mereka juga menyeru ujian klinikal yang lebih baik.

Had utama ialah kajian ini melibatkan pesakit tertentu (bermakroalbuminuria, tanpa diabetes) dan negara kajian tidak dinyatakan, manakala bukti khusus untuk populasi Malaysia tidak terdapat dalam sumber yang diperoleh. Penunjuk CVD yang dinilai bukan kejadian klinikal.

Implikasi kepada Pesakit dan Pegawai Kesihatan

1. Pesakit buah pinggang tidak patut menukar atau menghentikan ubat, termasuk natrium bikarbonat, tanpa nasihat doktor atau pakar nefrologi.

2. Jumlah dan jenis buah dan sayur untuk pesakit CKD perlu ditentukan bersama doktor atau dietitian, kerana keperluan setiap pesakit berbeza.

3. Pendidik kesihatan boleh menjelaskan bahawa kajian ini menunjukkan kesan setanding pada eGFR dan asidosis, dengan kelebihan pada penunjuk risiko CVD sahaja.

4. Pegawai pertanian boleh menggalakkan pengeluaran dan pemakanan buah dan sayur tempatan untuk umum, tanpa mengemukakan dakwaan merawat penyakit.

5. Kajian tempatan diperlukan sebelum sebarang cadangan khusus untuk pesakit Malaysia.

Kesimpulan

Dalam ujian rawak 108 pesakit CKD bermakroalbuminuria, buah dan sayur serta NaHCO3 oral menunjukkan perbaikan asidosis dan pemeliharaan eGFR yang setanding selama lima tahun, manakala buah dan sayur memperbaiki lebih banyak penunjuk risiko kardiovaskular. Dapatan ini bersifat penunjuk pengganti dan perlu dibaca dengan nasihat pakar perubatan.

Rujukan

1. Goraya, N., Munoz-Maldonado, Y., Simoni, J., & Wesson, D. E. (2019). Fruit and vegetable treatment of chronic kidney disease-related metabolic acidosis reduces cardiovascular risk better than sodium bicarbonate. American Journal of Nephrology. https://doi.org/10.1159/000500042

2. Goraya, N., Simoni, J., Jo, C.-H., & Wesson, D. E. (2013). A comparison of treating metabolic acidosis in CKD stage 4 hypertensive kidney disease with fruits and vegetables or sodium bicarbonate. Clinical Journal of the American Society of Nephrology. https://doi.org/10.2215/CJN.02430312

3. Goraya, N., Madias, N. E., Simoni, J., Kahlon, M., Aksan, N., & Wesson, D. E. (2024a). Kidney and cardiovascular protection using dietary acid reduction in primary hypertension: A five-year, interventional, randomized, control trial. The American Journal of Medicine. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2024.06.006

4. Mahboobi, S., Mollard, R. C., Tangri, N., Askin, N., Ferguson, T. W., Rahman, T., Rabbani, R., Abou-Setta, A. M., & MacKay, D. (2024). Effects of dietary interventions for metabolic acidosis in chronic kidney disease: A systematic review and meta-analysis. Nephrology Dialysis Transplantation. https://doi.org/10.1093/ndt/gfae200

5. Goraya, N., Madias, N. E., Simoni, J., Kahlon, M., Aksan, N., & Wesson, D. E. (2024b). Randomized trial of dietary acid reduction and acid-base status of patients with CKD and normal eGFR. Kidney International Reports. https://doi.org/10.1016/j.ekir.2024.10.032

6. Yari, Z., & Mirmiran, P. (2018). Alkaline diet: A novel nutritional strategy in chronic kidney disease? Iranian Journal of Kidney Diseases.

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: penyakit buah pinggang kronik, asidosis metabolik, buah dan sayur, natrium bikarbonat, eGFR, risiko kardiovaskular, ujian rawak, diet rendah asid

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *