Pengenalan
Kiwi sering dipromosikan sebagai sumber vitamin C yang “semula jadi”, manakala tablet vitamin C pula murah dan mudah didapati di farmasi. Ramai orang tertanya-tanya sama ada vitamin C daripada buah diserap lebih baik daripada tablet sintetik. Soalan ini penting bagi pendidik pemakanan yang perlu menasihati orang ramai berdasarkan bukti.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “A Randomized Steady-State Bioavailability Study of Synthetic versus Natural (Kiwifruit-Derived) Vitamin C” (Carr et al., 2013a). Objektifnya ialah menentukan sama ada hasil kajian terdahulu pada model tikus yang kekurangan vitamin C secara genetik boleh diterjemahkan kepada manusia, dengan membandingkan bioavailabiliti vitamin C daripada kiwi dengan tablet vitamin C berdos setara. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak. Ini ialah kajian lama (2013), dan lima kajian sokongan digunakan sebagai konteks.
Sorotan Kajian Lepas
Abstrak kajian utama menyatakan bahawa kajian terdahulu pada tikus yang kekurangan vitamin C secara genetik menunjukkan kiwi memberi tahap askorbat serum dan tisu lebih tinggi daripada vitamin C sintetik, yang mencadangkan aktiviti sinergi buah utuh. Carr dan Vissers (2013) mengulas kajian haiwan dan manusia, dengan reka bentuk farmakokinetik dan keadaan mantap. Mereka menyatakan bahawa kebanyakan kajian haiwan menunjukkan perbezaan, tetapi semua kajian bioavailabiliti keadaan mantap pada manusia tidak menunjukkan perbezaan antara vitamin C sintetik dan semula jadi.
Gregory (2009), dengan tarikh seperti dalam metadata SciSpace, menyatakan bahawa satu kajian deplesi-repleti menunjukkan bioavailabiliti askorbat setara dalam tablet, jus oren, ulas oren utuh dan brokoli masak, manakala brokoli mentah 20% lebih rendah. Carr et al. (2012) mengkaji lima belas pelajar lelaki yang mempunyai tahap vitamin C plasma di bawah purata dan menyimpulkan bahawa populasi dengan tahap awal rendah penting untuk melihat kesan suplemen yang konsisten.
Dapatan Utama
Reka bentuk. Tiga puluh enam lelaki dewasa muda yang tidak merokok diagihkan secara rawak untuk menerima setengah biji kiwi emas (Actinidia chinensis var. Hort16A) sehari atau dos vitamin C yang setara (50 mg) dalam tablet kunyah selama enam minggu. Askorbat diukur setiap minggu dalam darah vena berpuasa, dan sebelum serta selepas intervensi dalam air kencing, air mani, leukosit dan otot rangka (vastus lateralis). Pengambilan vitamin C diet dipantau dengan rekod makanan dan minuman tujuh hari.
Tiada perbezaan antara kumpulan. Tahap askorbat meningkat dalam plasma (P < 0.001), air kencing (P < 0.05), sel mononuklear (P < 0.01), neutrofil (P < 0.01) dan tisu otot (P < 0.001) selepas intervensi. Tiada perbezaan signifikan dalam bioavailabiliti vitamin C antara dua kumpulan dalam sebarang sampel cecair, sel atau tisu yang diuji.
Kajian farmakokinetik. Carr et al. (2013b) menggunakan reka bentuk rawak silang pada sembilan lelaki bukan perokok berumur 18 hingga 35 tahun, yang menerima tablet kunyah (200 mg vitamin C) atau dos setara daripada kiwi emas (Actinidia chinensis var. Sungold). Tiada perbezaan signifikan pada lengkung masa-kepekatan plasma (P = 0.645) dan anggaran peningkatan plasma menunjukkan penyerapan lengkap kedua-duanya. Perkumuhan air kencing lebih tinggi dalam kumpulan kiwi (P = 0.016), iaitu kira-kira 40% daripada dos bagi tablet dan kira-kira 50% bagi kiwi.
Dos yang diperlukan. Carr et al. (2012) mendapati bahawa setengah biji kiwi sehari sudah meningkatkan vitamin C plasma dengan ketara, dan satu biji sehari diperlukan untuk mencapai tahap “sihat” (> 50 µmol/l). Dua biji sehari meningkatkan lagi tahap plasma dan perkumuhan air kencing, menunjukkan tepu.
Bentuk lain. Choi et al. (2025) membandingkan serbuk vitamin C, buah dan sayur mentah serta jus (12 dewasa sihat; 101.7 mg vitamin C) dan mendapati jus menghasilkan AUC plasma tertinggi (25.3 ± 3.2 mg/dL·h). Mereka menyimpulkan vitamin C tersedia secara bio daripada semua bentuk pengambilan.
| Kajian | Reka bentuk | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|---|
| 36 lelaki, 6 minggu, 50 mg | RCT keadaan mantap | Tiada perbezaan kiwi lawan tablet | Carr et al. (2013a) |
| 9 lelaki, 200 mg | Rawak silang | Lengkung plasma tidak berbeza (P = 0.645) | Carr et al. (2013b) |
| 15 lelaki | Pelbagai dos kiwi | Satu biji sehari mencapai tahap “sihat” | Carr et al. (2012) |
| 12 dewasa, 101.7 mg | Rawak silang | Jus: AUC tertinggi | Choi et al. (2025) |
Perbincangan
Tajuk artikel menyatakan bioavailabiliti setara, dan abstrak menyokong ini: tiada perbezaan signifikan antara kiwi dan tablet. Frasa “aktiviti sinergi buah utuh” hanyalah hipotesis latar belakang berdasarkan kajian tikus; dapatan pada manusia menunjukkan tiada perbezaan.
Dapatan ini selaras dengan ulasan Carr dan Vissers (2013) bahawa semua kajian keadaan mantap pada manusia tidak menunjukkan perbezaan. Kajian farmakokinetik pula menunjukkan perbezaan dalam perkumuhan air kencing (Carr et al., 2013b). Carr dan Vissers (2013) menyatakan bahawa perbezaan sementara dan kecil yang dilihat dalam sesetengah kajian farmakokinetik manusia mungkin mempunyai kesan fisiologi yang minimum. Hasil Choi et al. (2025) bahawa jus memberi penyerapan paling cekap menunjukkan bentuk pengambilan boleh mempengaruhi hasil, namun reka bentuknya hanya satu hari.
Had utama ialah kajian ini lama (2013), hanya melibatkan lelaki dewasa muda bukan perokok, dosnya kecil (50 mg), dan negara tidak dinyatakan dalam abstrak. Hasilnya tidak boleh diterapkan terus kepada wanita, kanak-kanak, perokok atau pesakit.
Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Pemakanan
1. Dalam kajian ini, kiwi dan tablet 50 mg memberi bioavailabiliti vitamin C yang tidak berbeza dalam lelaki muda yang sihat.
2. Pilihan antara buah dan tablet boleh berdasarkan faktor lain seperti kos, citarasa dan kemudahan; buah juga mengandungi sebatian fitokimia (Carr et al., 2013b).
3. Dos yang diperlukan untuk mencapai tahap plasma tertentu bergantung pada tahap awal individu (Carr et al., 2012).
4. Jangan menggunakan artikel ini untuk memutuskan dos suplemen. Orang yang mengambil ubat, mempunyai penyakit kronik, mengandung atau ingin menggunakan suplemen wajar berunding dengan doktor, ahli farmasi atau pakar dietetik.
5. Pendidik boleh menerangkan bahawa vitamin C sintetik dan makanan secara kimia sama (Carr dan Vissers, 2013), tetapi makanan membawa nutrien lain.
Kesimpulan
Kajian rawak terhadap 36 lelaki menunjukkan bioavailabiliti vitamin C daripada kiwi emas setara dengan tablet 50 mg dalam darah, air kencing, sel dan otot. Dapatan ini selaras dengan ulasan lain, tetapi bersifat terhad kepada populasi dan dos yang dikaji.
Rujukan
1. Carr, A. C., Bozonet, S. M., Pullar, J. M., Simcock, J. W., & Vissers, M. C. M. (2013a). A randomized steady-state bioavailability study of synthetic versus natural (kiwifruit-derived) vitamin C. Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU5093684
2. Carr, A. C., Bozonet, S. M., & Vissers, M. C. M. (2013b). A randomised cross-over pharmacokinetic bioavailability study of synthetic versus kiwifruit-derived vitamin C. Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU5114451
3. Carr, A. C., & Vissers, M. C. M. (2013). Synthetic or food-derived vitamin C: Are they equally bioavailable? Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU5114284
4. Carr, A. C., Pullar, J. M., Moran, S. M., & Vissers, M. C. M. (2012). Bioavailability of vitamin C from kiwifruit in non-smoking males: Determination of ‘healthy’ and ‘optimal’ intakes. Journal of Nutritional Science. https://doi.org/10.1017/JNS.2012.15
5. Gregory, J. F. (2009). Ascorbic acid bioavailability in foods and supplements. Nutrition Reviews. https://doi.org/10.1111/J.1753-4887.1993.TB03059.X
6. Choi, M., Baek, J., Yun, J. M., Hong, Y.-S., & Park, E. (2025). Comparative bioavailability of vitamin C after short-term consumption of raw fruits and vegetables and their juices: A randomized crossover study. Nutrients. https://doi.org/10.3390/nu17213331
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: vitamin C, kiwi, bioavailabiliti, asid askorbik, tablet vitamin C, ujian rawak, Actinidia chinensis, suplemen






