Tech & AI Journal November 19, 2026
Global Edition

Lobak Merah dan Kanser Kolorektal: Kajian Kohort Prospektif ke atas 57,053 Penduduk Denmark

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Lobak merah dimakan di seluruh dunia dan beberapa meta-analisis mengaitkannya dengan risiko kanser yang lebih rendah, namun kajian kohort besar tentang kesannya terhadap kanser kolorektal (CRC) masih kurang (Deding et al., 2020). Soalan sama ada pengambilan lobak merah berkait dengan risiko CRC relevan kepada pengguna dan pendidik kesihatan.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Carrot Intake and Risk of Colorectal Cancer: A Prospective Cohort Study of 57,053 Danes” (Deding et al., 2020). Objektifnya ialah mengkaji risiko didiagnosis CRC yang diramal oleh pengambilan lobak merah dalam populasi Denmark seramai 57,053 orang dengan susulan panjang, kerana kajian kohort besar mengenainya masih kurang. Negara kajian ialah Denmark, seperti dinyatakan dalam abstrak. Kajian sokongan daripada Ojobor et al. (2023), Deding et al. (2023), Kobaek-Larsen et al. (2019), Kobaek-Larsen et al. (2005), Koushik et al. (2007) dan Park et al. (2007) turut dirujuk.

Sorotan Kajian Lepas

Abstrak kajian utama menyatakan bahawa beberapa meta-analisis menunjukkan lobak merah berperanan sebagai sayur pelindung terhadap pelbagai jenis kanser. Lobak merah ialah sumber diet utama oksilipin poliasetilena falkarinol (FaOH) dan falkarindiol (FaDOH), yang menunjukkan aktiviti antiproliferatif dan anti-radang dalam banyak kajian in vitro. Ojobor et al. (2023) menjalankan ulasan sistematik dan meta-analisis; dalam 50 kajian prospektif dengan 52,000 kes yang merekod pengambilan lobak merah, risiko kanser berkurang (RR 0.90; CI 95%: 0.87-0.94), dan bagi kepekatan α-karotena plasma dalam 30 kajian RR ialah 0.80 (0.72-0.89).

Kajian haiwan menyediakan mekanisme yang munasabah. Kobaek-Larsen et al. (2005) memberi tikus yang dirawat azoksimetana diet dengan 10% lobak merah beku-kering atau falkarinol tulen dalam jumlah setara; bilangan lesi menurun dengan kelas saiz yang meningkat berbanding kawalan, menunjukkan perkembangan ACF besar dan tumor terencat atau terlewat. Kobaek-Larsen et al. (2019) mendapati FaOH dan FaDOH merencat NF-κB dan penanda radang hiliran (TNFα, IL-6, COX-2), dan kesan antineoplastik bersifat bergantung dos dalam kumpulan yang masing-masing terdiri daripada 20 tikus. Perlu diingat bahawa kajian haiwan tidak bermakna kesan yang sama pada manusia.

Kajian kohort besar tentang buah dan sayur secara umum memberi hasil kurang konsisten. Koushik et al. (2007) menganalisis 14 kohort (756,217 orang; 5,838 kes kanser kolon) dan mendapati RR sayur kuintil tertinggi lawan terendah 0.94 (0.86-1.02), tidak signifikan keseluruhan, tetapi RR 0.74 (0.57-0.95) bagi kanser kolon distal untuk 800 g/hari atau lebih berbanding kurang daripada 200 g/hari buah dan sayur. Park et al. (2007) dalam kajian NIH-AARP (488,043 orang; 2,972 kes CRC) mendapati RR sayur 0.82 (0.71-0.94) bagi lelaki tetapi 1.12 (0.90-1.38) bagi wanita.

Dapatan Utama

Reka bentuk. Kajian kohort prospektif ke atas 57,053 penduduk Denmark dengan purata susulan lebih 18 tahun. Pengambilan lobak merah mentah dilaporkan sendiri pada garis dasar.

Pengambilan tinggi. Pengambilan 2-4 batang lobak merah atau lebih seminggu (>32 g/hari) dikaitkan dengan penurunan 17% risiko CRC berbanding individu tanpa pengambilan lobak merah mentah, walaupun selepas pelarasan model yang luas (HR 0.83; CI 95%: 0.71-0.98).

Pengambilan rendah. Pengambilan di bawah 2-4 batang seminggu (<32 g/hari) tidak berkait bermakna dengan pengurangan risiko (HR 0.93; CI 95%: 0.82-1.06).

Kanser lain. Deding et al. (2023) menganalisis kohort Denmark seramai 55,756 orang dengan pemerhatian sehingga 25 tahun: lobak merah mentah dikaitkan dengan kanser paru-paru (HR 0.76; 0.66-0.87, signifikan), kanser pankreas (HR 0.79; 0.61-1.03) dan leukemia (HR 0.91; 0.68-1.21), tetapi hanya paru-paru signifikan; lobak merah diproses tidak menunjukkan kesan.

Penemuan Angka Sumber
Lobak merah >32 g/hari, CRC HR 0.83 (0.71-0.98) Deding et al. (2020)
Lobak merah <32 g/hari, CRC HR 0.93 (0.82-1.06) Deding et al. (2020)
Lobak merah, kanser keseluruhan (meta-analisis) RR 0.90 (0.87-0.94) Ojobor et al. (2023)
Sayur, kanser kolon (pooled) RR 0.94 (0.86-1.02) Koushik et al. (2007)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Kajian utama menunjukkan perkaitan: pengambilan lobak merah mentah yang lebih kerap berkait dengan risiko CRC 17% lebih rendah. Walaupun abstrak menyimpulkan kesan pencegahan, kajian kohort pemerhatian tidak boleh membuktikan sebab dan akibat; abstrak pula tidak melaporkan umur atau jantina kohort, bilangan kes CRC atau tahun pendaftaran. Dalam kajian utama, hanya pengambilan lobak merah mentah pada 2-4 batang seminggu atau lebih menunjukkan kaitan bermakna; Deding et al. (2023) menyatakan poliasetilena dinyahaktifkan oleh pemanasan, yang selari dengan hasil bahawa lobak merah diproses tiada kesan.

Satu perkara penting ialah kebebasan bukti. Beberapa pengarang yang sama (Kobaek-Larsen, Deding, Baatrup, Christensen) muncul dalam kajian utama, kajian kohort 2023 dan kajian tikus, jadi ia bukan pengesahan bebas sepenuhnya. Sementara itu, analisis kohort besar buah dan sayur secara umum kurang konsisten untuk kanser kolon dan CRC: tidak signifikan secara keseluruhan dalam analisis terkumpul dan hanya bagi lelaki dalam NIH-AARP. Sumber yang dikumpulkan tidak merangkumi kajian ke atas populasi Malaysia, jadi relevannya kepada populasi dan corak makan di Malaysia belum diketahui.

Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan

1. Lobak merah mentah boleh menjadi sebahagian diet kaya sayur, tetapi ia bukan pencegah atau pengubat kanser.

2. Jangan mengabaikan saringan kanser kolorektal dan nasihat doktor kerana mengambil lobak merah; rujuk doktor jika ada gejala atau sejarah keluarga.

3. Pendidik kesihatan perlu menyampaikan bahawa hasil ini ialah perkaitan daripada kajian pemerhatian, dan kajian haiwan bukan bukti pada manusia.

4. Promosi lobak merah hendaklah dibuat tanpa dakwaan perubatan.

5. Penyelidik digalakkan menjalankan kajian dalam populasi Malaysia, dan percubaan manusia dicadangkan oleh Deding et al. (2023) sebagai wajar.

Kesimpulan

Dalam kohort 57,053 penduduk Denmark, pengambilan lobak merah mentah sekurang-kurangnya 2-4 batang seminggu dikaitkan dengan risiko CRC 17% lebih rendah, manakala pengambilan lebih rendah tidak berkait bermakna (Deding et al., 2020). Hasil ini menarik tetapi bersifat perkaitan dan terdedah kepada had kajian pemerhatian, serta memerlukan pengesahan dalam populasi lain.

Rujukan

1. Deding, U., Baatrup, G., Christensen, L. P., & Kobaek-Larsen, M. (2020). Carrot intake and risk of colorectal cancer: A prospective cohort study of 57,053 Danes. Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU12020332

2. Ojobor, C. C., O’Brien, G., Siervo, M., Ogbonnaya, C., & Brandt, K. (2023). Carrot intake is consistently negatively associated with cancer incidence: A systematic review and meta-analysis of prospective observational studies. Critical Reviews in Food Science and Nutrition. https://doi.org/10.1080/10408398.2023.2287176

3. Deding, U., Baatrup, G., Kaalby, L., & Kobaek-Larsen, M. (2023). Carrot intake and risk of developing cancer: A prospective cohort study. Nutrients. https://doi.org/10.3390/nu15030678

4. Kobaek-Larsen, M., Baatrup, G., KhataeiNotabi, M., El-Houri, R. B., Pipó-Ollé, E., Arnspang, E. C., et al. (2019). Dietary polyacetylenic oxylipins falcarinol and falcarindiol prevent inflammation and colorectal neoplastic transformation: A mechanistic and dose-response study in a rat model. Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU11092223

5. Kobaek-Larsen, M., Christensen, L. P., Vach, W., Ritskes-Hoitinga, J., & Brandt, K. (2005). Inhibitory effects of feeding with carrots or (-)-falcarinol on development of azoxymethane-induced preneoplastic lesions in the rat colon. Journal of Agricultural and Food Chemistry. https://doi.org/10.1021/JF048519S

6. Koushik, A., Hunter, D. J., Spiegelman, D., Beeson, W. L., van den Brandt, P. A., Buring, J. E., et al. (2007). Fruits, vegetables, and colon cancer risk in a pooled analysis of 14 cohort studies. Journal of the National Cancer Institute. https://doi.org/10.1093/JNCI/DJM155

7. Park, Y., Subar, A. F., Kipnis, V., Thompson, F. E., Mouw, T., Hollenbeck, A. R., et al. (2007). Fruit and vegetable intakes and risk of colorectal cancer in the NIH-AARP Diet and Health Study. American Journal of Epidemiology. https://doi.org/10.1093/AJE/KWM067

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: lobak merah, kanser kolorektal, falkarinol, kohort prospektif, Denmark, poliasetilena, sayur mentah, risiko kanser

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *