Tech & AI Journal November 22, 2026
Global Edition

Tambah Susu dalam Teh Hitam: RCT Kaji Kesan terhadap Fungsi Vaskular Lelaki dan Wanita Sihat

• •
7 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Teh ditambah susu, sama ada teh tarik, teh susu atau teh C, ialah minuman yang diminum setiap hari oleh ramai rakyat Malaysia (pengetahuan am). Pengambilan teh telah dikaitkan dengan fungsi saluran darah yang lebih baik dan tekanan darah, mungkin melalui peningkatan bioavailabiliti dan bioaktiviti nitrik oksida. Persoalan yang kekal ialah adakah kebiasaan menambah susu mengubah kesan ini.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Effect of adding milk to black tea on vascular function in healthy men and women: a randomised controlled crossover trial” (Ahmad et al., 2018). Objektifnya ialah menyiasat kesan pengambilan teh hitam secara tetap, dengan dan tanpa susu, terhadap fungsi vaskular dan tekanan darah pada sukarelawan sihat. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak. Kajian ini melibatkan hanya 17 peserta, maka dapatannya perlu ditafsirkan dengan berhati-hati. Kajian sokongan mengenai bioavailabiliti flavonoid teh dan fungsi vaskular turut dibincangkan.

Sorotan Kajian Lepas

Hodgson et al. (2002) membandingkan pengambilan 5 cawan teh hitam sehari selama 4 minggu dengan air panas pada 21 subjek yang mempunyai kenaikan ringan kolesterol atau trigliserida serum, dalam reka bentuk selari. Mereka menggunakan ultrabunyi untuk menilai fungsi endotelium arteri brakial. Ras et al. (2011) menjalankan meta-analisis tentang teh dan vasodilatasi bergantung endotelium, dengan latar belakang bahawa pengambilan teh dikaitkan dengan risiko penyakit kardiovaskular yang lebih rendah termasuk strok. Abstrak yang diperoleh daripada kajian ini hanya memuatkan bahagian latar belakang.

Soalan sama ada susu mengubah kesan teh telah lama dibahaskan. Lorenz et al. (2006) mengkaji kesan vaskular teh dengan atau tanpa susu pada manusia, dan menggunakan eksperimen kultur sel, cincin aorta tikus dan analisis HPLC untuk menerangkan peranan protein susu. Sebaliknya, kajian bioavailabiliti tidak menemui kesan susu pada penyerapan. Hollman et al. (2001) mengkaji 18 sukarelawan sihat, dan van het Hof et al. (1998) mengkaji 12 sukarelawan sihat di Unilever Research Vlaardingen, Belanda.

Rashidinejad et al. (2017) mengulas bukti in vitro dan in vivo tentang sifat antioksidan apabila susu ditambah ke dalam teh. Mereka menyatakan bukti bercanggah, dan perbezaan jenis teh, jenis dan jumlah susu, kaedah penyediaan serta saiz sampel mungkin menerangkan keputusan berbeza.

Dapatan Utama

Teh hitam meningkatkan FMD. Dalam kajian silang rawak Ahmad et al. (2018) dengan 17 sukarelawan sihat (7 lelaki, 10 wanita, umur purata 22.4 ± 3.0 tahun), setiap peserta menerima tiga rawatan secara rawak selama 4 minggu setiap satu tanpa tempoh pembersihan: air panas, teh hitam dan teh hitam dengan susu. Pelebaran bermediasi aliran (FMD) arteri brakial diukur pada akhir setiap tempoh. Teh hitam meningkatkan FMD berbanding kawalan air panas (1.00 ± 0.18%, P < 0.0001).

Susu menurunkan FMD. Teh hitam dengan susu menurunkan FMD berbanding air panas (-0.64 ± 0.19%, P = 0.001) dan berbanding teh hitam (-1.64 ± 0.19%, P < 0.0001).

Tekanan darah dan kadar denyutan. Berbanding air panas, teh hitam tidak mengubah tekanan darah, tetapi teh hitam dengan susu meningkatkan tekanan sistolik (1.1 ± 0.5 mmHg, P = 0.03) dan diastolik (2.0 ± 0.5 mmHg, P < 0.0001). Kedua-dua teh hitam (-1.8 ± 0.5 bpm, P < 0.001) dan teh hitam dengan susu (-1.8 ± 0.6 bpm, P < 0.001) menurunkan kadar denyutan jantung berbanding air panas. Tiada perbezaan signifikan bagi nitrat atau nitrit plasma, dan mekanisme kesan ini belum diketahui.

Kajian sokongan. Lorenz et al. (2006) melaporkan bahawa teh hitam meningkatkan FMD berbanding air pada 16 sukarelawan wanita sihat (500 mL), tetapi penambahan susu 10% menghilangkan kesannya sepenuhnya. Dalam eksperimen sel dan cincin aorta, kasein didapati menyumbang kepada kesan perencatan itu, mungkin melalui pembentukan kompleks dengan komponen teh. Hodgson et al. (2002) mendapati peningkatan 23% dalam pelebaran bergantung endotelium dan 42% dalam pelebaran tidak bergantung endotelium berbanding air panas. Hollman et al. (2001) dan van het Hof et al. (1998) pula melaporkan bahawa penambahan susu tidak mengubah penyerapan flavonol atau katekin (AUC kuersetin atau kaempferol tidak berubah; AUC katekin 0.53 lwn 0.60 h·μmol/L, tidak signifikan).

Perkara Hasil Sumber
FMD, teh hitam lwn air panas +1.00 ± 0.18% Ahmad et al. (2018)
FMD, teh dengan susu lwn teh -1.64 ± 0.19% Ahmad et al. (2018)
Tekanan sistolik / diastolik, teh dengan susu lwn air +1.1 / +2.0 mmHg Ahmad et al. (2018)
Penyerapan flavonol dengan susu Tidak berubah Hollman et al. (2001)
Pelebaran bergantung endotelium, teh hitam +23% Hodgson et al. (2002)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Dapatan Ahmad et al. (2018) selari dengan Lorenz et al. (2006): teh meningkatkan FMD dan susu mengurangkan atau menghilangkan kesannya. Rashidinejad et al. (2017) menyatakan interaksi antara polifenol teh dan protein susu, terutamanya katekin dengan kasein, boleh menerangkan penurunan aktiviti antioksidan, walaupun mekanisme lain mungkin wujud. Akan tetapi, Hollman et al. (2001) dan van het Hof et al. (1998) menunjukkan susu tidak menjejaskan penyerapan flavonol dan katekin dalam darah, jadi penjelasan bahawa susu menghalang penyerapan tidak disokong oleh kajian bioavailabiliti ini. Pengarang Ahmad et al. (2018) sendiri menyatakan mekanisme tidak diketahui.

Had utama ialah saiz sampel kecil (17 orang) dan peserta muda yang sihat dengan umur purata 22.4 tahun. Kajian ini tidak menunjukkan sama ada kesan sama berlaku pada warga tua atau pesakit. Tempoh rawatan 4 minggu tanpa tempoh pembersihan juga bermakna kesan yang diukur ialah kesan akut atau jangka pendek. Pengarang sendiri mengesyorkan kajian jangka lebih panjang dalam pelbagai populasi. Sumber carian kami tidak menemui kajian Malaysia tentang topik ini.

Jadi, soalan dalam tajuk dijawab begini: dalam satu kajian kecil pada orang muda sihat, menambah susu mengubah kesan teh pada fungsi vaskular dan tekanan darah. Dapatan ini belum cukup untuk mengubah nasihat pemakanan.

Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan

1. Dapatan satu kajian dengan 17 peserta tidak cukup untuk menyuruh orang berhenti menambah susu dalam teh. Peminum teh susu tidak perlu panik.

2. Pesakit hipertensi atau penyakit jantung patut mengikut nasihat doktor mengenai tekanan darah dan ubat, dan tidak mengubah ubat berdasarkan kajian ini.

3. Pendidik kesihatan boleh menjelaskan bahawa kajian bioavailabiliti tidak menemui kesan susu pada penyerapan, tetapi satu kajian vaskular menemui kesan pada FMD, jadi bukti belum seragam.

4. Teh yang banyak ditambah gula dan susu pekat tidak dinilai dalam kajian ini, jadi kesan minuman tersebut tidak boleh dirumuskan daripada abstrak.

5. Kajian lanjut dalam kalangan rakyat Malaysia dan kumpulan umur lain diperlukan sebelum nasihat khusus boleh diberikan.

Kesimpulan

Dalam kajian silang rawak 17 sukarelawan sihat, Ahmad et al. (2018) mendapati teh hitam meningkatkan FMD, manakala teh hitam dengan susu menurunkan FMD dan meningkatkan tekanan darah sedikit berbanding air panas. Sampel kecil, peserta muda dan kajian lain yang menunjukkan hasil berbeza bermakna bukti ini belum muktamad.

Rujukan

1. Ahmad, A. F., Rich, L., Koch, H., Croft, K. D., Ferruzzi, M. G., Kay, C. D., et al. (2018). Effect of adding milk to black tea on vascular function in healthy men and women: a randomised controlled crossover trial. Food & Function. https://doi.org/10.1039/C8FO01019F

2. Hodgson, J. M., Puddey, I. B., Burke, V., Watts, G. F., & Beilin, L. J. (2002). Regular ingestion of black tea improves brachial artery vasodilator function. Clinical Science. https://doi.org/10.1042/CS20010120

3. Ras, R. T., Zock, P. L., & Draijer, R. (2011). Tea consumption enhances endothelial-dependent vasodilation; a meta-analysis. PLOS ONE. https://doi.org/10.1371/JOURNAL.PONE.0016974

4. Lorenz, M., Jochmann, N., Martus, P., Baumann, G., Stangl, K., & Stangl, V. (2006). Addition of milk prevents vascular protective effects of tea. European Heart Journal. https://doi.org/10.1093/EURHEARTJ/EHL442

5. Hollman, P. C. H., van het Hof, K. H., Tijburg, L. B. M., & Katan, M. B. (2001). Addition of milk does not affect the absorption of flavonols from tea in man. Free Radical Research. https://doi.org/10.1080/10715760100300261

6. van het Hof, K. H., Kivits, G. A. A., Weststrate, J. A., & Tijburg, L. B. M. (1998). Bioavailability of catechins from tea: the effect of milk. European Journal of Clinical Nutrition. https://doi.org/10.1038/SJ.EJCN.1600568

7. Rashidinejad, A., Birch, E. J., Sun-Waterhouse, D., & Everett, D. W. (2017). Addition of milk to tea infusions: helpful or harmful? Evidence from in vitro and in vivo studies on antioxidant properties. Critical Reviews in Food Science and Nutrition. https://doi.org/10.1080/10408398.2015.1099515

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: teh hitam, susu, fungsi vaskular, pelebaran bermediasi aliran, tekanan darah, flavonoid, kasein, ujian silang rawak

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *