Pengenalan
Gejala vasomotor pascamenopaus, seperti gelombang panas (hot flash), mengganggu kualiti hidup. Ramai wanita mencari pilihan berasaskan makanan. Namun, sebarang tindakan berkaitan gejala menopaus perlu dibincangkan dengan doktor.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “A dietary intervention for vasomotor symptoms of menopause: a randomized, controlled trial” (Barnard et al., 2022). Objektifnya ialah menguji kesan intervensi pemakanan terhadap gejala vasomotor dan kualiti hidup berkaitan menopaus. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut senarai tajuk: Amerika Syarikat). Dapatan dibandingkan dengan beberapa kajian sokongan, termasuk kajian terdahulu dengan intervensi serupa dan beberapa meta-analisis tentang isoflavon soya.
Sorotan Kajian Lepas
Abstrak kajian utama tidak menyatakan sebab hubungan makanan soya dengan gejala menopaus, tetapi kajian lepas memberi latar belakang. Cheng et al. (2007) menyatakan bahawa kejadian gejala pascamenopaus yang lebih rendah dalam kalangan wanita Asia yang banyak mengambil kacang soya mencadangkan fitoestrogen sebagai alternatif kepada terapi estrogen, dan sebatian utama dalam soya ialah isoflavon.
Beberapa ulasan sistematik menilai isoflavon dan terapi berasaskan tumbuhan. Bolaños et al. (2010) menganalisis 19 kajian dan mendapati perbezaan min piawai -0.39 (95% CI -0.53 hingga -0.25) yang memihak kepada soya berbanding plasebo, tetapi penulis menegaskan keputusan muktamad sukar dicapai kerana heterogeniti yang tinggi. Taku et al. (2012) menganalisis 17 ujian terkawal rawak dan melaporkan bahawa suplemen isoflavon soya (median 54 mg) selama 6 minggu hingga 12 bulan mengurangkan kekerapan hot flash sebanyak 20.6% dan keterukan sebanyak 26.2% berbanding plasebo.
Franco et al. (2016) mengulas 62 kajian yang melibatkan 6653 wanita. Fitoestrogen dikaitkan dengan penurunan bilangan hot flash harian (perbezaan min terkumpul -1.31; 95% CI -2.02 hingga -0.61), tetapi bukan peluh malam. Penulis memberi amaran bahawa 46 kajian (74%) berisiko bias tinggi dalam tiga aspek atau lebih. Kajian terdahulu Barnard et al. (2021), yang dikenali sebagai WAVS, menggunakan intervensi serupa dengan 38 wanita.
Dapatan Utama
Reka bentuk kajian. Wanita pascamenopaus (n = 84) yang melaporkan sekurang-kurangnya dua hot flash sederhana hingga teruk setiap hari diagihkan secara rawak, dalam dua kohort berturutan, kepada kumpulan intervensi atau kumpulan kawalan. Kumpulan intervensi mengamalkan diet vegan rendah lemak dengan kacang soya masak (½ cawan [86 g] sehari), manakala kumpulan kawalan tidak mengubah diet. Selama 12 minggu, aplikasi mudah alih merekod kekerapan dan keterukan hot flash, dan soal selidik Menopause-Specific Quality of Life menilai gejala vasomotor, psikososial, fizikal dan seksual.
Hot flash sederhana hingga teruk. Dalam kumpulan intervensi, hot flash sederhana hingga teruk menurun 88% (P < 0.001), berbanding 34% dalam kumpulan kawalan (P < 0.001); perbezaan antara kumpulan ialah P < 0.001. Pada minggu ke-12, 50% penyelesai dalam kumpulan intervensi tidak melaporkan sebarang hot flash sederhana hingga teruk, manakala kumpulan kawalan tidak menunjukkan perubahan daripada garis dasar bagi pemboleh ubah ini.
Kualiti hidup. Kumpulan intervensi melaporkan pengurangan lebih besar dalam domain vasomotor (P = 0.004), fizikal (P = 0.01) dan seksual (P = 0.03).
Faktor yang tidak berkaitan. Musim dan status pengeluaran ekuol (hasil metabolisme isoflavon oleh bakteria usus; pengetahuan am) tidak dikaitkan dengan tahap peningkatan.
Kajian terdahulu (WAVS). Dalam WAVS (n = 38), hot flash sederhana hingga teruk menurun 84% dalam kumpulan intervensi dan 42% dalam kawalan (P antara kumpulan = 0.01); 59% (10/17) peserta intervensi bebas daripada hot flash sederhana dan teruk (Barnard et al., 2021).
| Hasil | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|
| Hot flash sederhana-teruk, intervensi vs kawalan | Turun 88% vs 34% (P antara kumpulan < 0.001) | Barnard et al. (2022) |
| Bebas hot flash sederhana-teruk pada minggu ke-12 | 50% penyelesai intervensi | Barnard et al. (2022) |
| Kekerapan hot flash (isoflavon vs plasebo) | Turun 20.6% | Taku et al. (2012) |
| Keterukan hot flash (isoflavon vs plasebo) | Turun 26.2% | Taku et al. (2012) |
| Hot flash harian (fitoestrogen) | Perbezaan min -1.31 | Franco et al. (2016) |
| Peluh malam (fitoestrogen) | Tiada penurunan bererti | Franco et al. (2016) |
Perbincangan
Keputusan ini menarik kerana magnitud penurunan yang dilaporkan agak besar. Namun, intervensi menggabungkan beberapa perubahan sekali gus: diet berasaskan tumbuhan, minyak diminimumkan dan soya setiap hari. Oleh itu, kesannya tidak boleh dikaitkan dengan soya sahaja. Kumpulan kawalan pula tidak mengubah diet dan tiada plasebo, jadi peserta berkemungkinan mengetahui kumpulan masing-masing. Kumpulan kawalan juga menunjukkan penurunan 34%, yang menunjukkan bahawa faktor selain intervensi mungkin menyumbang kepada penambahbaikan.
Perbandingan dengan meta-analisis menunjukkan gambaran lebih berhati-hati. Taku et al. (2012) melaporkan penurunan bagi suplemen isoflavon, tetapi Bolaños et al. (2010) dan Franco et al. (2016) sama-sama menyatakan heterogeniti dan mutu kajian yang tidak seragam. Kajian utama juga tidak menilai suplemen isoflavon; ia menguji makanan penuh dan perubahan diet.
Pangkalan data SciSpace yang dicari tidak mengemukakan kajian Malaysia untuk topik ini, dan kajian utama tidak menyatakan negaranya dalam abstrak. Justeru, kebolehgunaan terhadap wanita Malaysia belum disahkan. Keputusan ini tidak bermakna makanan boleh merawat menopaus; ia menunjukkan kaitan dalam satu ujian terkawal sederhana besar.
Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan
1. Wanita yang mengalami hot flash perlu berunding dengan doktor sebelum menukar diet secara drastik atau menggantikan sebarang rawatan.
2. Makanan soya masak seperti kacang soya, tempe dan tauhu boleh menjadi sebahagian pemakanan seimbang, tetapi kajian utama tidak menguji tempe atau tauhu secara khusus.
3. Elakkan menganggap suplemen isoflavon setara dengan makanan penuh; kajian utama menguji makanan, bukan suplemen.
4. Pendidik kesihatan wajar menjelaskan bahawa kumpulan kawalan turut bertambah baik, dan hasil kajian ini perlu direplikasi.
5. Wanita yang mempunyai keadaan perubatan khusus, atau sedang mengambil ubat, perlu mendapatkan nasihat pegawai perubatan atau pakar pemakanan.
Kesimpulan
Dalam ujian rawak 84 wanita pascamenopaus, diet vegan rendah lemak dengan kacang soya masak harian dikaitkan dengan penurunan hot flash sederhana hingga teruk yang jauh lebih besar (88% berbanding 34%) dan peningkatan beberapa domain kualiti hidup selama 12 minggu. Memandangkan intervensi bersifat gabungan dan tiada plasebo, dapatan ini menyokong penyelidikan lanjut dan bukan menggantikan nasihat doktor.
Rujukan
1. Barnard, N. D., Kahleova, H., Holtz, D., Znayenko-Miller, T., Sutton, M., Holubkov, R., et al. (2022). A dietary intervention for vasomotor symptoms of menopause: a randomized, controlled trial. Menopause. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000002080
2. Franco, O. H., Chowdhury, R., Troup, J., Voortman, T., Kunutsor, S. K., Kavousi, M., et al. (2016). Use of Plant-Based Therapies and Menopausal Symptoms: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA. https://doi.org/10.1001/JAMA.2016.8012
3. Taku, K., Melby, M. K., Kronenberg, F., Kurzer, M. S., & Messina, M. (2012). Extracted or synthesized soybean isoflavones reduce menopausal hot flash frequency and severity: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Menopause. https://doi.org/10.1097/GME.0B013E3182410159
4. Barnard, N. D., Kahleova, H., Holtz, D., del Aguila, F., Neola, M., Crosby, L. M., et al. (2021). The Women’s Study for the Alleviation of Vasomotor Symptoms (WAVS): a randomized, controlled trial of a plant-based diet and whole soybeans for postmenopausal women. Menopause. https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001812
5. Bolaños, R., Del Castillo, A., & Francia, J. (2010). Soy isoflavones versus placebo in the treatment of climacteric vasomotor symptoms: systematic review and meta-analysis. Menopause. https://doi.org/10.1097/GME.0B013E3181CB4FB5
6. Cheng, G., Wilczek, B., Warner, M., Gustafsson, J.-A., & Landgren, B. M. (2007). Isoflavone treatment for acute menopausal symptoms. Menopause. https://doi.org/10.1097/GME.0B013E31802CC7D0
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: menopaus, hot flash, gejala vasomotor, kacang soya, diet vegan, isoflavon, ujian terkawal rawak, kualiti hidup





