Tech & AI Journal November 18, 2026
Global Edition

Buah, Sayur dan Penyakit Crohn: Kohort EPIC Eropah Kaitkan Pengambilan Tinggi dengan Risiko Lebih Rendah

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Penyakit radang usus (IBD), iaitu penyakit Crohn (CD) dan kolitis ulseratif (UC), ialah penyakit kronik yang puncanya kompleks dan makanan antara faktor yang dikaji. Di Malaysia, pengambilan buah dan sayur kerap dibincangkan dalam pendidikan kesihatan, maka persoalan sama ada makanan tertentu dikaitkan dengan risiko IBD wajar diteliti berdasarkan bukti.

Artikel ini meringkaskan kajian “Fruits, vegetables, legumes and potatoes and risk of Crohn’s disease and ulcerative colitis” (Meyer et al., 2025). Objektifnya ialah menilai risiko CD dan UC mengikut buah, sayur, kekacang dan kentang secara individu serta kepelbagaiannya dalam kohort European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC). Abstrak tidak menyenaraikan negara-negara terlibat (menurut senarai tajuk: Eropah). Beberapa kajian sokongan dari Saudi Arabia, UK, Jepun dan China turut dirujuk.

Sorotan Kajian Lepas

Meyer et al. (2025) memulakan kajian dengan menyatakan bahawa pengambilan rendah serat, buah dan sayur dikaitkan dengan risiko CD dan UC. Meta-analisis Li et al. (2015) menggabungkan 14 kajian kes-kawalan dan mendapati pengambilan sayur yang tinggi dikaitkan secara songsang dengan UC (OR 0.71; CI 95% 0.58-0.88; 9 kajian) tetapi tidak dengan CD (OR 0.66; CI 95% 0.40-1.09; 8 kajian). Buah pula dikaitkan secara songsang dengan UC (OR 0.69; CI 95% 0.49-0.96) dan CD (OR 0.57; CI 95% 0.44-0.74). Bagi sayur dan CD, kajian di Eropah menunjukkan OR 0.36 (CI 95% 0.23-0.57) tetapi kajian di Asia tidak (OR 1.00; CI 95% 0.50-2.03). Penulis menegaskan keputusan itu perlu disahkan lagi.

Kajian kes-kawalan berasaskan hospital di Riyadh, Saudi Arabia (Almofarreh et al., 2024) melibatkan 158 pesakit UC, 245 pesakit CD dan 395 kawalan. Pada wanita, pengambilan sayur setiap hari dikaitkan secara songsang dengan CD (OR 0.44 dan 0.41 dalam model terlaras umur dan multivariat), tetapi tidak pada lelaki. Pengambilan buah tidak dikaitkan dengan UC atau CD pada kedua-dua jantina.

Ye et al. (2025) menganalisis 143,434 peserta UK Biobank dan mendapati indeks diet berasaskan tumbuhan yang sihat (hPDI) dikaitkan secara songsang dengan risiko UC dan CD, dengan buah dan sayur dikenal pasti sebagai faktor pelindung. Kodama et al. (2024) pula melaporkan kajian ekologi di Jepun, manakala Chu et al. (2024) menjalankan kajian kes-kawalan berbilang pusat di China.

Dapatan Utama

Reka bentuk dan sampel. Meyer et al. (2025) mengikuti 341,519 individu secara prospektif. Soal selidik kekerapan makanan yang disahkan digunakan untuk menilai pengambilan, dan model Cox dilaraskan untuk status merokok, BMI, aktiviti fizikal, tenaga, tahap pendidikan dan alkohol. Selepas median 13.4 tahun, 149 individu menghidap CD dan 379 menghidap UC.

Gabungan makanan dan CD. Pengambilan tinggi gabungan buah, sayur, kekacang dan kentang dikaitkan dengan risiko CD lebih rendah (kuartil keempat lwn pertama, HR terlaras 0.44; CI 95% 0.26-0.76; p-trend < 0.01) tetapi tidak dengan UC (aHR 1.07; CI 95% 0.76-1.50). Angka 0.44 ini ialah untuk kumpulan gabungan yang turut merangkumi kekacang dan kentang, bukan buah dan sayur sahaja.

Makanan tertentu. Gabungan epal/pear, pisang, cendawan dan bawang/bawang putih dikaitkan dengan risiko CD lebih rendah (aHR 0.58; CI 95% 0.33-1.02; p-trend 0.03). Selang keyakinan merentasi 1.0, jadi dapatan ini perlu ditafsir dengan berhati-hati.

Kentang dan UC. Pengambilan kentang yang tinggi dikaitkan dengan risiko UC lebih tinggi (aHR 1.51; CI 95% 1.05-2.17). Skor kepelbagaian buah, sayur, kekacang dan kentang tidak dikaitkan dengan CD mahupun UC.

Kajian sokongan. Di Jepun, antara 1981 dan 2014 pengambilan daging, telur, susu, minyak dan kentang meningkat manakala bijirin, kekacang, sayur, buah, ikan, gula dan rumpai laut berkurang, dan insiden tahunan CD meningkat 1388%. Pengambilan daging berkait signifikan dengan prevalens CD (beta = 0.503; p = 0.0003), manakala buah (beta = 0.464; p = 0.0012) dan sayur (beta = 0.404; p = 0.0023) berkorelasi negatif (Kodama et al., 2024). Di China, pengambilan buah segar setiap hari ialah faktor pelindung bagi CD dan UC, manakala telur dan coklat meningkatkan risiko IBD (Chu et al., 2024). Dalam UK Biobank, hPDI dikaitkan dengan UC (0.92; CI 95% 0.86-0.99) dan CD (0.86; CI 95% 0.77-0.96), manakala uPDI dikaitkan secara positif dengan CD (1.15; CI 95% 1.02-1.29) (Ye et al., 2025).

Perkara Dapatan Sumber
Buah + sayur + kekacang + kentang dan CD aHR 0.44 (0.26-0.76) Meyer et al. (2025)
Epal/pear, pisang, cendawan, bawang dan CD aHR 0.58 (0.33-1.02) Meyer et al. (2025)
Kentang tinggi dan UC aHR 1.51 (1.05-2.17) Meyer et al. (2025)
Buah dan CD (meta-analisis kes-kawalan) OR 0.57 (0.44-0.74) Li et al. (2015)
Sayur harian dan CD, wanita OR 0.41 (0.20-0.84) Almofarreh et al. (2024)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Kajian EPIC menunjukkan perkaitan, bukan sebab-akibat. Kekuatannya ialah saiz kohort yang besar dan tempoh susulan yang panjang, tetapi bilangan kes CD hanya 149, dan selang keyakinan bagi kumpulan makanan tertentu (epal/pear, pisang, cendawan, bawang) hampir dan sampai merentasi 1.0. Selain itu, kumpulan 0.44 merangkumi kekacang dan kentang, jadi ia tidak boleh dibaca sebagai kesan buah dan sayur semata-mata.

Kajian lain membawa gambaran yang selari tetapi tidak seragam. Meta-analisis Li et al. (2015) mendapati kaitan songsang dengan UC dan CD bagi buah, tetapi bagi sayur dan CD hanya di Eropah, bukan di Asia. Kajian Saudi Arabia menemui kaitan hanya pada wanita dan hanya untuk sayur, manakala dalam EPIC kaitan dengan kentang adalah dengan UC dan bukan CD. Kajian ekologi Jepun tidak menilai individu, dan kajian kes-kawalan dan ekologi hanya menunjukkan perkaitan. Tiada kajian dalam sumber ini yang dijalankan di Malaysia.

Maka jawapan kepada tajuk ialah: pengambilan tinggi dikaitkan dengan risiko CD lebih rendah dalam kohort Eropah, tetapi bukan dengan UC, dan bukti ini belum mencukupi untuk mengatakan makanan tertentu mencegah IBD.

Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan

1. Menggalakkan pengambilan pelbagai buah dan sayur adalah selari dengan dapatan ini, tetapi ia tidak boleh dijanjikan sebagai pencegah penyakit Crohn.

2. Pesakit IBD atau yang mengesyaki gejala usus perlu berjumpa doktor, dan perubahan diet perlu dibincang dengan doktor atau dietitian.

3. Dapatan kentang dikaitkan dengan UC datang daripada satu kohort sahaja, jadi tiada alasan untuk menolak kentang tanpa nasihat pakar.

4. Pendidik harus menerangkan bahawa kajian pemerhatian menunjukkan perkaitan sahaja.

5. Kajian dalam populasi Malaysia diperlukan untuk menilai buah dan sayur tempatan.

Kesimpulan

Dalam kohort EPIC, pengambilan tinggi gabungan buah, sayur, kekacang dan kentang dikaitkan dengan risiko penyakit Crohn yang lebih rendah (aHR 0.44), tetapi tidak dengan kolitis ulseratif, manakala kentang yang tinggi dikaitkan dengan UC. Kajian sokongan memberi gambaran serupa tetapi tidak seragam, dan hubungan sebab-akibat belum dapat dipastikan.

Rujukan

1. Meyer, A., Carbonnel, F., Dahm, C. C., Halkjaer, J., Tjonneland, A., Schulze, M. B., et al. (2025). Fruits, vegetables, legumes and potatoes and risk of Crohn’s disease and ulcerative colitis. The American Journal of Gastroenterology. https://doi.org/10.14309/ajg.0000000000003602

2. Li, F., Liu, X., Wang, W., & Zhang, D. (2015). Consumption of vegetables and fruit and the risk of inflammatory bowel disease: A meta-analysis. European Journal of Gastroenterology & Hepatology. https://doi.org/10.1097/MEG.0000000000000330

3. Almofarreh, A., Sheerah, H. A., Arafa, A., Algori, F. A., al-Mutairi, G., Alenzi, K. A., et al. (2024). Fruit and vegetable consumption and inflammatory bowel disease: A case-control study. https://doi.org/10.3390/life14121524

4. Ye, K., Jiang, W., Luo, L., Wang, Y., & Shen, Z. (2025). Healthy plant-based diet is associated with a reduced risk of inflammatory bowel disease: A large-scale prospective analysis. Molecular Nutrition & Food Research. https://doi.org/10.1002/mnfr.70151

5. Kodama, M., Okano, S., Nojri, S., Abe, K., Fukata, M., Nagase, Y., et al. (2024). Longitudinal and regional association between dietary factors and prevalence of Crohn’s disease in Japan. PLOS ONE. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0300580

6. Chu, X., Chen, X., Zhang, H., Wang, Y., Guo, H., Chen, Y., et al. (2024). Association of diet and outdoor time with inflammatory bowel disease: A multicenter case-control study using propensity matching analysis in China. Frontiers in Public Health. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1368401

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: penyakit Crohn, kolitis ulseratif, penyakit radang usus, buah dan sayur, kohort EPIC, kentang, kekacang, diet

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *