Tech & AI Journal November 20, 2026
Global Edition

Makan Lewat Malam dan Refluks Asid: Kajian ke atas 400 Wanita Hamil

• •
7 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Rasa terbakar di dada dan cecair berasid yang naik ke kerongkong sering dialami oleh wanita hamil. Keadaan ini dikenali sebagai penyakit refluks gastroesofagus (GERD) apabila gejalanya mengganggu dan berulang. Bagi ibu mengandung di Malaysia, soalan yang mudah tetapi penting ialah sama ada waktu makan malam, khususnya jarak antara suapan terakhir dengan waktu tidur, ada kaitan dengan gejala tersebut. Tajuk artikel ini menyebut “makan lewat malam”, tetapi perlu dijelaskan bahawa kajian utama sebenarnya mengukur jarak masa makan ke tidur, bukan jam makan itu sendiri.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Short Meal-to-Bed Time Is a Predominant Risk Factor of Gastroesophageal Reflux Disease in Pregnancy” (Quach et al., 2021). Objektifnya ialah menilai ciri-ciri GERD dan hubungan antara jarak masa makan ke tidur (MTBT) dengan GERD semasa kehamilan. Kajian keratan rentas ini dijalankan di klinik antenatal Hospital Gia-Dinh People’s, Vietnam, ke atas 400 wanita hamil berumur 18 tahun ke atas. Kajian sokongan dari Vietnam dan Pakistan, kajian lain tanpa negara dinyatakan serta satu ulasan sistematik turut digunakan untuk melengkapkan gambaran. Tiada kajian GERD semasa kehamilan dari Malaysia ditemui dalam carian SciSpace ini.

Sorotan Kajian Lepas

Le et al. (2022) melaporkan prevalens dan ciri GERD pada wanita hamil Vietnam di klinik antenatal Nhan Dan Gia Dinh, Ho Chi Minh. Empat ratus wanita dalam pelbagai peringkat kehamilan terlibat, dan jumlah sampel serta prevalens keseluruhan (38.5%) adalah sama dengan kajian utama. Oleh itu, kedua-dua laporan ini kemungkinan besar berasal daripada kumpulan yang sama dan tidak boleh dikira sebagai bukti bebas.

Di luar kehamilan, Ahmed et al. (2020) menjalankan kajian keratan rentas ke atas 2,000 responden di Karachi, Pakistan, dan mendapati faktor gaya hidup seperti kurang bersenam, tabiat makan snek tengah malam dan jarak yang singkat antara makan malam dengan tidur berkait dengan gejala GERD. Yang et al. (2014) pula menjalankan kajian prospektif ke atas 337 orang dewasa (negara tidak dinyatakan dalam abstrak) dan melihat kembalinya GERD selepas rawatan. Surdea-Blaga et al. (2019) merumuskan dalam ulasan mereka bahawa data yang konsisten menunjukkan “selang makan ke tidur yang pendek” menggalakkan episod refluks, dan sesetengah penulis mengesyorkan makan malam sekurang-kurangnya empat jam sebelum tidur.

Zhang et al. (2021) mengulas secara sistematik 72 artikel daripada sembilan negara Timur dan sepuluh negara Barat. Mereka menyatakan bahawa GERD berkait dengan banyak tabiat pemakanan dan gaya hidup yang tidak teratur, dan faktor ini berbeza mengikut wilayah dan jenis penyakit. Penulis ulasan itu sendiri menegaskan bahawa dapatan tersebut perlu disahkan dalam kajian seterusnya.

Dapatan Utama

Berapa ramai terkesan. Daripada 400 wanita hamil, 154 (38.5%) menghidap GERD dan 20 (13.0%) mengalami insomnia berkaitan refluks (Quach et al., 2021). GERD ditakrifkan sebagai pedih ulu hati yang mengganggu dan/atau regurgitasi sekurang-kurangnya sekali seminggu.

Faktor yang berkait dengan GERD. Dalam analisis multivariat, tiga faktor berkait secara signifikan: trimester ketiga (OR=1.66; CI 95%: 1.03-2.69), sejarah lalu gejala refluks tipikal (OR=9.05; CI 95%: 5.29-15.50) dan MTBT yang pendek (OR=12.73; CI 95%: 2.92-55.45). MTBT dikira pendek jika ≤2 jam pada lebih daripada dua pertiga hari dalam seminggu. Selang keyakinan bagi MTBT sangat lebar, bermakna anggaran ini kurang tepat.

Kesan bergantung kepada waktu. Kekerapan gejala refluks meningkat secara progresif merentasi kumpulan tanpa MTBT pendek, MTBT pendek sama ada siang atau malam sahaja, dan MTBT pendek pada kedua-dua siang dan malam. MTBT pendek pada waktu malam juga merupakan faktor risiko bagi insomnia berkaitan refluks (OR=4.60; CI 95%: 1.64-12.92).

Ciri GERD pada kehamilan. Le et al. (2022) mendapati prevalens GERD pada trimester ketiga lebih tinggi daripada trimester kedua (46.8% berbanding 30.7%, P=0.008). Dalam kalangan wanita ber-GERD, regurgitasi lebih kerap daripada pedih ulu hati (92.9% berbanding 30.5%, P<0.001), dan gejala tipikal lebih kerap pada waktu siang berbanding malam.

Bukti di luar kehamilan. Ahmed et al. (2020) melaporkan 78.3% peserta mempunyai tabiat makan snek tengah malam (OR 5.08; CI 95% 4.03-6.40) dan 87.3% melaporkan jarak yang singkat antara makan malam dengan tidur (OR 6.98; CI 95% 5.36-9.08). Mengangkat kepala katil ketika tidur ialah faktor yang paling melegakan gejala GERD (79.4%). Yang et al. (2014) mendapati 47 daripada 181 pesakit GERD (26.0%) mengalami kembalinya penyakit, dan jarak makan malam ke tidur kurang daripada 3 jam merupakan satu-satunya faktor yang berkait secara signifikan dalam regresi logistik (P=0.002).

Penemuan Nilai Sumber
Prevalens GERD (n=400) 154 (38.5%) Quach et al. (2021)
MTBT pendek dan GERD OR=12.73 (CI 95%: 2.92-55.45) Quach et al. (2021)
Trimester ketiga dan GERD OR=1.66 (CI 95%: 1.03-2.69) Quach et al. (2021)
MTBT malam dan insomnia OR=4.60 (CI 95%: 1.64-12.92) Quach et al. (2021)
Jarak makan malam ke tidur <3 jam dan GERD (tinjauan) OR=7.45 (CI 95% 3.38-16.4) Zhang et al. (2021)
Kembalinya GERD dan jarak <3 jam P=0.002 Yang et al. (2014)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Secara keseluruhan, kajian-kajian ini menunjukkan bahawa jarak yang pendek antara makan dengan tidur berkait dengan gejala refluks, baik pada wanita hamil mahupun populasi lain. Dapatan Quach et al. (2021) selari dengan Ahmed et al. (2020), Yang et al. (2014), Surdea-Blaga et al. (2019) dan Zhang et al. (2021), walaupun angka setiap kajian tidak boleh dibandingkan secara langsung kerana definisi, populasi dan reka bentuknya berbeza.

Beberapa batasan perlu diingat. Kajian utama berbentuk keratan rentas, jadi ia hanya menunjukkan perkaitan dan tidak boleh dianggap membuktikan bahawa makan hampir waktu tidur menyebabkan GERD. Selang keyakinan yang lebar bagi MTBT (2.92-55.45) menunjukkan ketidakpastian yang ketara. Selain itu, kajian sokongan dari Vietnam kemungkinan besar menggunakan sampel yang sama. Tajuk yang menyebut “makan lewat malam” ialah parafrasa; yang diukur ialah jarak ≤2 jam antara makan dengan tidur.

Dari segi kegunaan di Malaysia, tiada kajian GERD kehamilan tempatan ditemui dalam carian ini, jadi dapatan dari Vietnam perlu ditafsir dengan berhati-hati. Namun, nasihat mengenai jarak makan ke tidur ialah langkah gaya hidup yang mudah untuk dibincangkan dengan doktor atau jururawat di klinik antenatal.

Implikasi kepada Ibu Hamil dan Pegawai Kesihatan

1. Bincangkan tabiat waktu makan malam dengan doktor atau jururawat antenatal jika mengalami pedih ulu hati atau regurgitasi yang kerap.

2. Kajian di atas menunjukkan perkaitan dengan jarak makan ke tidur yang pendek (≤2 jam); jarak yang lebih panjang antara makan malam dengan tidur dicadangkan dalam beberapa tinjauan, tetapi tiada angka tepat yang sesuai untuk semua orang.

3. Wanita dengan sejarah gejala refluks sebelum ini serta mereka dalam trimester ketiga lebih kerap mengalami GERD dalam kajian utama, jadi pegawai kesihatan boleh memberi perhatian lebih kepada kumpulan ini.

4. Gejala refluks yang menjejaskan tidur patut dimaklumkan kepada pegawai kesihatan.

5. Jangan mengambil ubat atau mengubah rawatan tanpa nasihat doktor atau ahli farmasi, terutamanya semasa mengandung.

Kesimpulan

Dalam 400 wanita hamil di Vietnam, jarak makan ke tidur yang pendek (≤2 jam) berkait kuat dengan GERD dan insomnia berkaitan refluks, namun reka bentuk keratan rentas dan selang keyakinan yang lebar mengehadkan kepastian. Bukti tambahan dari kajian bukan kehamilan menyokong arah perkaitan yang sama. Kajian dari Malaysia masih diperlukan, dan ibu hamil perlu merujuk doktor atau pakar pemakanan untuk nasihat peribadi.

Rujukan

1. Quach, D. T., Le, Y. T., Mai, L. H., Hoang, A., & Nguyen, T. T. (2021). Short meal-to-bed time is a predominant risk factor of gastroesophageal reflux disease in pregnancy. Journal of Clinical Gastroenterology. https://doi.org/10.1097/MCG.0000000000001399

2. Le, Y., Luu, M., Mai, L. H., Hoang, A. T., & Quach, D. T. (2022). Prevalence and characteristics of gastroesophageal reflux disease in pregnant women. Revista de Gastroenterología de México. https://doi.org/10.1016/j.rgmxen.2022.06.012

3. Ahmed, S., Jamil, S., Shaikh, H., & Abbasi, M. (2020). Effects of life style factors on the symptoms of gastro esophageal reflux disease: A cross sectional study in a Pakistani population. Pakistan Journal of Medical Sciences. https://doi.org/10.12669/PJMS.36.2.1371

4. Surdea-Blaga, T., Negrutiu, D. E., Palage, M., & Dumitrascu, D. L. (2019). Food and gastroesophageal reflux disease. Current Medicinal Chemistry. https://doi.org/10.2174/0929867324666170515123807

5. Yang, J. H., Kang, H. S., Lee, S.-Y., Kim, J. H., Sung, I.-K., Park, H. S., et al. (2014). Recurrence of gastroesophageal reflux disease correlated with a short dinner-to-bedtime interval. Journal of Gastroenterology and Hepatology. https://doi.org/10.1111/JGH.12455

6. Zhang, M., Hou, Z., Huang, Z., Chen, X., & Liu, F. (2021). Dietary and lifestyle factors related to gastroesophageal reflux disease: A systematic review. Therapeutics and Clinical Risk Management. https://doi.org/10.2147/TCRM.S296680

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: refluks asid, GERD, kehamilan, jarak makan ke tidur, pedih ulu hati, insomnia, kajian keratan rentas, Vietnam

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *