Pengenalan
Kopi dan minuman berkafein lain lazim diambil semasa kehamilan (Santos et al., 2012), dan kebanyakan ibu menyusu mengambil kopi atau teh setiap hari (Verd dan Ponce-Taylor, 2019). Soalan yang kerap ditanya ialah sama ada kafein membuatkan bayi sukar tidur. Soalan ini penting kerana nasihat terlampau ketat tanpa asas saintifik boleh menjadi penghalang kepada penyusuan (Verd dan Ponce-Taylor, 2019). Sebarang kebimbangan tentang diet semasa menyusu wajar dibincangkan dengan doktor, jururawat atau pakar pemakanan.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Maternal Caffeine Consumption and Infant Nighttime Waking: Prospective Cohort Study” (Santos et al., 2012). Objektifnya, menurut abstrak, ialah menyiasat sama ada pengambilan kafein oleh ibu semasa kehamilan dan penyusuan menyebabkan bayi kerap terjaga pada waktu malam ketika berumur 3 bulan. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut senarai tajuk: Brazil). Perlu diberi perhatian bahawa abstrak yang tersedia daripada SciSpace hanya memuatkan objektif, tanpa kaedah, saiz sampel atau keputusan. Kenyataan tiada kaitan dalam tajuk disokong oleh ringkasan SciSpace dan ulasan sistematik sokongan, bukan oleh angka daripada abstrak. Kajian ini lama (2012) dan merupakan kohort.
Sorotan Kajian Lepas
Santos et al. (2012) menerangkan bahawa kopi dan minuman berkafein lazim diambil semasa kehamilan. Pada orang dewasa, kafein boleh mengganggu permulaan tidur dan mempunyai kesan bersandarkan dos yang serupa dengan insomnia, manakala terjaga malam ialah kejadian biasa pada bayi.
McCreedy et al. (2018) menjalankan ulasan sistematik tentang kesan pengambilan kafein ibu semasa penyusuan terhadap bayi. Mereka memasukkan dua kajian kohort, dua kajian silang dan satu percubaan N-of-1. Satu kajian silang dan dua kajian kohort bersampel kecil menyiasat pengambilan kafein ibu secara langsung, dan tiada kesan bererti ditemui terhadap kadar denyutan jantung 24 jam, masa tidur 24 jam atau kerap terjaga malam. Satu kajian mendapati kadar penyusuan penuh yang lebih rendah pada 6 bulan selepas bersalin. Kajian tidak langsung mengaitkan coklat dan kopi ibu dengan kolik dan ekzema bayi, tetapi sama ada kafein puncanya dipersoalkan. Penulis menyimpulkan bukti adalah sedikit, berkualiti terhad dan tidak konklusif.
Verd dan Ponce-Taylor (2019), dalam surat ulasan, merujuk sebuah ulasan sistematik terkini (lima kajian; n = 1,605) dan menyatakan bahawa pengambilan kafein tinggi (300-500 mg sehari) oleh ibu menyusu tidak membawa kesan kepada kadar jantung atau tidur bayi. Mereka juga menyebut pengambilan kafein oleh bayi yang ibunya mengambil 500 mg sehari dianggarkan serendah 0.3-1.0 mg/(kg·hari). Pandangan mereka ditujukan kepada Anderson (2018), yang menulis lajur tentang makanan yang berpotensi toksik semasa menyusu, termasuk kafein.
Dapatan Utama
Dapatan kajian utama. Ringkasan SciSpace bagi Santos et al. (2012) menyatakan bahawa pengambilan kafein semasa kehamilan dan oleh ibu menyusu nampaknya tidak mempunyai kesan terhadap tidur bayi pada umur 3 bulan. Angka seperti saiz sampel, dos kafein dan saiz kesan tidak ada dalam abstrak yang tersedia, jadi tidak dilaporkan di sini. Perlu diingat bahawa kajian merangkumi kehamilan dan penyusuan, lebih luas daripada tajuk artikel.
Ulasan sistematik. McCreedy et al. (2018) menemui bahawa kajian yang menyiasat kafein ibu secara langsung tidak mendapati kesan bererti terhadap tidur 24 jam atau kerap terjaga malam bayi, tetapi sampel kecil dan bukti terhad.
Kafein semasa kehamilan. Baptiste-Roberts dan Leviton (2020) menyatakan bahawa keputusan kajian tentang kafein ibu dan kesihatan bayi serta kanak-kanak tidak konsisten dan terdedah kepada cabaran metodologi; pendedahan paras rendah kafein mungkin tidak dikaitkan dengan kesan buruk yang besar, namun penyelidikan lanjut diperlukan. Berglundh et al. (2021), dalam 64,189 kehamilan cukup bulan daripada kohort Norway, melaporkan bahawa pendedahan kafein prenatal tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko berterusan bagi masalah tingkah laku, temperamen, motor atau bahasa sehingga umur 8 tahun. Penulis menyebut beberapa kajian terdahulu mencadangkan kaitan antara pengambilan kafein tinggi dengan hasil neurokembangan yang buruk.
Faktor lain tidur kanak-kanak. Dai et al. (2022) mendapati bahawa alkohol dan merokok prenatal serta simptom kemurungan ibu dikaitkan dengan masalah tidur kanak-kanak, tetapi abstrak mereka tidak melaporkan kafein sebagai faktor risiko.
| Aspek | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|
| Tidur bayi pada umur 3 bulan | Kafein ibu nampaknya tiada kesan (ringkasan) | Santos et al. (2012) |
| Kerap terjaga malam (kajian langsung) | Tiada kesan bererti; sampel kecil | McCreedy et al. (2018) |
| Pengambilan 300-500 mg sehari | Tiada kesan pada kadar jantung atau tidur | Verd dan Ponce-Taylor (2019) |
| Pengambilan bayi (ibu 500 mg sehari) | 0.3-1.0 mg/(kg·hari) | Verd dan Ponce-Taylor (2019) |
| Neurokembangan sehingga 8 tahun | Tiada risiko berterusan | Berglundh et al. (2021) |
Perbincangan
Gambaran keseluruhan agak menenangkan tetapi perlu ditafsir dengan berhati-hati. Terdapat kesepadanan antara kajian utama dan ulasan McCreedy et al. (2018): kedua-duanya tidak menemui kesan kafein ibu terhadap tidur bayi. Walau bagaimanapun, ulasan itu sendiri menekankan bahawa bukti terhad, berkualiti terhad dan tidak konklusif, serta kajian langsungnya bersampel kecil. Oleh itu, tajuk artikel ini lebih tepat difahami sebagai “tidak ditemui kaitan” dan bukan “dibuktikan tiada kesan”.
Had utama ialah abstrak kajian utama tidak mengandungi keputusan terperinci, jadi kekuatan statistiknya tidak dapat dinilai. Kajian ini juga bersifat kohort pemerhatian dan lama. Carian SciSpace tidak menemui kajian Malaysia tentang topik ini.
Verd dan Ponce-Taylor (2019) berhujah bahawa nasihat yang terlalu menyekat tanpa asas saintifik boleh menjadi penghalang kepada penyusuan, dan lebih daripada satu pertiga ibu menyusu yang dikaji melaporkan ketidakselesaan akibat sekatan makanan. Namun, menurut Verd dan Ponce-Taylor (2019), Anderson (2018) memberi amaran tentang kesan pengambilan kafein ibu yang ekstrem terhadap bayi yang lebih tua dan tentang sebarang pengambilan terhadap bayi baru lahir berdasarkan tujuh kes klinikal. Ini menunjukkan pandangan dalam literatur tidak seragam.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Ibu menyusu yang bimbang tentang kafein atau tidur bayi perlu berbincang dengan doktor, jururawat atau pakar pemakanan, kerana bukti masih terhad.
2. Perhatikan bayi dan ceritakan perubahan tidur atau tingkah laku yang membimbangkan kepada profesional kesihatan; jangan menganggap kafein sahaja puncanya.
3. Pegawai kesihatan wajar mengelak memberi amaran keras tentang kafein tanpa bukti, tetapi mengiktiraf bahawa pengambilan yang sangat tinggi dibimbangi dalam sumber lain.
4. Faktor lain seperti kemurungan ibu, merokok dan alkohol prenatal dikaitkan dengan masalah tidur kanak-kanak dalam meta-analisis (Dai et al., 2022).
5. Penyelidik tempatan digalakkan menjalankan kajian tentang pengambilan kafein dalam kalangan ibu menyusu di Malaysia.
Kesimpulan
Ringkasan kajian kohort ini menunjukkan bahawa kafein ibu semasa kehamilan dan penyusuan nampaknya tidak mengganggu tidur bayi berumur 3 bulan, selaras dengan ulasan sistematik yang menemui tiada kesan pada terjaga malam. Namun abstrak kajian utama tidak memuatkan keputusan terperinci dan bukti keseluruhan terhad, jadi ibu perlu mendapatkan nasihat profesional kesihatan.
Rujukan
1. Santos, I. S., Matijasevich, A., & Domingues, M. R. (2012). Maternal Caffeine Consumption and Infant Nighttime Waking: Prospective Cohort Study. Pediatrics. https://doi.org/10.1542/PEDS.2011-1773
2. McCreedy, A., Bird, S., Brown, L. J., Shaw-Stewart, J., & Chen, Y.-F. (2018). Effects of maternal caffeine consumption on the breastfed child: a systematic review. Swiss Medical Weekly. https://doi.org/10.4414/SMW.2018.14665
3. Verd, S., & Ponce-Taylor, J. (2019). Re: “Potentially Toxic Foods While Breastfeeding: Garlic, Caffeine, Mushrooms, and More” by Anderson (Breastfeed Med 2018;13(10):642-644). Breastfeeding Medicine. https://doi.org/10.1089/BFM.2019.0051
4. Anderson, P. O. (2018). Potentially Toxic Foods While Breastfeeding: Garlic, Caffeine, Mushrooms, and More. Breastfeeding Medicine. https://doi.org/10.1089/BFM.2018.0192
5. Baptiste-Roberts, K., & Leviton, A. (2020). Caffeine exposure during pregnancy: Is it safe? Seminars in Fetal & Neonatal Medicine. https://doi.org/10.1016/J.SINY.2020.101174
6. Dai, Y., Trout, K. K., & Liu, J. (2022). Perinatal Physiological and Psychological Risk Factors and Childhood Sleep Outcomes: A Systematic Review and Meta-analysis. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics. https://doi.org/10.1097/DBP.0000000000001123
7. Berglundh, S., Vollrath, M. E., Brantsæter, A. L., Brandlistuen, R. E., Solé-Navais, P., Jacobsson, B., et al. (2021). Maternal caffeine intake during pregnancy and child neurodevelopment up to eight years of age—Results from the Norwegian Mother, Father and Child Cohort Study. European Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1007/S00394-020-02280-7
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: kafein, penyusuan, tidur bayi, kehamilan, terjaga malam, kajian kohort, ulasan sistematik, susu ibu





