Pengenalan
Osteoporosis ialah keadaan tulang menjadi rapuh dan berkurang jisimnya, dan wanita selepas menopaus lebih terdedah kepadanya. Peranan buah-buahan dalam diet harian sering dibincangkan berkaitan kesihatan tulang. Buah sitrus (pengetahuan am) mengandungi vitamin C, manakala beta-kriptoxantin ialah karotenoid yang dikaitkan dengan kesihatan tulang dalam kajian terdahulu.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “High Vitamin C Intake with High Serum β-Cryptoxanthin Associated with Lower Risk for Osteoporosis in Post-Menopausal Japanese Female Subjects: Mikkabi Cohort Study” (Sugiura et al., 2016). Objektifnya ialah menyiasat secara longitudinal sama ada vitamin antioksidan, dan gabungannya dengan karotenoid, dikaitkan dengan risiko osteoporosis. Abstrak merujuk kepada subjek wanita pascamenopaus Jepun daripada kohort Mikkabi, maka kajian ini dijalankan di Jepun. Perlu dinyatakan bahawa abstrak utama tidak menyebut “limau mandarin”; kaitan dengan mandarin datang daripada kajian sokongan. Artikel ini turut merujuk enam kajian sokongan, termasuk meta-analisis dan ulasan.
Sorotan Kajian Lepas
Pasukan penyelidik yang sama melaporkan bahawa karotenoid serum berkait songsang dengan risiko osteoporosis. Sugiura et al. (2008) mengkaji 699 subjek (222 lelaki dan 477 wanita) di bandar Mikkabi, Wilayah Shizuoka, Jepun, secara keratan rentas. Pada wanita pascamenopaus, beta-kriptoxantin dan beta-karotena serum berkorelasi positif tetapi lemah dengan ketumpatan mineral tulang (BMD) radius. Nisbah odds (OR) bagi kuartil BMD terendah dalam kumpulan beta-kriptoxantin serum tinggi (Q2 hingga Q4) ialah 0.45 (selang keyakinan 95%: 0.22-0.95), tetapi perkaitan ini tidak lagi signifikan selepas pelarasan tambahan bagi pengambilan mineral dan vitamin.
Sugiura et al. (2011) pula menilai corak pemakanan pada 293 wanita pascamenopaus di Mikkabi. Corak “beta-kriptoxantin”, dicirikan oleh pengambilan tinggi beta-kriptoxantin dan vitamin C, berkait negatif dengan BMD rendah. OR bagi BMD rendah pada tertil tertinggi pengambilan retinol praformed, vitamin C dan beta-kriptoxantin ialah 3.22 (CI 1.38-7.51), 0.25 (CI 0.10-0.66) dan 0.40 (CI 0.17-0.92). Namun, perkaitan vitamin C dan beta-kriptoxantin tidak signifikan selepas pelarasan tambahan antara satu sama lain, yang menunjukkan kesan kedua-duanya sukar diasingkan.
Yamaguchi (2012) mengulas peranan beta-kriptoxantin dalam homeostasis tulang. Sebatian ini, yang banyak terdapat dalam oren mandarin Satsuma (Citrus unshiu MARC.), didapati merangsang pembentukan tulang oleh osteoblas dan merencat resorpsi tulang oleh osteoklas secara in vitro. Ulasan itu juga menyebut pengambilannya mungkin mempunyai kesan pencegahan kehilangan tulang dalam model haiwan dan dalam manusia sihat atau wanita pascamenopaus, tetapi bukti in vitro dan haiwan tidak setara dengan bukti manusia.
Dua meta-analisis meneliti vitamin C. Malmir et al. (2018) dan Zeng et al. (2020) mengumpulkan kajian pemerhatian mengenai pengambilan vitamin C atau makanan kaya vitamin C. Kim et al. (2021) pula menumpukan pada beta-kriptoxantin secara khusus.
Dapatan Utama
Reka bentuk kajian utama. Sugiura et al. (2016) mengikuti 187 wanita pascamenopaus daripada kohort prospektif Mikkabi yang pernah menyertai tinjauan BMD terdahulu dan menamatkan susulan empat tahun. Sepanjang tempoh itu, 15 orang mengalami osteoporosis baharu.
Vitamin C, E dan retinol. Selepas pelarasan faktor pengganggu, OR osteoporosis bagi tertil pengambilan tertinggi berbanding terendah ialah 0.15 (CI 95%: 0.02-0.99) bagi vitamin C, 0.50 (CI: 0.08-3.23) bagi vitamin E dan 1.49 (CI: 0.36-6.22) bagi retinol. Hanya CI vitamin C yang tidak merangkumi 1.0, dan sempadannya hampir 1.0.
Gabungan vitamin C dan beta-kriptoxantin. Kumpulan pengambilan vitamin C tinggi (169-625 mg/hari) dengan beta-kriptoxantin serum tinggi (1.88-10.53 μM) mempunyai OR yang lebih rendah secara signifikan (p<0.05) berbanding kumpulan rujukan dengan vitamin C rendah (47-168 mg/hari) dan beta-kriptoxantin rendah (0.24-1.84 μM). Abstrak tidak melaporkan OR khusus bagi beta-kriptoxantin sahaja; kesan yang dilaporkan ialah gabungan.
Bukti terkumpul. Kim et al. (2021) menggabungkan tujuh kajian melibatkan 100,496 individu daripada 15 kajian yang layak. Pengambilan beta-kriptoxantin tinggi dikaitkan dengan risiko osteoporosis lebih rendah (OR 0.79; CI 95% 0.70-0.90; p = 0.0002) dan insiden patah pinggul lebih rendah (OR 0.71; CI 95% 0.54-0.94; p = 0.02). Zeng et al. (2020) melaporkan RR gabungan patah pinggul 0.66 (CI 95% 0.47-0.94) dan osteoporosis 0.66 (CI 95% 0.48-0.92) bagi makanan kaya vitamin C, berdasarkan 13 artikel (17 kajian) dengan 19,484 subjek. Malmir et al. (2018) mendapati risiko relatif osteoporosis 0.67 (CI 95% 0.47-0.94), tetapi bagi patah pinggul keputusannya tidak signifikan (RR 0.74; CI 95% 0.51-1.08).
| Penunjuk | Nilai | Sumber |
|---|---|---|
| OR osteoporosis, vitamin C tertil tertinggi | 0.15 (CI 0.02-0.99) | Sugiura et al. (2016) |
| OR BMD rendah, vitamin C tertil tertinggi | 0.25 (CI 0.10-0.66) | Sugiura et al. (2011) |
| OR osteoporosis, beta-kriptoxantin tinggi | 0.79 (CI 0.70-0.90) | Kim et al. (2021) |
| RR osteoporosis, makanan kaya vitamin C | 0.66 (CI 0.48-0.92) | Zeng et al. (2020) |
| RR patah pinggul, vitamin C | 0.74 (CI 0.51-1.08), tidak signifikan | Malmir et al. (2018) |
Perbincangan
Keputusan kajian Mikkabi selari dengan kajian terdahulu pasukan yang sama dan dengan meta-analisis yang lebih besar: pengambilan vitamin C dan beta-kriptoxantin yang tinggi dikaitkan dengan risiko osteoporosis lebih rendah. Meskipun begitu, semua bukti ini bersifat pemerhatian, maka ia menunjukkan perkaitan dan bukan sebab-akibat. Kim et al. (2021) sendiri menyatakan kajian longitudinal lanjut diperlukan untuk mengesahkan kausalitinya.
Terdapat had yang jelas. Kajian utama hanya melibatkan 187 wanita dengan 15 kes, dan CI bagi vitamin C (0.02-0.99) sangat lebar. Dalam kajian 2011 dan 2008, perkaitan hilang selepas pelarasan tambahan, dan Malmir et al. (2018) melaporkan heterogeniti tinggi bagi BMD leher femur (I² = 87.6%) dan patah pinggul (I² = 79.1%). Tiada ujian klinikal rawak dalam sumber yang dikumpulkan.
Mengenai tajuk, hubungan dengan limau mandarin tidak dinyatakan dalam abstrak utama. Yamaguchi (2012) menyebut oren mandarin Satsuma kaya dengan beta-kriptoxantin, tetapi kajian Mikkabi mengukur beta-kriptoxantin serum dan pengambilan vitamin, bukan pengambilan mandarin tertentu. Kajian ini dijalankan di Jepun; tiada bukti khusus Malaysia dalam sumber yang ditemui.
Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan
1. Pengambilan buah dan sayur yang kaya vitamin C dan karotenoid wajar digalakkan sebagai sebahagian daripada diet seimbang, bukan sebagai pengganti rawatan osteoporosis.
2. Wanita pascamenopaus yang bimbang tentang kesihatan tulang atau mengambil suplemen perlu berunding dengan doktor atau pakar dietetik.
3. Mesej pendidikan perlu menyatakan bahawa dapatan ini bersifat perkaitan daripada kajian pemerhatian.
4. Pegawai pertanian boleh mempromosikan buah sitrus tempatan sebagai sebahagian daripada kepelbagaian pemakanan, tanpa dakwaan perubatan.
5. Kajian tempatan diperlukan untuk menilai kesesuaian dapatan Jepun kepada populasi Malaysia.
Kesimpulan
Kajian kohort Mikkabi menunjukkan bahawa kombinasi pengambilan vitamin C tinggi dengan beta-kriptoxantin serum tinggi dikaitkan dengan risiko osteoporosis lebih rendah pada wanita pascamenopaus Jepun. Walau bagaimanapun, sampel kecil, bilangan kes yang sedikit dan reka bentuk pemerhatian bermakna dapatan ini hanya sesuai dianggap sebagai petunjuk awal yang disokong oleh meta-analisis, bukan bukti sebab-akibat.
Rujukan
1. Sugiura, M., Nakamura, M., Ogawa, K., Ikoma, Y., & Yano, M. (2016). High vitamin C intake with high serum β-cryptoxanthin associated with lower risk for osteoporosis in post-menopausal Japanese female subjects: Mikkabi cohort study. Journal of Nutritional Science and Vitaminology. https://doi.org/10.3177/JNSV.62.185
2. Kim, S. J., Anh, N. H., Diem, N. C., Park, S., Cho, Y. H., Long, N. P., et al. (2021). Effects of β-cryptoxanthin on improvement in osteoporosis risk: A systematic review and meta-analysis of observational studies. Foods. https://doi.org/10.3390/FOODS10020296
3. Sugiura, M., Nakamura, M., Ogawa, K., Ikoma, Y., Ando, F., Shimokata, H., & Yano, M. (2011). Dietary patterns of antioxidant vitamin and carotenoid intake associated with bone mineral density: Findings from post-menopausal Japanese female subjects. Osteoporosis International. https://doi.org/10.1007/S00198-010-1239-9
4. Sugiura, M., Nakamura, M., Ogawa, K., Ikoma, Y., Ando, F., & Yano, M. (2008). Bone mineral density in post-menopausal female subjects is associated with serum antioxidant carotenoids. Osteoporosis International. https://doi.org/10.1007/S00198-007-0457-2
5. Zeng, L., Luo, M., Liang, G., Yang, W., Xiao, X., Wei, X., et al. (2020). Can dietary intake of vitamin C-oriented foods reduce the risk of osteoporosis, fracture, and BMD loss? Systematic review with meta-analyses of recent studies. Frontiers in Endocrinology. https://doi.org/10.3389/FENDO.2019.00844
6. Malmir, H., Shab-Bidar, S., & Djafarian, K. (2018). Vitamin C intake in relation to bone mineral density and risk of hip fracture and osteoporosis: A systematic review and meta-analysis of observational studies. British Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1017/S0007114518000430
7. Yamaguchi, M. (2012). Role of carotenoid β-cryptoxanthin in bone homeostasis. Journal of Biomedical Science. https://doi.org/10.1186/1423-0127-19-36
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: beta-kriptoxantin, vitamin C, osteoporosis, wanita pascamenopaus, kohort Mikkabi, limau mandarin, ketumpatan mineral tulang





