Tech & AI Journal November 20, 2026
Global Edition

Jus Kubis dan Ulser Peptik: Ujian Klasik “Vitamin U” di Penjara San Quentin

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Kubis ialah sayuran keluarga Brassicaceae, dan kajian etnofarmakologi menyatakan jus daun kubis biasa digunakan untuk gangguan gastrousus. Dakwaan sebegini wajar dinilai dengan merujuk kajian asal, termasuk ujian klinikal lama pada tahun 1956 yang menggunakan jus kubis pekat. Artikel ini ialah ringkasan penyelidikan dan bukan nasihat perubatan.

Artikel ini berpusat pada kajian bertajuk “Vitamin U therapy of peptic ulcer; experience at San Quentin Prison” (Cheney et al., 1956), yang diterbitkan dalam California Medicine. Objektifnya ialah menilai keberkesanan jus kubis pekat dalam rawatan ulser peptik. Abstrak tidak menyebut nama negara; lokasi kajian ialah Penjara San Quentin, yang terletak di Amerika Syarikat (pengetahuan am). Kajian ini ialah kajian yang sangat lama, sesuai dibaca sebagai sejarah perubatan dan bukan sebagai asas nasihat rawatan. Kajian sokongan terdiri daripada ujian haiwan, satu ulasan tentang S-metilmetionina, dan satu ujian pada manusia yang menggunakan pucuk brokoli.

Sorotan Kajian Lepas

Istilah “vitamin U” merujuk kepada S-metilmetionina (SMM). Menurut ulasan naratif oleh Ananian et al. (2026), sebatian mengandungi sulfur ini telah dikaji sejak 1940-an kerana sifat gastroprotektif dan sitoprotektifnya, dan asalnya berpunca daripada pemerhatian aktiviti antiulser dalam makanan berasaskan tumbuhan. Ulasan itu menyatakan bahawa bukti praklinikal adalah banyak, tetapi bukti manusia terhad. Mereka menyebut halangan translasi yang menghalang pendaftaran ubat di Barat walaupun lebih 70 tahun kajian, dan menyeru ujian rawak fasa II yang direka dengan baik.

Beberapa kajian haiwan menguji kubis dengan model kerosakan gastrik. Chin et al. (2020) menguji jus kubis Cina (Brassica oleracea var. pekinensis) pada tikus Sprague Dawley dengan ulser aruhan etanol, pada 500 mg/kg, dengan omeprazol (20 mg/kg) sebagai kawalan positif. Kim et al. (2020) menguji ekstrak B. oleracea var. capitata (25 hingga 100 mg/kg selama 7 hari) pada mencit dengan kerosakan aruhan HCl/etanol. Ryou et al. (2021) menguji ekstrak yang dipiawaikan dengan vitamin U (12.5 hingga 50 mg/kg selama 14 hari) pada tikus Sprague-Dawley dengan kecederaan aruhan indometasin. Ben Hadda et al. (2014) pula membandingkan ekstrak bawang putih dan kubis pada tikus dengan ulser aruhan aspirin.

Satu kajian lain dalam keluarga sayuran yang sama ialah Yanaka et al. (2009), yang menilai pucuk brokoli kaya sulforafan, bukan kubis, terhadap jangkitan Helicobacter pylori pada mencit dan manusia.

Dapatan Utama

Kajian San Quentin. Pesakit di Penjara San Quentin yang didiagnosis dengan kawah ulser dirawat dalam eksperimen kawalan buta-ganda. Mereka diberi jus kubis pekat atau plasebo yang serupa. Penilaian dibuat melalui pemeriksaan sinar-X berulang pada kawah ulser, dengan tempoh 22 hari diperuntukkan untuk penyembuhan. Keputusannya menunjukkan jus kubis pekat berkesan menyembuhkan ulser peptik. Abstrak tidak melaporkan bilangan pesakit, bilangan yang sembuh atau peratusan penyembuhan, maka tiada dakwaan kuantitatif boleh dibuat tentang ujian ini.

Kajian haiwan. Dalam kajian Chin et al. (2020), pengambilan jus kubis selama 7 hari dan 14 hari meningkatkan pengumpulan mukus serta paras superoksida dismutase (SOD), glutation-S-transferase (GST) dan glutation peroksidase (GSH-Px), dan mengurangkan kawasan lesi gastrik berbanding kawalan ulser. Kim et al. (2020) melaporkan bahawa pra-pentadbiran ekstrak selama 7 hari mengurangkan lesi makroskopik pada mukosa gastrik. Ryou et al. (2021) melaporkan pengurangan lesi ulser yang kelihatan selepas 14 hari, serta pemeliharaan mukus dan integriti mukosa. Ben Hadda et al. (2014) melaporkan bahawa ekstrak bawang putih dan kubis (150 atau 300 mg/kg) mengurangkan panjang ulser dan meningkatkan pH jus gastrik pada tikus.

Brokoli. Pada 48 pesakit terjangkit H. pylori, pucuk brokoli (70 g/hari) selama 8 minggu menurunkan penanda kolonisasi dan keradangan, tetapi nilai kembali kepada asal dua bulan selepas rawatan dihentikan (Yanaka et al., 2009).

Kajian Reka bentuk Dapatan utama Sumber
Jus kubis pekat Buta-ganda, kawalan plasebo; 22 hari; sinar-X Berkesan menyembuhkan ulser peptik (tiada angka dalam abstrak) Cheney et al. (1956)
Jus kubis Cina Tikus, 500 mg/kg Lesi berkurang, mukus dan enzim antioksidan meningkat Chin et al. (2020)
Ekstrak kubis (vitamin U) Tikus, 12.5 hingga 50 mg/kg, 14 hari Lesi ulser berkurang Ryou et al. (2021)
Pucuk brokoli 48 pesakit, 70 g/hari, 8 minggu Penanda H. pylori menurun; kembali selepas henti Yanaka et al. (2009)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Kajian San Quentin penting dari sudut sejarah kerana ia menggunakan reka bentuk buta-ganda dengan penilaian sinar-X berulang. Namun, abstrak yang tersedia tidak memberikan data kuantitatif, dan jus yang digunakan ialah jus kubis pekat. Kajian haiwan kemudiannya menunjukkan bahawa ekstrak kubis mengurangkan kerosakan gastrik pada tikus dan mencit melalui mukus, aktiviti antioksidan dan pengurangan keradangan. Pautan antara kubis dan vitamin U datang daripada ulasan Ananian et al. (2026), bukan daripada abstrak 1956.

Penting diingat bahawa kajian haiwan tidak boleh disamakan dengan bukti pada manusia. Dalam sumber yang dikumpulkan, tiada replikasi pada manusia yang menggunakan jus kubis ditemui; satu-satunya ujian manusia dalam kumpulan sokongan menggunakan pucuk brokoli, iaitu makanan lain dengan mekanisme berbeza. Ulasan 2026 sendiri menyatakan bahawa tahap bukti bagi banyak indikasi masih terhad. Tiada data Malaysia yang jelas ditemui dalam sumber ini.

Jawapan jujur kepada soalan dalam tajuk: kajian 1956 melaporkan bahawa jus kubis pekat berkesan, dan kajian haiwan sejajar dengannya, tetapi bukti moden pada manusia yang disahkan masih tiada dalam sumber ini. Ulser peptik ialah keadaan perubatan yang memerlukan diagnosis dan rawatan doktor.

Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan

1. Sesiapa yang mengalami sakit perut berulang atau gejala ulser hendaklah berjumpa doktor, bukan merawat sendiri dengan jus kubis.

2. Jus kubis tidak patut dianggap pengganti ubat ulser yang ditetapkan doktor.

3. Pendidik kesihatan boleh menggunakan kisah San Quentin untuk menerangkan bagaimana dakwaan makanan perlu diuji dengan kajian terkawal.

4. Kubis kekal sebagai sayuran yang baik dalam diet seimbang, tetapi sumber ini tidak menyokong dakwaan merawat penyakit.

5. Penyelidik tempatan boleh meneroka kajian moden yang lebih besar.

Kesimpulan

Ujian buta-ganda 1956 di Penjara San Quentin melaporkan bahawa jus kubis pekat berkesan menyembuhkan ulser peptik, dengan tempoh 22 hari diperuntukkan dan penilaian melalui sinar-X. Abstrak tidak memberikan angka, dan kajian haiwan kemudiannya menyokong kesan gastroprotektif ekstrak kubis tetapi tidak menggantikan bukti pada manusia. Kisah ini lebih sesuai dilihat sebagai sejarah perubatan dan bukan sebagai saranan rawatan.

Rujukan

1. Cheney, G., Waxler, S. H., & Miller, I. J. (1956). Vitamin U therapy of peptic ulcer; experience at San Quentin Prison. California Medicine.

2. Chin, J. H., Wong, K.-H., & Yeong, S. O. (2020). Gastroprotective effect of Chinese cabbage (Brassica oleracea L. var. pekinensis) juice in Sprague Dawley rats. The Natural Products Journal. https://doi.org/10.2174/2210315509666190902111029

3. Ananian, A. A., Zelenina, T. Z., Stepanova, O. I., Popova, A. A., Bagatelia, Z., Kosenkova, S. I., et al. (2026). S-methylmethionine (vitamin U): A critical narrative review of pharmacological mechanisms, evidence levels, and translational barriers. Pharmaceuticals. https://doi.org/10.3390/ph19050743

4. Kim, M.-R., Kim, T. I., Choi, B.-R., Kim, M. B., Cho, I. J., Lee, K.-W., & Ku, S.-K. (2020). Brassica oleracea prevents HCl/ethanol-induced gastric damages in mice. Applied Sciences. https://doi.org/10.3390/APP11010016

5. Yanaka, A., Fahey, J. W., Fukumoto, A., Nakayama, M., Inoue, S., Zhang, S., et al. (2009). Dietary sulforaphane-rich broccoli sprouts reduce colonization and attenuate gastritis in Helicobacter pylori-infected mice and humans. Cancer Prevention Research. https://doi.org/10.1158/1940-6207.CAPR-08-0192

6. Ryou, S. H., Cho, I. J., Choi, B.-R., Kim, M. B., Kwon, Y. S., & Ku, S.-K. (2021). Brassica oleracea var. capitata L. alleviates indomethacin-induced acute gastric injury by enhancing anti-inflammatory and antioxidant activity. https://doi.org/10.3390/PR9020372

7. Ben Hadda, T., ElSawy, N. A., Header, E. A., Mabkhot, Y. N., & Mubarak, M. S. (2014). Effect of garlic and cabbage on healing of gastric ulcer in experimental rats. Medicinal Chemistry Research. https://doi.org/10.1007/S00044-014-1092-Z

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: jus kubis, ulser peptik, vitamin U, S-metilmetionina, Brassica oleracea, San Quentin, gastroprotektif, Helicobacter pylori

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *