Tech & AI Journal November 19, 2026
Global Edition

Karotenoid Provitamin A dan Penglihatan Malam: RCT Kanak-Kanak Zambia Makan Jagung Oren

• •
7 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Kekurangan vitamin A merupakan masalah di negara berpendapatan rendah, dan gangguan penyesuaian gelap ialah petunjuk fungsi awal kekurangan tersebut. Penyesuaian gelap ialah keupayaan mata menyesuaikan diri dengan cahaya malap (pengetahuan am). Karotenoid provitamin A seperti β-karotena ditukarkan oleh badan kepada vitamin A. Bagi pegawai pertanian dan kesihatan di Malaysia, kajian ini menarik kerana ia menguji tanaman biofortifikasi, iaitu tanaman yang dibiakbaka supaya lebih kaya zat (pengetahuan am), sebagai pendekatan berasaskan makanan.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Provitamin A Carotenoid–Biofortified Maize Consumption Increases Pupillary Responsiveness among Zambian Children in a Randomized Controlled Trial” (Palmer et al., 2016). Objektifnya ialah menguji kesan pengambilan jagung biofortifikasi provitamin A (kira-kira 15 μg β-karotena/g) terhadap penyesuaian gelap kanak-kanak. Kajian dijalankan di Daerah Mkushi, Zambia. Perlu diingat bahawa tanaman yang dikaji ialah jagung oren, bukan lobak merah atau sayuran lain, dan abstrak mengukur responsif pupil, bukan penglihatan malam melalui ujian terus. Enam kajian sokongan melengkapkan gambaran tentang vitamin A dan tanaman kaya karotena.

Sorotan Kajian Lepas

Haskell et al. (2017) mengulas ujian berkawal rawak berasaskan komuniti ke atas tanaman ruji biofortifikasi provitamin A (ubi kayu, jagung dan keledek oren). Mereka menyimpulkan pengambilan tetap tanaman ini meningkatkan kepekatan β-karotena plasma secara konsisten, tetapi kesannya terhadap status vitamin A, apabila dinilai melalui retinol serum, retinol susu ibu atau simpanan vitamin A badan, adalah sederhana atau tiada. De Pee dan West (1996) pula menyatakan terlalu awal untuk membuat kesimpulan tegas tentang peranan buah dan sayuran kaya karotena dalam mengatasi kekurangan vitamin A, dengan banyak kajian eksperimen dikritik kerana reka bentuk lemah.

Dua kajian lain menggunakan keledek oren. Low et al. (2007) di Mozambique menjalankan intervensi kuasi-eksperimen dua tahun melibatkan 741 kanak-kanak; kanak-kanak intervensi lebih cenderung makan keledek oren tiga hari atau lebih dalam seminggu lepas (55% berbanding 8%; P < 0.001), dan retinol serum min meningkat dengan ketara dalam kumpulan intervensi tetapi tidak dalam kawalan. Hotz et al. (2012) di Uganda mendapati pengenalan keledek oren meningkatkan pengambilan vitamin A dalam kalangan kanak-kanak dan wanita serta dikaitkan dengan status vitamin A yang lebih baik dalam kalangan kanak-kanak.

Bagi jagung oren di Zambia, Gannon et al. (2014), dalam abstrak persidangan, melaporkan ujian rawak berplasebo menggunakan ujian pencairan isotop retinol 13C, manakala Palmer et al. (2018) meneliti kepekatan karotenoid serum dalam 679 kanak-kanak daripada percubaan yang sama dengan kajian utama.

Dapatan Utama

Reka bentuk dan garis dasar. Kajian utama ialah percubaan rawak kluster ke atas kanak-kanak berumur 4 hingga 8 tahun (n = 1024) yang membandingkan pengambilan tetap (2 hidangan sehari, 6 hari seminggu selama 6 bulan) jagung oren (OM) dengan jagung putih (WM). Hasil utama percubaan ialah respons retinol serum, tetapi abstrak tidak melaporkannya. Pada garis dasar, 11.7% kanak-kanak mempunyai retinol serum <0.7 μmol/L, 14.4% mengalami gangguan penyesuaian gelap (ambang pupil ≥ -1.11 log cd/m²) dan 2.3% mengalami rabun malam. Sampel rawak 542 kanak-kanak diuji dengan pupilometer digital.

Responsif pupil. Purata responsif pupil terhadap rangsangan cahaya lebih lemah pada garis dasar dalam kumpulan OM (16.1% ± 6.6%) berbanding WM (18.1% ± 6.4%) (P = 0.02), tetapi tidak berbeza pada susulan (OM: 17.6% ± 6.5%; WM: 18.3% ± 6.5%). Dalam kalangan kanak-kanak dengan retinol serum <1.05 μmol/L pada garis dasar, peningkatan responsif pupil lebih besar dalam kumpulan OM (2.2%; CI 95%: 0.1%, 4.3%) berbanding WM (0.2%; CI 95%: -1.1%, 1.5%; P = 0.01). Tiada perbezaan dalam kalangan kanak-kanak dengan status garis dasar mencukupi. Penulis tidak menemui kesan rawatan terhadap ambang pupil atau rabun malam.

Sokongan daripada kajian lain. Palmer et al. (2018) melaporkan β-karotena serum lebih tinggi (0.273 berbanding 0.147 μmol/L, p < 0.001) dengan peningkatan α-karotena, β-kriptoxantin dan zeaxantin (p < 0.001), tetapi tiada kesan pada lutein atau likopena. Gannon et al. (2014) mendapati retinol serum tidak menunjukkan kesan rawatan (P = 0.16) dalam kajian 90 hari mereka, dan anggaran faktor penukaran ialah 10.4 µg β-karotena: µg retinol. Mereka juga melaporkan anggaran kepekatan hati garis dasar 1.13 ± 0.41 µmol/g, dengan 59% melebihi 1 µmol/g, iaitu had kesubtoksikan semasa yang disebut dalam abstrak itu.

Perkara Dapatan Sumber
Garis dasar, gangguan penyesuaian gelap 14.4% Palmer et al. (2016)
Peningkatan responsif pupil, retinol <1.05 μmol/L OM 2.2% lwn WM 0.2% (P = 0.01) Palmer et al. (2016)
Ambang pupil dan rabun malam Tiada kesan Palmer et al. (2016)
β-karotena serum 0.273 lwn 0.147 μmol/L Palmer et al. (2018)
Pengambilan keledek oren 55% lwn 8% Low et al. (2007)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Tajuk bercakap tentang penglihatan malam, tetapi abstrak sebenarnya mengukur responsif pupil dalam keadaan penyesuaian gelap, dan melaporkan tiada kesan pada ambang pupil atau rabun malam. Peningkatan responsif pupil hanya ketara dalam kanak-kanak yang status vitamin A garis dasarnya sempadan atau kurang (retinol serum <1.05 μmol/L). Dalam kajian ini, kesan hanya dilaporkan pada kanak-kanak yang status vitamin A garis dasarnya kurang baik. Garis dasar kedua-dua kumpulan juga tidak seimbang, jadi tafsiran perlu berhati-hati.

Kajian sokongan menunjukkan β-karotena serum meningkat secara konsisten, tetapi kesan pada retinol serum sederhana atau tiada (Haskell et al., 2017; Gannon et al., 2014), dan de Pee dan West (1996) mengingatkan bukti untuk sayuran kaya karotena masih tidak muktamad. Kajian keledek di Mozambique dan Uganda menunjukkan peningkatan pengambilan vitamin A, tetapi bukan penilaian penglihatan. Sumber yang diperoleh tidak mengandungi ujian penglihatan malam atau data Malaysia.

Maka jawapan jujur kepada tajuk ialah sebahagian: penulis melaporkan jagung oren meningkatkan responsif pupil pada kanak-kanak yang berstatus vitamin A rendah, tetapi tiada kesan ditemui pada rabun malam, dan dapatan ini tidak boleh dilanjutkan kepada sayuran seperti lobak merah.

Implikasi kepada Pegawai Pertanian dan Kesihatan

1. Tanaman biofortifikasi ialah satu pendekatan makanan yang boleh dipertimbangkan, tetapi bukti menunjukkan faedah terutama bagi kanak-kanak dengan status vitamin A rendah.

2. Jangan menyamakan jagung oren dengan lobak merah atau sayuran oren lain; kajian utama hanya menguji jagung.

3. Rabun malam atau masalah penglihatan pada kanak-kanak perlu dirujuk kepada doktor, bukan diatasi dengan makanan sahaja.

4. Keputusan tentang suplemen vitamin A untuk kanak-kanak perlu mengikut nasihat doktor atau pegawai kesihatan.

5. Penyelidik tempatan boleh merancang kajian tanaman kaya karotena dengan hasil penglihatan yang diukur secara langsung.

Kesimpulan

Dalam percubaan rawak kluster di Zambia, pengambilan tetap jagung oren meningkatkan responsif pupil kanak-kanak yang status vitamin A sempadan atau kurang, tetapi tiada kesan ke atas ambang pupil atau rabun malam. Bukti ini menyokong faedah fungsi yang terhad, bukan bukti bahawa sayuran kaya karotena memperbaiki penglihatan malam.

Rujukan

1. Palmer, A., Healy, K., Barffour, M. A., Siamusantu, W., Chileshe, J., Schulze, K., et al. (2016). Provitamin A carotenoid–biofortified maize consumption increases pupillary responsiveness among Zambian children in a randomized controlled trial. Journal of Nutrition. https://doi.org/10.3945/JN.116.239202

2. Haskell, M. J., Tanumihardjo, S. A., Palmer, A., Melse-Boonstra, A., Talsma, E. F., & Burri, B. (2017). Effect of regular consumption of provitamin A biofortified staple crops on vitamin A status in populations in low-income countries. African Journal of Food, Agriculture, Nutrition and Development. https://doi.org/10.18697/AJFAND.78.HARVESTPLUS02

3. Gannon, B., Kaliwile, C., Arscott, S. A., Schmaelzle, S., Masi, C., Chileshe, J., & Tanumihardjo, S. (2014). Biofortified orange maize is as efficacious as a vitamin A supplement in Zambian children even on the background of high liver reserves of vitamin A. https://doi.org/10.1096/fasebj.28.1_supplement.39.5

4. Palmer, A., Craft, N. E., Schulze, K., Barffour, M. A., Chileshe, J., Siamusantu, W., & West, K. P. (2018). Impact of biofortified maize consumption on serum carotenoid concentrations in Zambian children. European Journal of Clinical Nutrition. https://doi.org/10.1038/S41430-017-0054-1

5. Low, J. W., Arimond, M., Osman, N., Cunguara, B., Zano, F., & Tschirley, D. L. (2007). A food-based approach introducing orange-fleshed sweet potatoes increased vitamin A intake and serum retinol concentrations in young children in rural Mozambique. Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1093/JN/137.5.1320

6. Hotz, C., Loechl, C. U., Lubowa, A., Tumwine, J. K., Ndeezi, G., Masawi, A. N., et al. (2012). Introduction of β-carotene-rich orange sweet potato in rural Uganda resulted in increased vitamin A intakes among children and women and improved vitamin A status among children. Journal of Nutrition. https://doi.org/10.3945/JN.111.151829

7. de Pee, S., & West, C. E. (1996). Dietary carotenoids and their role in combating vitamin A deficiency: a review of the literature. European Journal of Clinical Nutrition.

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: provitamin A, jagung oren, biofortifikasi, penyesuaian gelap, responsif pupil, rabun malam, kekurangan vitamin A, Zambia

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *