Pengenalan
Glaukoma sudut terbuka primer (POAG) ialah jenis glaukoma yang dikaji dalam kajian-kajian yang diringkaskan di bawah. Pesakit sering bertanya apa yang boleh mereka lakukan sendiri selain mengambil ubat harian (Ramdas, 2018). Bagi pengguna di Malaysia, sayur berdaun hijau mudah diperoleh dan lazim dihidangkan (pengetahuan am), jadi soalan sama ada ia ada kaitan dengan kesihatan mata wajar dikaji dengan teliti.
Artikel ini meringkaskan kajian “Association of Dietary Nitrate Intake With Primary Open-Angle Glaucoma: A Prospective Analysis From the Nurses’ Health Study and Health Professionals Follow-up Study” (Kang et al., 2016). Objektifnya ialah menilai kaitan antara pengambilan nitrat dalam diet, yang diperoleh terutamanya daripada sayur berdaun hijau, dengan POAG. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut senarai tajuk: Amerika Syarikat). Dapatan dilengkapi kajian Rotterdam (Vergroesen et al., 2022), kajian mikrovaskular retina (Gopinath et al., 2020) dan tiga ulasan (Ramdas, 2018; Vapaatalo et al., 2010; Younis dan Richter, 2025).
Sorotan Kajian Lepas
Kang et al. (2016) menerangkan bahawa perubahan isyarat nitrik oksida pada saluran aliran keluar cecair mata dan pada autoregulasi aliran darah retina dikaitkan dengan POAG. Penderma nitrik oksida muncul sebagai sasaran terapeutik, dan nitrat dalam diet ialah sumber luaran nitrik oksida. Vapaatalo et al. (2010) mengulas peranan nitrik oksida dalam pengawalaturan tekanan intraokular: semua komponen untuk pembentukan nitrik oksida didapati dalam tisu yang menghasilkan dan mengalirkan keluar cecair akuas, dan banyak kajian praklinikal serta sedikit kajian klinikal menyokong penggunaan sebatian pembebas nitrik oksida. Namun mereka mencatat bahawa masalah kinetik setempat dan kesan sampingan telah mengurangkan minat, dan lebih banyak bukti klinikal diperlukan.
Ramdas (2018) menjalankan ulasan sistematik dan mendapati 46 daripada 407 artikel memenuhi kriteria. Glutation, nitrik oksida dan flavonoid menunjukkan kesan perlindungan yang bererti terhadap glaukoma, manakala selenium dan zat besi mungkin meningkatkan risiko, walaupun kajiannya sedikit. Penulis itu menyimpulkan bahawa bukti kaitan pengambilan diet dengan glaukoma masih belum kukuh. Ulasan terbaharu oleh Younis dan Richter (2025) melaporkan bahawa peningkatan nitrat diet dan retinol, diet Mediterranean serta pengurangan makanan ultra-proses disokong oleh bukti Tahap 1, dan gabungan beberapa komponen diet mungkin lebih bermakna berbanding satu faktor tunggal.
Gopinath et al. (2020) menganalisis 2813 peserta Blue Mountains Eye Study berumur 49 tahun ke atas dan melaporkan bahawa pengambilan nitrat diet, terutamanya daripada sayur, dikaitkan dengan variasi bermanfaat pada kaliber arteriol dan venul retina. Nilai berangka kajian itu tidak dipetik di sini kerana titik perpuluhan hilang dalam abstrak sumber.
Dapatan Utama
Reka bentuk kajian. Peserta Nurses’ Health Study (63 893 wanita; 1984-2012) dan Health Professionals Follow-up Study (41 094 lelaki; 1986-2012) diikuti setiap dua tahun. Mereka berumur 40 tahun ke atas, bebas POAG dan melaporkan pemeriksaan mata. Dalam 1 678 713 tahun-orang susulan, 1483 kes POAG dikenal pasti dan disahkan melalui rekod perubatan; purata umur kes ialah 66.8 tahun.
Kuintil tertinggi berbanding terendah. Berbanding kuintil 1 (kira-kira 80 mg/hari), kuintil 5 (kira-kira 240 mg/hari) mempunyai risiko relatif multivariat (MVRR) terkumpul 0.79 (selang keyakinan 95%: 0.66-0.93; P untuk trend = 0.02).
Kehilangan medan penglihatan awal. Hubungan dos-respons lebih kuat (P untuk heterogeniti = 0.01) bagi POAG dengan kehilangan medan penglihatan parasentral awal (433 kes): MVRR 0.56 (0.40-0.79).
Mengikut tekanan intraokular. Kaitan tidak berbeza mengikut subjenis POAG berdasarkan tekanan intraokular (P untuk heterogeniti = 0.75); bagi 997 kes dengan tekanan intraokular 22 mmHg atau lebih, MVRR ialah 0.82 (0.67-1.01; P untuk trend = 0.11).
Sayur berdaun hijau. Sayur berdaun hijau menyumbang 56.7% variasi pengambilan nitrat. Berbanding 0.31 hidangan sehari, pengambilan 1.45 hidangan sehari atau lebih memberi MVRR 0.82 bagi semua POAG (0.69-0.97; P untuk trend = 0.02) dan 0.52 bagi POAG dengan kehilangan medan parasentral (0.29-0.96).
Kajian sokongan. Dalam Rotterdam Study, 173 peserta mendapat glaukoma sudut terbuka insiden (OAG) dan setiap peningkatan 10 mg/hari nitrat diet dikaitkan dengan OR 0.95 (0.91-0.98); kaitan sama dilihat untuk nitrat daripada sayur (OR 0.95; 0.91-0.98) dan bukan sayur (OR 0.63; 0.41-0.96), tetapi nitrat tidak dikaitkan dengan tekanan intraokular (Vergroesen et al., 2022).
| Perbandingan | Hasil (selang keyakinan 95%) | Sumber |
|---|---|---|
| Nitrat kuintil 5 vs 1, semua POAG | MVRR 0.79 (0.66-0.93) | Kang et al. (2016) |
| POAG dengan kehilangan medan parasentral awal | MVRR 0.56 (0.40-0.79) | Kang et al. (2016) |
| 1.45 hidangan/hari atau lebih vs 0.31, semua POAG | MVRR 0.82 (0.69-0.97) | Kang et al. (2016) |
| Setiap +10 mg/hari nitrat (Rotterdam) | OR 0.95 (0.91-0.98) | Vergroesen et al. (2022) |
Perbincangan
Kohort Amerika dan kajian Rotterdam menunjukkan arah yang sama: pengambilan nitrat yang lebih tinggi dikaitkan dengan risiko glaukoma yang lebih rendah. Ini ialah kaitan pemerhatian, bukan bukti sebab-akibat, dan sayur berdaun hijau membawa banyak komponen lain selain nitrat. Menariknya, kaitan tidak berbeza mengikut tekanan intraokular dalam kohort Amerika, dan kajian Rotterdam tidak mendapati kaitan nitrat dengan tekanan intraokular; Vergroesen et al. (2022) mencadangkan mekanisme yang tidak bergantung pada tekanan intraokular.
Tajuk artikel ini sesuai dengan dapatan: kaitan dengan sayur berdaun hijau dan risiko lebih rendah ditunjukkan, tetapi kekuatannya sederhana (MVRR 0.79 antara kuintil ekstrem). Ramdas (2018) sendiri menegaskan bahawa bukti diet-glaukoma belum kukuh dan kajian rawak diperlukan. Abstrak Kang et al. (2016) juga terpotong pada beberapa nilai, jadi hanya angka yang utuh dipetik. Tiada data Malaysia dalam sumber yang diperoleh; kajian utama ialah kohort Amerika yang menyertakan peserta berumur 40 tahun ke atas.
Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan
1. Memasukkan sayur berdaun hijau dalam hidangan harian ialah tabiat sihat yang selari dengan dapatan ini, tetapi ia bukan pengganti ubat atau rawatan glaukoma.
2. Pesakit glaukoma hendaklah terus mengikut rawatan dan jadual pemeriksaan doktor mata; sebarang perubahan diet atau suplemen perlu dibincangkan dengan doktor atau pakar diet.
3. Pegawai pertanian dan kesihatan boleh menggalakkan pengambilan pelbagai sayur tempatan sebagai sebahagian corak makan seimbang, kerana Younis dan Richter (2025) mencadangkan gabungan komponen diet lebih bermakna.
4. Pesakit buah pinggang atau yang mengambil ubat tertentu perlu meminta nasihat doktor atau ahli farmasi sebelum mengubah pengambilan sayur secara ketara.
Kesimpulan
Dalam dua kohort besar, pengambilan nitrat diet dan sayur berdaun hijau yang lebih tinggi dikaitkan dengan risiko POAG yang lebih rendah, terutamanya bagi POAG dengan kehilangan medan penglihatan parasentral awal, dan kajian Rotterdam menunjukkan arah yang serupa. Oleh sebab kajian ini bersifat pemerhatian dan ulasan menyatakan bukti masih belum kukuh, dapatan ini sesuai dilihat sebagai sokongan kepada diet kaya sayur, bukan sebagai rawatan.
Rujukan
1. Kang, J. H., Willett, W. C., Rosner, B., Buys, E. S., Wiggs, J. L., & Pasquale, L. R. (2016). Association of dietary nitrate intake with primary open-angle glaucoma: A prospective analysis from the Nurses’ Health Study and Health Professionals Follow-up Study. JAMA Ophthalmology. https://doi.org/10.1001/JAMAOPHTHALMOL.2015.5601
2. Vergroesen, J. E., de Crom, T., Blekkenhorst, L. C., Klaver, C. C. W., Voortman, T., & Ramdas, W. D. (2022). Dietary nitrate intake is associated with decreased incidence of open-angle glaucoma: The Rotterdam Study. Nutrients. https://doi.org/10.3390/nu14122490
3. Ramdas, W. D. (2018). The relation between dietary intake and glaucoma: a systematic review. Acta Ophthalmologica. https://doi.org/10.1111/AOS.13662
4. Younis, D. A., & Richter, G. M. (2025). The role of diet and nutrition in glaucoma. Current Opinion in Ophthalmology. https://doi.org/10.1097/icu.0000000000001193
5. Gopinath, B., Liew, G., Lewis, J. R., Blekkenhorst, L. C., Bondonno, C. P., Burlutsky, G., et al. (2020). Association of dietary nitrate intake with retinal microvascular structure in older adults. European Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1007/S00394-019-02055-9
6. Vapaatalo, H., Kotikoski, H., & Oksala, O. (2010). Role of nitric oxide in the regulation of intraocular pressure: a possibility for glaucoma treatment. Expert Review of Ophthalmology. https://doi.org/10.1586/EOP.10.70
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: glaukoma, nitrat diet, sayur berdaun hijau, nitrik oksida, tekanan intraokular, kajian kohort, kesihatan mata





