Pengenalan
Penyakit jantung dan saluran darah lazim dihadapi oleh warga emas (pengetahuan am). Salah satu ciri penyakit vaskular aterosklerotik (ASVD) ialah pengapuran saluran darah, dan vitamin K mungkin merencat proses ini. Vitamin K1 (filokuinon) terdapat terutamanya dalam sayur berdaun hijau, maka timbul persoalan sama ada pengambilan K1 yang lebih tinggi berkait dengan risiko penyakit yang lebih rendah.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Higher vitamin K1 intakes are associated with lower subclinical atherosclerosis and lower risk for atherosclerotic vascular disease-related outcomes in older women” (Dupuy et al., 2025). Objektifnya ialah mengkaji kaitan antara pengambilan vitamin K1 dalam diet dengan aterosklerosis subklinikal dan kejadian ASVD, termasuk kemasukan hospital dan kematian, dalam wanita warga emas. Negara tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut senarai tajuk: Australia); kajian sokongan daripada kohort yang sama menyebut wanita Australia. Kajian sokongan lain dari kohort berbeza turut dibincangkan.
Sorotan Kajian Lepas
Dupuy et al. (2023) menganalisis kohort yang sama, iaitu 1,436 wanita Australia berumur purata 75.2 tahun dalam Perth Longitudinal Study of Ageing Women, selama 15 tahun. Pengambilan K1 tertinggi (kuartil 4, median 119.3 μg/hari) berbanding terendah (kuartil 1, median 49.1 μg/hari) berkait dengan risiko relatif lebih rendah bagi kematian semua sebab (HR 0.66; selang keyakinan 95%: 0.51 hingga 0.86) dan kematian kardiovaskular (HR 0.61; 0.41 hingga 0.92). Kaitan songsang itu mendatar bermula pada kira-kira 80 μg/hari ke atas.
Dupuy et al. (2026) menganalisis 112,111 peserta UK Biobank tanpa penyakit kardiovaskular aterosklerotik (ASCVD) dengan susulan median 10.5 tahun. Pengambilan K1 lebih tinggi berkait dengan risiko ASCVD lebih rendah sebanyak 7 hingga 10%, tanpa kelebihan tambahan melepasi pengambilan sederhana (HR Q3 berbanding Q1 0.90; 0.85 hingga 0.95), manakala vitamin K2 tertinggi berkait dengan risiko lebih tinggi, yang penulis kaitkan mungkin dengan kekeliruan (confounding) sumber makanan.
Bukti lain kurang seragam. Erkkilä et al. (2007) dalam 40,087 lelaki mendapati kaitan filokuinon dengan penyakit jantung koronari tidak kekal signifikan selepas pelarasan faktor gaya hidup dan diet lain, lalu menyimpulkan ia mungkin penanda corak diet yang sihat. Haugsgjerd et al. (2020) dalam 2,987 orang Norway berumur 46 hingga 49 tahun tidak menemui kaitan antara K1 dan penyakit jantung koronari (HR Q4 berbanding Q1 0.92; 0.54 hingga 1.57), tetapi mendapati risiko lebih rendah bagi vitamin K2. Chen et al. (2019) dalam meta-analisis 21 artikel (222,592 peserta) mendapati filokuinon berkait dengan penyakit jantung koronari (HR gabungan 0.92; 0.84 hingga 0.99), tetapi tiada kaitan signifikan dengan kematian semua sebab, kematian kardiovaskular atau strok. Bellinge et al. (2021) mengkaji Danish Diet, Cancer and Health Study, tetapi abstraknya terpotong tanpa keputusan, maka hanya disenaraikan sebagai rujukan.
Dapatan Utama
Aterosklerosis subklinikal. Dupuy et al. (2025) memasukkan 1,436 wanita komuniti (purata umur 75.1 ± 2.7 tahun). Pengambilan K1 dikira daripada soal selidik kekerapan makanan pada 1998 menggunakan pangkalan data makanan yang sepadan dengan rantau. Ketebalan intima-media arteri karotid sepunya (CCA-IMT) diukur pada 2001 (n = 1,090). Wanita dengan pengambilan K1 lebih tinggi mempunyai purata CCA-IMT lebih rendah sebanyak 5.6% (Q4, median 119 μg/hari, berbanding Q1, median 49 μg/hari; p < 0.001).
Kejadian klinikal dalam 14.5 tahun. Direkodkan 620 (43.1%) kejadian ASVD, 497 (34.6%) kemasukan hospital dan 301 (20.9%) kematian. Pengambilan K1 tertinggi (Q4 berbanding Q1) berkait dengan bahaya relatif lebih rendah bagi kejadian ASVD (HR 0.71; 0.55 hingga 0.92) dan kematian ASVD (HR 0.57; 0.40 hingga 0.83), tetapi tidak bagi kemasukan hospital ASVD (HR 0.83; 0.63 hingga 1.11).
Paras kira-kira 120 μg/hari. Penulis menyatakan pengambilan kira-kira 120 μg/hari kelihatan bermanfaat, dan kuantiti ini boleh dicapai melalui makanan kaya K1 seperti sayur berdaun hijau.
| Penunjuk | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|
| CCA-IMT, Q4 berbanding Q1 | 5.6% lebih rendah (p < 0.001) | Dupuy et al. (2025) |
| Kejadian ASVD | HR 0.71 (0.55 hingga 0.92) | Dupuy et al. (2025) |
| Kematian ASVD | HR 0.57 (0.40 hingga 0.83) | Dupuy et al. (2025) |
| Kemasukan hospital ASVD | HR 0.83 (0.63 hingga 1.11), tidak signifikan | Dupuy et al. (2025) |
| Kematian semua sebab | HR 0.66 (0.51 hingga 0.86) | Dupuy et al. (2023) |
| Risiko ASCVD, K1 lebih tinggi | 7 hingga 10% lebih rendah | Dupuy et al. (2026) |
Perbincangan
Abstrak kajian utama menyokong tajuk secara umum, tetapi dengan dua catatan. Pertama, ia mengukur pengambilan vitamin K1, bukan pengambilan sayur secara langsung; sayur berdaun hijau disebut sebagai contoh sumber K1. Kedua, kemasukan hospital tidak berkait secara signifikan, jadi kesan bukan menyeluruh. Reka bentuk cerapan hanya menunjukkan kaitan, dan kesan faktor lain yang tidak diukur tidak dapat disingkirkan.
Apabila dibandingkan, kajian dalam kohort wanita Perth dan UK Biobank selari, tetapi kajian ke atas lelaki (Erkkilä et al., 2007), kohort Norway (Haugsgjerd et al., 2020) dan meta-analisis (Chen et al., 2019) menunjukkan kaitan K1 yang lemah atau tiada bagi hasil tertentu. Ini mengingatkan bahawa bukti belum konsisten dan K1 mungkin sebahagiannya penanda corak diet sihat.
Tiada kajian Malaysia ditemui dalam carian ini. Hasilnya tidak boleh dianggap terpakai terus kepada populasi Malaysia, namun sayur berdaun hijau tempatan boleh menjadi sebahagian diet seimbang.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Sayur berdaun hijau ialah sumber vitamin K1 yang diketengahkan oleh kajian utama dan boleh dimasukkan dalam hidangan harian.
2. Dapatan ini menunjukkan kaitan sahaja; ia bukan alasan untuk mengambil suplemen vitamin K tanpa nasihat profesional.
3. (Pengetahuan am) Pesakit yang mengambil warfarin atau ubat pencair darah lain mesti merujuk doktor atau ahli farmasi sebelum mengubah pengambilan sayur hijau kerana vitamin K mempengaruhi rawatan tersebut. Jangan ubah dos ubat sendiri.
4. Pegawai kesihatan boleh menyampaikan mesej bahawa corak diet kaya sayur dikaitkan dengan hasil kardiovaskular lebih baik, sambil menekankan bahawa gaya hidup sihat dan nasihat doktor tetap penting (pengetahuan am).
Kesimpulan
Kajian ke atas 1,436 wanita warga emas mengaitkan pengambilan vitamin K1 tertinggi dengan CCA-IMT lebih rendah serta risiko lebih rendah bagi kejadian dan kematian ASVD, tetapi tidak bagi kemasukan hospital. Bukti daripada kohort dan meta-analisis lain tidak seragam, jadi sayur berdaun hijau wajar dilihat sebagai sebahagian corak diet sihat, bukan rawatan penyakit.
Rujukan
1. Dupuy, M., Zhong, L., Radavelli-Bagatini, S., Dalla Via, J., Blekkenhorst, L. C., Webster, J., et al. (2025). Higher vitamin K1 intakes are associated with lower subclinical atherosclerosis and lower risk for atherosclerotic vascular disease-related outcomes in older women. European Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1007/s00394-025-03686-x
2. Dupuy, M., Li, C., Pokharel, P., Zhong, L., Parmenter, B. H., Radavelli-Bagatini, S., et al. (2026). Dietary vitamin K intakes and atherosclerotic cardiovascular disease incidence: Findings from the UK biobank. Atherosclerosis. https://doi.org/10.1016/j.atherosclerosis.2026.120837
3. Dupuy, M., Radavelli-Bagatini, S., Zhong, L., Dalla Via, J., Zhu, K., Blekkenhorst, L. C., et al. (2023). Vitamin K1 intake is associated with lower risk for all-cause and cardiovascular disease mortality in community-dwelling older Australian women. Nutrition Metabolism and Cardiovascular Diseases. https://doi.org/10.1016/j.numecd.2023.12.007
4. Bellinge, J., Dalgaard, F., Murray, K., Connolly, E., Blekkenhorst, L. C., Bondonno, C. P., et al. (2021). Vitamin K intake and atherosclerotic cardiovascular disease in the Danish Diet Cancer and Health Study. Journal of the American Heart Association. https://doi.org/10.1161/JAHA.120.020551
5. Erkkilä, A. T., Booth, S. L., Hu, F. B., Jacques, P. F., & Lichtenstein, A. H. (2007). Phylloquinone intake and risk of cardiovascular diseases in men. Nutrition Metabolism and Cardiovascular Diseases. https://doi.org/10.1016/J.NUMECD.2006.03.008
6. Haugsgjerd, T., Egeland, G. M., Nygård, O., Vinknes, K. J., Sulo, G., Lysne, V., et al. (2020). Association of dietary vitamin K and risk of coronary heart disease in middle-age adults: the Hordaland Health Study Cohort. BMJ Open. https://doi.org/10.1136/BMJOPEN-2019-035953
7. Chen, H.-G., Sheng, L.-T., Zhang, Y.-B., Cao, A., Lai, Y.-W., Kunutsor, S. K., et al. (2019). Association of vitamin K with cardiovascular events and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis. European Journal of Nutrition. https://doi.org/10.1007/S00394-019-01998-3
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: vitamin K1, filokuinon, sayur berdaun hijau, aterosklerosis, penyakit vaskular, wanita warga emas, kajian kohort






