Pengenalan
Abstrak kajian ini menyatakan bahawa perjalanan udara antara benua boleh memberi tekanan kepada kesihatan pernafasan. Elderberi (Sambucus nigra L.) digunakan secara tradisi sebagai agen sokongan terhadap selesema dan influenza, dan suplemen, sirap serta produk kesihatan semula jadi daripadanya popular di Eropah dan Amerika Syarikat (Knudsen dan Kaack, 2015). Bagi pengguna Malaysia, persoalannya ialah sejauh mana dakwaan ini disokong oleh ujian klinikal.
Artikel ini meringkaskan ujian bertajuk “Elderberry Supplementation Reduces Cold Duration and Symptoms in Air-Travellers: A Randomized, Double-Blind Placebo-Controlled Clinical Trial” (Tiralongo et al., 2016). Objektifnya ialah menyiasat sama ada ekstrak elderberi (Sambucus nigra L.) berpiawai yang ditapis membran memberi kesan baik terhadap kesihatan fizikal, terutamanya pernafasan, dan kesihatan mental. Abstrak menyatakan peserta ialah 312 penumpang kelas ekonomi yang bergerak dari Australia ke destinasi luar negara (negara kajian dinyatakan sebagai Australia berdasarkan titik perjalanan). Kajian sokongan merangkumi dua kajian semula sistematik atau pantas (Harnett et al., 2020; Wieland et al., 2021), ujian influenza di bilik kecemasan (Macknin et al., 2020), ujian gabungan elderberi dan reishi (Gracián-Alcaide et al., 2020), kajian makmal (Krawitz et al., 2011) dan ulasan dakwaan kesihatan (Knudsen dan Kaack, 2015).
Sorotan Kajian Lepas
Knudsen dan Kaack (2015) menyatakan bahawa penggunaan elderberi dalam perubatan rakyat selama berabad-abad tidak disokong oleh data eksperimen atau klinikal, walaupun beberapa kajian klinikal kecil menunjukkan pemulihan lebih cepat daripada gejala influenza. Mereka menegaskan tiada paras dos berkesan yang ditentukan, dan melaporkan beberapa kes keracunan daripada jus segar sesetengah spesies Sambucus.
Harnett et al. (2020), dalam kajian pantas lima kajian klinikal melibatkan 936 orang dewasa, mendapati bahawa preparat S. nigra yang diambil dalam tempoh 48 jam selepas gejala bermula mungkin mengurangkan tempoh dan keterukan gejala selesema dan influenza. Kajian itu menyatakan tiada bukti menyokong penggunaannya untuk rawatan atau pencegahan COVID-19 dan tiada bukti mencukupi untuk wanita hamil atau menyusu. Wieland et al. (2021) dalam kajian semula sistematik lima ujian rawak merumuskan bahawa elderberi mungkin tidak mengurangkan risiko mendapat selesema, dan mungkin mengurangkan tempoh serta keterukan selesema, tetapi bukti tidak pasti.
Krawitz et al. (2011) menunjukkan secara in vitro bahawa ekstrak elderberi cecair berpiawai mempunyai aktiviti antimikrob terhadap beberapa bakteria saluran pernafasan atas dan merencat pembiakan virus influenza A dan B dalam kultur sel. Dapatan makmal ini tidak setara dengan bukti pada manusia.
Dapatan Utama
Reka bentuk. Tiralongo et al. (2016) menjalankan ujian rawak, buta dua hala, terkawal plasebo ke atas 312 penumpang. Episod selesema, tempoh dan gejala dicatat dalam diari harian dan dinilai menggunakan skor Jackson. Peserta juga melengkapkan tiga tinjauan (WURSS-21 untuk gejala pernafasan atas dan SF-12 untuk kualiti hidup) pada garis asas, sebelum perjalanan dan empat hari selepas perjalanan. Abstrak tidak menyatakan saiz kumpulan, dos atau tempoh pengambilan.
Bilangan episod. Kebanyakan episod selesema berlaku dalam kumpulan plasebo (17 berbanding 12), tetapi perbezaan ini tidak signifikan (p = 0.4).
Tempoh dan keterukan. Peserta kumpulan plasebo mempunyai jumlah hari episod selesema yang lebih lama secara signifikan (117 berbanding 57 hari, p = 0.02), dan purata skor gejala sepanjang hari tersebut lebih tinggi (583 berbanding 247, p = 0.05). Nilai p = 0.05 berada pada sempadan kesignifikanan. Penulis menyimpulkan data ini mencadangkan pengurangan tempoh dan keterukan selesema pada pengembara udara, dan menyatakan lebih banyak penyelidikan diperlukan.
Bukti yang tidak seiring. Macknin et al. (2020) mengkaji 87 pesakit influenza di tiga bilik kecemasan (plasebo n = 44; elderberi n = 43). Purata hari sehingga semua gejala tiada atau ringan ialah 4.9 ± 2.8 (plasebo) dan 5.3 ± 3.6 (elderberi) (p = 0.57); hari sehingga pemulihan lengkap ialah 8.7 ± 3.8 dan 8.6 ± 3.9 (p = 0.87). Mereka tidak menemui bukti elderberi memberi manfaat kepada tempoh atau keterukan influenza. Gracián-Alcaide et al. (2020) pula dalam kajian rintis 60 penghuni rumah penjagaan (≥65 tahun) mendapati gabungan elderberi dan reishi mengurangkan tempoh selesema (2.5 berbanding 4.8 hari, p = 0.033), walaupun kejadian jangkitan serupa; gabungan ini bukan elderberi tunggal.
| Kajian | Reka bentuk | Keputusan utama | Sumber |
|---|---|---|---|
| Penumpang pesawat, n = 312 | Ujian rawak, plasebo | Hari selesema 117 vs 57 (p = 0.02); episod 17 vs 12 (p = 0.4) | Tiralongo et al. (2016) |
| Pesakit influenza bilik kecemasan, n = 87 | Ujian rawak, plasebo | Tiada beza tempoh (p = 0.57; p = 0.87) | Macknin et al. (2020) |
| Penghuni rumah penjagaan, n = 60 | Rintis; elderberi + reishi | Tempoh selesema 2.5 vs 4.8 hari (p = 0.033) | Gracián-Alcaide et al. (2020) |
Perbincangan
Tajuk menyatakan elderberi “memendekkan tempoh selesema”, dan dalam ujian ini jumlah hari selesema memang lebih rendah dalam kumpulan elderberi. Namun, kesimpulan perlu berhati-hati: bilangan episod tidak berbeza signifikan, p bagi skor gejala hanya 0.05, abstrak tidak melaporkan saiz kumpulan, dan intervensi ialah ekstrak berpiawai, bukan buah segar. Kajian ini tidak boleh dianggap bukti bahawa buah elderberi mencegah atau merawat selesema.
Bukti keseluruhan tidak seragam. Kajian semula sistematik menyatakan bahawa bukti tidak pasti (Wieland et al., 2021), ujian bilik kecemasan tidak menemui manfaat (Macknin et al., 2020) dan ulasan lain menegaskan tiada dos berkesan ditetapkan (Knudsen dan Kaack, 2015). Elderberi ialah buah iklim sederhana (pengetahuan am) dan tiada kajian Malaysia ditemui dalam sumber SciSpace.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Elderberi tidak seharusnya menggantikan rawatan perubatan; jika demam, sesak nafas atau gejala berlarutan, dapatkan nasihat doktor.
2. Wanita hamil atau menyusu hendaklah berunding dengan doktor kerana bukti keselamatan tidak mencukupi (Harnett et al., 2020).
3. Jangan mengambil jus segar atau bahagian tumbuhan Sambucus secara sendiri kerana ada laporan keracunan daripada jus segar sesetengah spesies (Knudsen dan Kaack, 2015); pilih produk berdaftar dan bincang dengan ahli farmasi.
4. Pegawai kesihatan boleh menerangkan bahawa dakwaan pemasaran perlu dibezakan daripada bukti klinikal yang kecil dan tidak seragam.
5. Bagi pengembara, nasihat kesihatan rasmi dan amalan kebersihan asas kekal penting (pengetahuan am); suplemen bukan pengganti.
Kesimpulan
Ujian ke atas 312 penumpang pesawat melaporkan jumlah hari selesema dan skor gejala yang lebih rendah dengan ekstrak elderberi berpiawai, tetapi bilangan episod tidak berbeza dan bukti daripada kajian lain bercampur. Dapatan ini menarik namun belum memadai untuk dijadikan cadangan rawatan.
Rujukan
1. Tiralongo, E., Wee, S., & Lea, R. A. (2016). Elderberry supplementation reduces cold duration and symptoms in air-travellers: A randomized, double-blind placebo-controlled clinical trial. Nutrients. https://doi.org/10.3390/NU8040182
2. Harnett, J., Oakes, K., Carè, J., Leach, M. J., Brown, D. D., Cramer, H., et al. (2020). The effects of Sambucus nigra berry on acute respiratory viral infections: A rapid review of clinical studies. Advances in Integrative Medicine. https://doi.org/10.1016/J.AIMED.2020.08.001
3. Wieland, L. S., Piechotta, V., Feinberg, T. M., Ludeman, E., Hutton, B., Kanji, S., et al. (2021). Elderberry for prevention and treatment of viral respiratory illnesses: a systematic review. https://doi.org/10.1186/S12906-021-03283-5
4. Macknin, M., Wolski, K., Negrey, J., & Mace, S. E. (2020). Elderberry extract outpatient influenza treatment for emergency room patients ages 5 and above: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Journal of General Internal Medicine. https://doi.org/10.1007/S11606-020-06170-W
5. Gracián-Alcaide, C., Maldonado-Lobón, J. A., Ortiz-Tikkakoski, E., Gómez-Vilchez, A., Fonollá, J., López-Larramendi, J. L., et al. (2020). Effects of a combination of elderberry and reishi extracts on the duration and severity of respiratory tract infections in elderly subjects: A randomized controlled trial. Applied Sciences. https://doi.org/10.3390/APP10228259
6. Krawitz, C., Abu Mraheil, M., Stein, M., Imirzalioglu, C., Domann, E., Pleschka, S., et al. (2011). Inhibitory activity of a standardized elderberry liquid extract against clinically-relevant human respiratory bacterial pathogens and influenza A and B viruses. BMC Complementary and Alternative Medicine. https://doi.org/10.1186/1472-6882-11-16
7. Knudsen, B. F., & Kaack, K. (2015). A review of human health and disease claims for elderberry (Sambucus nigra) fruit. https://doi.org/10.17660/ACTAHORTIC.2015.1061.12
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: elderberi, Sambucus nigra, selesema, penumpang pesawat, ujian rawak terkawal plasebo, influenza, ekstrak berpiawai







