Pengenalan
Teh diminum secara meluas di Asia, dan teh hijau sering disebut sebagai minuman yang melindungi tubuh daripada kanser. Kanser gastrik ialah nama lain bagi kanser perut. Bukti epidemiologi tentang perkara ini dilaporkan tidak konsisten (Martimianaki et al., 2022; Li et al., 2019).
Artikel ini meringkaskan kajian “Association of tea consumption and the risk of gastric cancer in Japanese adults: The Japan Collaborative Cohort Study” (Sheerah et al., 2020). Objektifnya ialah menilai kemungkinan hubungan antara pengambilan teh dengan risiko kanser perut dalam kalangan lelaki dan wanita Jepun yang termasuk dalam Japan Collaborative Cohort (JACC) Study, iaitu kajian berasaskan populasi di Jepun. Enam kajian sokongan, termasuk analisis terkumpul dan tinjauan sistematik, turut dirujuk. Tiada kajian dari Malaysia ditemui dalam carian ini.
Sorotan Kajian Lepas
Hou et al. (2013) mengulas 17 kajian epidemiologi tentang teh hijau dan kanser perut; 11 kajian dijalankan di Jepun, lima di China dan satu melibatkan keturunan Jepun di Hawaii. Tujuh kajian mencadangkan tiada kaitan, lapan kaitan songsang dan satu kaitan positif. Mereka menyimpulkan maklumat belum mencukupi untuk menyokong dakwaan bahawa teh hijau mengurangkan risiko kanser perut.
Sasazuki et al. (2012) menilai bukti dalam kalangan penduduk Jepun melalui lapan kajian kohort dan tiga kajian kes-kawalan. Secara keseluruhan, kajian kohort tidak menunjukkan kesan pencegahan, tetapi pengurangan risiko kecil yang konsisten terhad kepada wanita diperhatikan. Inoue et al. (2009) pula menganalisis enam kajian kohort Jepun bagi 219,080 subjek dengan 3,577 kes kanser perut dan menyimpulkan teh hijau mungkin mengurangkan risiko kanser perut distal pada wanita. Abstrak kajian ini terpotong di bahagian keputusan, maka angkanya tidak dilaporkan di sini.
Kajian lain meluaskan skop. Li et al. (2019) mengkaji 455,981 peserta berumur 30 hingga 79 tahun dalam China Kadoorie Biobank, manakala Tong et al. (2014) merumuskan kajian epidemiologi tentang tembakau, alkohol dan teh dalam populasi Cina. Martimianaki et al. (2022) menganalisis data gabungan 22 kajian di seluruh dunia dalam konsortium Stomach cancer Pooling (StoP) Project.
Dapatan Utama
Kajian utama. Sheerah et al. (2020) memasukkan 63,848 peserta (26,025 lelaki dan 37,823 wanita) berumur 40 hingga 79 tahun, direkrut dari 24 kawasan JACC Study dan diikuti dengan median 13.3 tahun. Sebanyak 1,494 kes kanser perut dikesan (960 lelaki dan 534 wanita). Hasil utama ialah risiko kanser perut mengikut kekerapan pengambilan teh keseluruhan, teh hijau, teh hitam dan teh oolong. Bagi kuintil tertinggi berbanding terendah pengambilan teh keseluruhan, nisbah bahaya (HR) terlaras ialah 1.05 (0.83 hingga 1.33; p trend = 0.50) pada lelaki dan 0.82 (0.60 hingga 1.12; p trend = 0.45) pada wanita. Tiada kaitan ditemui bagi teh hijau, teh hitam atau teh oolong pada kedua-dua jantina.
Kajian terkumpul dunia. Martimianaki et al. (2022) melibatkan 9,438 kes dan 20,451 kawalan daripada 22 kajian. Nisbah odds (OR) terlaras terkumpul bagi peminum teh tetap berbanding tidak tetap ialah 0.91 (95% CI 0.85 hingga 0.97). Bagi 1 hingga 2 cawan sehari OR ialah 1.01 (0.94 hingga 1.09), dan bagi lebih daripada 3 cawan sehari 0.91 (0.80 hingga 1.03). Kaitan songsang yang lebih kuat muncul di China dan Jepun (OR 0.67; 0.49 hingga 0.91). Pengarang menyimpulkan kaitan songsang yang lemah. Nota: ringkasan automatik kajian ini dalam SciSpace menyatakan risiko meningkat, tetapi abstraknya menyatakan kaitan songsang yang lemah, dan abstrak itulah yang dirujuk di sini.
Kajian lain. Li et al. (2019) mendapati, apabila analisis dihadkan kepada bukan perokok dan bukan peminum alkohol berlebihan, pengambilan teh tidak berkait dengan semua kanser, tetapi mungkin berkait dengan peningkatan risiko kanser perut (HR 1.46; 1.07 hingga 1.99). Tong et al. (2014) melaporkan OR terkumpul teh 0.67 (0.59 hingga 0.76), tetapi dengan heterogeniti 80.1% hingga 87.5% dan kebanyakan kajian berbentuk retrospektif. Sasazuki et al. (2012) mendapati HR 0.79 (0.65 hingga 0.96) pada wanita yang minum teh hijau lima cawan atau lebih sehari.
| Kajian | Reka bentuk | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|---|
| JACC, Jepun | Kohort, 63,848 | HR lelaki 1.05, wanita 0.82 (tidak signifikan) | Sheerah et al. (2020) |
| StoP, 22 kajian | Terkumpul, kes-kawalan | OR 0.91 (0.85 hingga 0.97) | Martimianaki et al. (2022) |
| China Kadoorie Biobank | Kohort, 455,981 | Kanser perut HR 1.46 (1.07 hingga 1.99; mungkin berkait) | Li et al. (2019) |
| Kohort Jepun (teh hijau) | Kajian terkumpul | Wanita HR 0.79 (0.65 hingga 0.96) | Sasazuki et al. (2012) |
Perbincangan
Kajian JACC ialah kohort besar dengan susulan panjang, dan keputusannya tidak menunjukkan kaitan sama ada bagi teh secara keseluruhan atau jenis teh tertentu. Ini selari dengan kesimpulan Hou et al. (2013) bahawa maklumat belum mencukupi, dan dengan analisis kohort Sasazuki et al. (2012) yang tidak menunjukkan kesan pencegahan secara keseluruhan. Bagaimanapun, kajian terkumpul dan beberapa meta-analisis melaporkan kaitan songsang yang lemah, terutama pada wanita dan di China dan Jepun.
Perbezaan ini boleh timbul daripada reka bentuk kajian. Kajian kes-kawalan dan kajian retrospektif lebih mudah terdedah kepada bias (pengetahuan am), dan Tong et al. (2014) sendiri menyatakan heterogeniti yang tinggi. Selain itu, Li et al. (2019) mengingatkan bahawa peminum teh harian lebih cenderung menjadi perokok dan peminum alkohol, yang boleh mengelirukan hasil. Semua kajian ini pemerhatian, maka tiada yang menunjukkan sebab-akibat.
Jawapan jujur kepada soalan tajuk ialah dalam kohort Jepun ini tiada kaitan ditemui, dan bukti lain bercampur. Hasil ini tidak boleh dipindahkan terus kepada pengguna di Malaysia kerana tiada data tempatan ditemui dan jenis teh serta tabiat minum mungkin berbeza (pengetahuan am).
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Jangan menganggap teh sebagai kaedah mencegah kanser perut kerana bukti tidak konsisten.
2. Dalam kohort Jepun yang besar ini, minum teh tidak dikaitkan dengan peningkatan mahupun penurunan risiko.
3. Faktor yang lebih jelas dalam kajian ialah merokok dan alkohol, yang meningkatkan risiko kanser pada peminum teh (Li et al., 2019).
4. Pendidik kesihatan perlu menyampaikan bukti dengan berhati-hati dan tidak membuat dakwaan faedah yang berlebihan.
5. Individu yang bimbang tentang risiko kanser perut atau mempunyai gejala perlu berunding dengan doktor.
Kesimpulan
Dalam Japan Collaborative Cohort Study, pengambilan teh tidak berkait dengan risiko kanser perut pada lelaki atau wanita. Kajian lain memberi gambaran bercampur, dengan kaitan songsang yang lemah dalam sesetengah analisis, justeru bukti semasa tidak cukup untuk menyokong teh sebagai langkah pencegahan.
Rujukan
1. Sheerah, H. A., Liu Keyang, Eshak, E. S., Cui, R., Shirai, K., Muraki, I., et al. (2020). Association of tea consumption and the risk of gastric cancer in Japanese adults: The Japan Collaborative Cohort Study. BMJ Open. https://doi.org/10.1136/BMJOPEN-2020-038243
2. Martimianaki, G., Alicandro, G., Pelucchi, C., Bonzi, R., Rota, M., Hu, J., et al. (2022). Tea consumption and gastric cancer: A pooled analysis from the Stomach cancer Pooling (StoP) Project consortium. https://doi.org/10.1038/s41416-022-01856-w
3. Li, X., Yu, C., Guo, Y., Bian, Z., Shen, Z. W., Yang, L., et al. (2019). Association between tea consumption and risk of cancer: A prospective cohort study of 0.5 million Chinese adults. European Journal of Epidemiology. https://doi.org/10.1007/S10654-019-00530-5
4. Tong, G.-X., Liang, H., Chai, J., Cheng, J., Feng, R., Chen, P., et al. (2014). Association of risk of gastric cancer and consumption of tobacco, alcohol and tea in the Chinese population. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention. https://doi.org/10.7314/APJCP.2014.15.20.8765
5. Hou, I.-C., Amarnani, S. N., Chong, M. T., & Bishayee, A. (2013). Green tea and the risk of gastric cancer: Epidemiological evidence. World Journal of Gastroenterology. https://doi.org/10.3748/WJG.V19.I24.3713
6. Sasazuki, S., Tamakoshi, A., Matsuo, K., Ito, H., Wakai, K., Nagata, C., et al. (2012). Green tea consumption and gastric cancer risk: An evaluation based on a systematic review of epidemiologic evidence among the Japanese population. Japanese Journal of Clinical Oncology. https://doi.org/10.1093/JJCO/HYS009
7. Inoue, M., Sasazuki, S., Wakai, K., Suzuki, T., Matsuo, K., Shimazu, T., et al. (2009). Green tea consumption and gastric cancer in Japanese: A pooled analysis of six cohort studies. Gut. https://doi.org/10.1136/GUT.2008.166710
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: teh, kanser gastrik, kohort, Jepun, teh hijau, epidemiologi, pemakanan dan kanser





