Pengenalan
Produk herba sering dianggap selamat dan semula jadi oleh orang awam. Namun suplemen herba dan diet (HDS) semakin diiktiraf sebagai punca kecederaan hati akut. Ekstrak teh hijau (GTE) ialah bahan lazim dalam banyak produk pelangsing, dan ini menimbulkan persoalan keselamatan yang wajar difahami oleh pengguna dan pegawai kesihatan di Malaysia. Artikel ini tidak mengatakan bahawa teh hijau sebagai minuman berbahaya; perbincangan tertumpu pada produk ekstrak berkepekatan tinggi dalam suplemen.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Risk of Liver Injury Associated with Green Tea Extract in SLIMQUICK® Weight Loss Products: Results from the DILIN Prospective Study” (Zheng et al., 2016). Objektifnya ialah menghuraikan perjalanan penyakit dan hasil enam pesakit yang mengalami kecederaan hati yang dikaitkan dengan produk pelangsing SLIMQUICK®. Negara kajian tidak dinyatakan dalam abstrak (menurut lembaran data sumber: Amerika Syarikat). Kajian ini ialah siri kes enam pesakit. Dapatan dilengkapi enam kajian lain tentang keselamatan hati ekstrak teh hijau.
Sorotan Kajian Lepas
Sarma et al. (2008) menyemak keselamatan produk teh hijau bagi Farmakope Amerika Syarikat (USP). Mereka menganalisis 216 laporan kes, termasuk 34 laporan kerosakan hati: 27 dikategorikan sebagai kausaliti mungkin dan tujuh sebagai berkemungkinan. Maklumat farmakokinetik klinikal dan toksikologi haiwan menunjukkan bahawa mengambil ekstrak teh hijau pekat semasa perut kosong lebih berkemungkinan menyebabkan kesan buruk berbanding ketika perut terisi.
Mazzanti et al. (2015) menyemak reaksi hati yang dikaitkan dengan suplemen berasaskan teh hijau yang diterbitkan dari hujung 2008 hingga Mac 2015. Mereka menemui 19 kes: 16 daripada 19 melibatkan wanita dan 16 daripada 19 berpola hepatoselular. Kausaliti berkemungkinan dalam lapan kes dan mungkin dalam sebelas kes. Tujuh pesakit menggunakan sediaan teh hijau sahaja manakala dua belas menggunakan sediaan berbilang komponen. Patel et al. (2013) melaporkan satu kes kegagalan hati akut yang hampir berlaku pada seorang remaja lelaki yang menggunakan produk pelangsing yang mengandungi ekstrak teh hijau.
Navarro et al. (2013) menguji 97 HDS yang dikaitkan dengan hepatotoksisiti untuk katekin. Daripada 73 HDS yang tidak menyenaraikan GTE atau katekin pada label, 29 (39.7%) sebenarnya mengandungi katekin. Teschke et al. (2014) menilai laporan kes kecederaan hati oleh GTE yang dipakai bersama ubat, dan Oketch-Rabah et al. (2020) menghasilkan ulasan sistematik komprehensif USP.
Dapatan Utama
Kajian utama. Zheng et al. (2016) merekrut pesakit yang disyaki mengalami kecederaan hati akibat ubat ke dalam kajian prospektif Rangkaian Kecederaan Hati Akibat Ubat (DILIN), dan kausaliti dinilai oleh panel pakar hepatologi. Dalam tempoh kajian, 6 daripada 1,091 kes kecederaan hati dikaitkan dengan produk SLIMQUICK® dengan skor kausaliti berkemungkinan, sangat berkemungkinan atau pasti. Mereka didaftarkan antara 2007 dan 2011.
Ciri pesakit. Semuanya wanita berumur 22 hingga 58 tahun. Dua mempunyai berat badan normal dan empat obes ringan (indeks jisim badan 22.9-32.2 kg/m2). Semua mengambil produk itu untuk menurunkan berat badan dan tiada yang melaporkan penggunaan terdahulu.
Keputusan klinikal. Ujian makmal menunjukkan pola kecederaan hepatoselular, dengan paras alanin aminotransferase (ALT) awal melebihi 1000 U/L pada semua kecuali seorang. Tiga pesakit dimasukkan ke hospital dan seorang menjalani pemindahan hati yang berjaya. Tiada pesakit meninggal akibat kecederaan hati. GTE dan/atau katekin komponennya disenaraikan antara ramuan bagi lima daripada enam produk.
Penting: sebab belum ditentukan. Abstrak berkaitan produk SLIMQUICK® yang mengandungi pelbagai ramuan, bukan GTE sahaja, dan GTE tidak disenaraikan dalam salah satu daripada enam produk. Penulis sendiri menyatakan bahawa GTE perlu dikaji lanjut sebagai kemungkinan punca, bukan bahawa GTE terbukti menyebabkan kecederaan itu.
Pandangan sokongan dan berbeza. Mazzanti et al. (2015) mendapati reaksi GTE bersendirian mempunyai tempoh pendam yang agak panjang (179.1 ± 58.95 hari) dan sentiasa sembuh dalam 64.6 ± 17.78 hari, manakala kecederaan berkaitan sediaan berbilang komponen mempunyai tempoh pendam lebih pendek (44.7 ± 13.85 hari) dan lebih serius, dengan empat kes memerlukan pemindahan hati. Sebaliknya, Navarro et al. (2013) tidak menemui kaitan bermakna secara statistik antara kehadiran katekin atau dos yang diambil dengan skor kausaliti, keparahan atau pola kecederaan hati. Teschke et al. (2014) menyimpulkan bahawa laporan kes tidak memberi bukti klinikal bahawa GTE meningkatkan risiko kecederaan hati akibat ubat yang dipakai bersama dalam beberapa kes sahaja. Oketch-Rabah et al. (2020) melaporkan bahawa laporan kejadian buruk mengaitkan hepatotoksisiti dengan pengambilan EGCG antara 140 mg hingga sekitar 1000 mg sehari dengan kebolehubahan kerentanan antara individu, dan USP menambah keperluan label berhati-hati pada monograf GTE.
| Kajian | Reka bentuk | Dapatan | Sumber |
|---|---|---|---|
| DILIN | 6 daripada 1,091 kes | 3 dimasukkan ke hospital; 1 pemindahan hati; 0 kematian | Zheng et al. (2016) |
| Ulasan kes | 19 kes | 16/19 wanita; 16/19 hepatoselular | Mazzanti et al. (2015) |
| Ujian katekin | 97 HDS | 29 daripada 73 (39.7%) tanpa label mengandungi katekin | Navarro et al. (2013) |
| Semakan USP | 216 laporan kes | 34 melibatkan hati | Sarma et al. (2008) |
Perbincangan
Siri enam kes ini menggambarkan bahawa kecederaan hati yang teruk boleh berlaku pada pengguna produk pelangsing, tetapi ia tidak boleh menganggarkan risiko bagi populasi umum kerana tiada kumpulan kawalan dan bilangan kes sangat kecil, iaitu enam daripada 1,091. Reka bentuk siri kes menunjukkan perkaitan masa, bukan sebab-akibat yang pasti. Pesakit didaftarkan antara 2007 dan 2011.
Kajian lain memberikan gambaran bercampur. Sesetengah memperlihatkan kebimbangan keselamatan (Mazzanti et al., 2015; Patel et al., 2013), sementara kajian lain tidak menemui kaitan yang jelas antara katekin dengan hepatotoksisiti (Navarro et al., 2013) atau tidak menemui bukti klinikal bahawa GTE meningkatkan risiko kecederaan akibat ubat lain (Teschke et al., 2014). Kerumitan menetapkan punca dalam produk berbilang bahan ialah tema utama. Penemuan bahawa katekin hadir dalam sebahagian HDS walaupun tidak tercatat pada label (Navarro et al., 2013) menunjukkan pengguna mungkin tidak tahu mereka mengambil katekin. Sumber yang ditemui tidak merangkumi data tentang produk di pasaran Malaysia.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Teh hijau sebagai minuman tidak dibincangkan sebagai berbahaya dalam sumber ini; fokus kebimbangan ialah suplemen dan produk pelangsing berkepekatan tinggi.
2. Hentikan produk dan dapatkan nasihat doktor segera jika timbul gejala masalah hati seperti sakit perut, air kencing gelap atau kulit dan mata menjadi kuning, seperti dinyatakan dalam peringatan label USP (Oketch-Rabah et al., 2020).
3. Pengguna digalakkan menjauhi suplemen herba berbahan campuran dan menggunakan suplemen di bawah penyeliaan profesional kesihatan (Mazzanti et al., 2015); berbincang dengan doktor atau ahli farmasi, terutamanya jika mempunyai masalah hati.
4. Sedari bahawa label produk mungkin tidak menyenaraikan semua bahan (Navarro et al., 2013).
5. Pegawai kesihatan perlu bertanya pesakit tentang semua suplemen yang digunakan (Patel et al., 2013).
Kesimpulan
Kajian DILIN melaporkan enam kes kecederaan hati akut yang dikaitkan dengan produk pelangsing SLIMQUICK®, termasuk satu pemindahan hati dan tiada kematian, dengan GTE disenaraikan dalam lima daripada enam produk. Punca khusus belum ditentukan, dan kajian lain memberikan pandangan bercampur, maka GTE dalam suplemen wajar dikaji lanjut dan digunakan dengan berhati-hati di bawah nasihat profesional kesihatan.
Rujukan
1. Zheng, E., Rossi, S., Fontana, R. J., Vuppalanchi, R., Hoofnagle, J. H., Khan, I. A., et al. (2016). Risk of liver injury associated with green tea extract in SLIMQUICK® weight loss products: Results from the DILIN prospective study. Drug Safety. https://doi.org/10.1007/S40264-016-0428-7
2. Mazzanti, G., Di Sotto, A., & Vitalone, A. (2015). Hepatotoxicity of green tea: An update. Archives of Toxicology. https://doi.org/10.1007/S00204-015-1521-X
3. Navarro, V., Bonkovsky, H. L., Hwang, S.-I., Vega, M., Barnhart, H. X., & Serrano, J. (2013). Catechins in dietary supplements and hepatotoxicity. Digestive Diseases and Sciences. https://doi.org/10.1007/S10620-013-2687-9
4. Oketch-Rabah, H. A., Roe, A. L., Rider, C. V., Bonkovsky, H. L., Giancaspro, G. I., Navarro, V. M., et al. (2020). United States Pharmacopeia (USP) comprehensive review of the hepatotoxicity of green tea extracts. Toxicology Reports. https://doi.org/10.1016/J.TOXREP.2020.02.008
5. Sarma, D. N., Barrett, M. L., Chavez, M. L., Gardiner, P., Ko, R., Mahady, G. B., et al. (2008). Safety of green tea extracts: A systematic review by the US Pharmacopeia. Drug Safety. https://doi.org/10.2165/00002018-200831060-00003
6. Patel, S., Beer, S., Kearney, D. L., Phillips, G., & Carter, B. A. (2013). Green tea extract: A potential cause of acute liver failure. World Journal of Gastroenterology. https://doi.org/10.3748/WJG.V19.I31.5174
7. Teschke, R., Zhang, L., Melzer, L., Schulze, J., & Eickhoff, A. (2014). Green tea extract and the risk of drug-induced liver injury. Expert Opinion on Drug Metabolism & Toxicology. https://doi.org/10.1517/17425255.2014.971011
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: ekstrak teh hijau, kecederaan hati, DILIN, SLIMQUICK, suplemen pelangsing, katekin, hepatotoksisiti, keselamatan suplemen

