Pengenalan
Labu air (Lagenaria siceraria) ialah sayur daripada keluarga Cucurbitaceae yang dikenali sebagai lauki, ghia atau dudhi di India. Di sana, jusnya dianjurkan oleh sesetengah perawat tradisional untuk mengawal diabetes, tekanan darah tinggi, penyakit hati dan berat badan. Walau bagaimanapun, beberapa tahun kebelakangan ini terdapat laporan keracunan yang disyaki akibat minum jus tersebut, dengan muntah teruk dan pendarahan saluran gastrousus atas. Topik ini relevan kepada pegawai pertanian dan pengguna kerana ia menyentuh keselamatan makanan tanaman yang biasa dimakan: sayur yang selamat dimakan pun boleh menjadi berbahaya jika terlalu pahit. Carian SciSpace tidak menemui kes dari Malaysia.
Artikel ini meringkaskan laporan kes bertajuk “Bottle gourd (Lagenaria siceraria) juice poisoning” (Verma dan Jaiswal, 2015), yang menyebut India sebagai konteks. Objektifnya ialah menyedarkan doktor kecemasan tentang keracunan yang sangat jarang ini, melalui seorang wanita berumur 52 tahun yang hadir dengan beberapa episod muntah darah (hematemesis) dan renjatan selepas minum jus labu air. Artikel ini disokong oleh enam kajian sokongan, termasuk satu kajian genomik tentang kepahitan: Khatib dan Borawake (2014), Sharma et al. (2012), Puri et al. (2011), Ho et al. (2014), Gry et al. (2006) dan Shang et al. (2014).
Sorotan Kajian Lepas
Khatib dan Borawake (2014) menyatakan bahawa segelas jus labu air dianggap “tonik” kesihatan dalam amalan hidup sihat tradisional India. Jus itu dalam keadaan tertentu boleh menjadi pahit dengan paras sebatian sitotoksik yang dipanggil kukurbitasin yang meningkat. Jika jus pahit diminum, ia menyebabkan tindak balas toksik pada usus, dengan ketidakselesaan atau sakit perut, muntah, hematemesis dan hipotensi, yang jarang membawa maut terutamanya pada orang yang mempunyai penyakit sedia ada. Tanpa sejarah minum jus pahit yang jelas, doktor boleh tersilap menyangka penyakit lain, dan kes mereka pada mulanya disangka sepsis dengan renjatan septik.
Gry et al. (2006) menghuraikan bahawa keracunan akibat sayur Cucurbitaceae kelihatan berkait dengan pengambilan sayur yang amat pahit. Sebatian pahit dan toksik itu ialah kukurbitasin, yang lazim dalam varieti liar tumbuhan makanan ini. Bentuk yang ditanam telah dipilih semasa penanaman supaya bebas daripada sebatian tersebut, tetapi sekali-sekala kultivar (misalnya skuasy) bermutasi balik dan kembali menghasilkan kukurbitasin pada paras toksik. Shang et al. (2014) mengenal pasti sembilan gen dalam laluan biosintesis kukurbitasin C dalam timun, serta faktor transkripsi Bl (Bitter leaf) dan Bt (Bitter fruit) yang mengawalnya; pemilihan pada Bt semasa domestikasi membawa kepada terbitan tumbuhan cucurbit tidak pahit daripada nenek moyang yang pahit.
Ho et al. (2014) melaporkan lima orang dewasa yang mengalami loya, muntah dan cirit-birit dalam masa 5 hingga 25 minit selepas makan labu air pahit yang dimasak. Seorang mengalami cirit-birit teruk, hematemesis dan hipotensi serta dimasukkan ke hospital, dan semuanya pulih dalam beberapa hari. Menurut pengarang, ini kumpulan pesakit pertama dilaporkan di Amerika Syarikat. Mereka menasihatkan doktor bertanya sama ada tumbuhan itu terasa luar biasa pahit.
Dapatan Utama
Kes utama. Verma dan Jaiswal (2015) melaporkan wanita berumur 52 tahun yang tiba di jabatan kecemasan dengan beberapa episod hematemesis dan renjatan selepas minum jus labu air. Pesakit distabilkan dengan cecair, perencat pam proton dan antimuntah, kemudian dipindahkan ke unit rawatan rapi di bawah pasukan gastroenterologi untuk endoskopi segera. Semasa dirawat, beliau menerima cecair intravena, antibiotik, antimuntah dan antasid, dan menjalani endoskopi saluran gastrousus atas. Beliau dibenarkan pulang dalam keadaan stabil 4 hari kemudian. Pengarang menyatakan tiada antidot yang diketahui dan doktor merawat secara simptomatik sahaja.
Tentang “pahit”. Abstrak utama menyatakan kukurbitasin bertanggungjawab atas rasa pahit dan ketoksikan, tetapi tidak secara jelas menyatakan bahawa jus yang diminum oleh pesakit ini terasa pahit. Kata “pahit” dalam tajuk dibenarkan oleh sumber sokongan yang menggambarkan jus pahit secara eksplisit. Abstrak juga tidak memberi isi padu jus, masa permulaan gejala atau penemuan endoskopi.
Bukti daripada siri kes. Sharma et al. (2012) mengumpul kes untuk jawatankuasa pakar Majlis Penyelidikan Perubatan India (ICMR) yang dibentuk pada Oktober 2010. Tiga kematian dilaporkan (satu dari Delhi, dua dari Uttar Pradesh) selepas minum jus labu air yang amat pahit; ketiga-tiganya berumur melebihi 59 tahun dan telah menghidap diabetes sejak 20 tahun lalu. Dua puluh enam orang dimasukkan ke hospital dengan sakit perut dan muntah: cirit-birit pada 18 (69.2%) dan hematemesis pada 19 (73.1%), dengan lebih 50% mengalami hipotensi. Enzim hati meningkat, dan endoskopi menunjukkan perut yang berdarah banyak dengan ulser pada esofagus distal, perut dan duodenum. Semua pesakit pulih sepenuhnya tanpa sekuel. Puri et al. (2011) melaporkan 15 pesakit yang mengalami gejala dalam 15 minit hingga 6 jam selepas minum jus pahit; semua pulih dalam 1 hingga 4 hari dan lesi endoskopi sembuh dalam 2 minggu.
| Petunjuk | Nilai | Sumber |
|---|---|---|
| Umur pesakit kes utama | 52 tahun | Verma dan Jaiswal (2015) |
| Tempoh hospital kes utama | Pulang 4 hari kemudian | Verma dan Jaiswal (2015) |
| Kematian dilaporkan | 3 (umur lebih 59 tahun, diabetes) | Sharma et al. (2012) |
| Pesakit dimasukkan ke hospital | 26; hematemesis 73.1%; cirit-birit 69.2% | Sharma et al. (2012) |
| Siri kes | 15 pesakit; pulih dalam 1 hingga 4 hari | Puri et al. (2011) |
| Mula gejala (labu dimasak) | 5 hingga 25 minit | Ho et al. (2014) |
Perbincangan
Sumber klinikal memberikan gambaran yang konsisten: jus atau sayur labu air yang amat pahit dikaitkan dengan gejala saluran cerna yang teruk, termasuk hematemesis dan hipotensi, dan tiada antidot khusus diketahui. Laporan kes dan siri kes tidak boleh menganggarkan kekerapan, dan Verma dan Jaiswal (2015) sendiri menggambarkannya sebagai keracunan yang sangat jarang. Kes maut dalam Sharma et al. (2012) melibatkan orang tua dengan diabetes lama, sejajar dengan pernyataan Khatib dan Borawake (2014) bahawa kejadian maut jarang berlaku, terutamanya pada orang yang mempunyai penyakit sedia ada. Punca toksik dikenal pasti sebagai kukurbitasin oleh Gry et al. (2006), Sharma et al. (2012) dan Verma dan Jaiswal (2015), manakala Shang et al. (2014) menunjukkan bahawa kepahitan pada timun dikawal secara genetik dan berkait dengan domestikasi.
Terdapat hubungan penting dengan pertanian: Gry et al. (2006) menyatakan bahawa kultivar yang ditanam telah dipilih supaya bebas daripada sebatian pahit, tetapi mutasi balik sekali-sekala boleh memulihkan penghasilan kukurbitasin. Sumber ini tidak mengkaji punca pahit pada labu air tertentu dan tidak membincangkan keadaan penanaman.
Tiada kes Malaysia ditemui. Keputusan tidak boleh diterjemahkan kepada kekerapan di Malaysia, tetapi mesej asasnya jelas: jus atau masakan labu yang amat pahit tidak patut diminum atau dimakan.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Jangan minum jus labu air yang terasa pahit; jawatankuasa pakar India mengesyorkan masyarakat dididik supaya tidak mengambilnya (Sharma et al., 2012).
2. Jika timbul ketidakselesaan, loya, muntah, cirit-birit atau rasa tidak sihat selepas minum jus, segera bawa orang itu ke hospital berdekatan (Sharma et al., 2012). Muntah berdarah memerlukan rawatan kecemasan.
3. Doktor perlu bertanya sama ada makanan atau jus berasa luar biasa pahit apabila pesakit hadir dengan gejala serupa (Ho et al., 2014).
4. Jus labu air tidak patut dianggap sebagai ubat untuk diabetes atau penyakit lain; sesiapa yang ingin mengubah pemakanan atau rawatan perlu berunding dengan doktor.
5. Pegawai pertanian dan kesihatan boleh menyebarkan mesej bahawa rasa sangat pahit pada sayur cucurbit ialah isyarat amaran.
Kesimpulan
Laporan kes Verma dan Jaiswal (2015) menggambarkan keracunan jus labu air yang menyebabkan muntah darah dan renjatan, dengan pemulihan dalam 4 hari melalui rawatan sokongan. Siri kes lain menyokong bahawa kukurbitasin dalam jus atau sayur yang amat pahit ialah puncanya, dan tiada antidot khusus diketahui. Mesej pencegahan yang disyorkan jawatankuasa pakar ialah tidak mengambil jus yang pahit dan mendapatkan rawatan segera jika timbul gejala.
Rujukan
1. Verma, A., & Jaiswal, S. (2015). Bottle gourd (Lagenaria siceraria) juice poisoning. World Journal of Emergency Medicine. https://doi.org/10.5847/WJEM.J.1920-8642.2015.04.011
2. Khatib, K. I., & Borawake, K. S. (2014). Bottle gourd (Lagenaria siceraria) toxicity: A “bitter” diagnostic dilemma. Journal of Clinical and Diagnostic Research. https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/10826.5324
3. Sharma, S., Puri, R., Jain, A., Sharma, M., Sharma, A., Bohra, S., et al. (2012). Assessment of effects on health due to consumption of bitter bottle gourd (Lagenaria siceraria) juice. Indian Journal of Medical Research. https://doi.org/10.4103/0971-5916.93424
4. Puri, R., Sud, R., Khaliq, A., Kumar, M., & Jain, S. (2011). Gastrointestinal toxicity due to bitter bottle gourd (Lagenaria siceraria): A report of 15 cases. Indian Journal of Gastroenterology. https://doi.org/10.1007/S12664-011-0110-Z
5. Ho, C. H., Ho, M. G., Ho, S.-P., & Ho, H. H. (2014). Bitter bottle gourd (Lagenaria siceraria) toxicity. Journal of Emergency Medicine. https://doi.org/10.1016/J.JEMERMED.2013.08.106
6. Gry, J., Søborg, I., & Andersson, H. C. (2006). Cucurbitacins in plant food. https://doi.org/10.6027/TN2006-556
7. Shang, Y., Ma, Y., Zhou, Y., Zhang, H., Duan, L., Chen, H., et al. (2014). Biosynthesis, regulation, and domestication of bitterness in cucumber. Science. https://doi.org/10.1126/SCIENCE.1259215
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: labu air, Lagenaria siceraria, lauki, kukurbitasin, keracunan, hematemesis, renjatan, jus pahit

