Tech & AI Journal November 19, 2026
Global Edition

Sayur Mentah lwn Sayur Dimasak dan Penyakit Jantung: Kajian 400,000 Dewasa UK Biobank

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Pengambilan sayur yang lebih tinggi telah dikaitkan dengan risiko penyakit kardiovaskular (CVD) yang lebih rendah, tetapi kesan bebas sayur mentah dan sayur dimasak masih belum jelas. Soalan yang lebih halus ialah sama ada cara sayur dimakan, mentah atau dimasak, mempengaruhi risiko. Persoalan ini relevan kepada pengguna dan pendidik kesihatan.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Raw and Cooked Vegetable Consumption and Risk of Cardiovascular Disease: A Study of 400,000 Adults in UK Biobank” (Feng et al., 2022). Objektifnya ialah menilai kesan bebas pengambilan sayur mentah dan dimasak terhadap CVD. Kajian ini menggunakan kohort UK Biobank; abstrak tidak menyatakan negara selain nama kohort itu (menurut senarai tajuk: United Kingdom). Kajian sokongan daripada Aune et al. (2017), Feng et al. (2023), Most (2022), Oude Griep et al. (2011), Oude Griep et al. (2010) dan Chan et al. (2014) turut dirujuk.

Sorotan Kajian Lepas

Aune et al. (2017) menjalankan ulasan sistematik dan meta-analisis dos-respons bagi 95 kajian prospektif. Bagi buah dan sayur digabungkan, risiko relatif (RR) ringkasan setiap 200 g/hari ialah 0.92 (CI 95%: 0.90-0.94) untuk penyakit jantung koronari, 0.84 (0.76-0.92) untuk strok dan 0.92 (0.90-0.95) untuk CVD. Pengurangan risiko diperhatikan sehingga 800 g/hari, dan mereka menyimpulkan bahawa hasil ini menyokong saranan awam untuk meningkatkan pengambilan buah dan sayur.

Dua analisis kohort Belanda membezakan makanan mentah dan diproses. Oude Griep et al. (2011) menggunakan data 20,069 orang berumur 20-65 tahun dan mendapati 233 kes strok dalam purata 10.3 tahun; kejadian strok keseluruhan 30% lebih rendah pada pengambilan tinggi buah dan sayur mentah (HR 0.70; CI 95%: 0.47-1.03; kecenderungan sempadan P = 0.07), manakala pengambilan sayur dan buah diproses tidak berkaitan dengan strok. Oude Griep et al. (2010) pula melaporkan 245 kes penyakit jantung koronari; buah dan sayur mentah (HR 0.70; CI 95%: 0.47-1.04) dan diproses (HR 0.79; 0.54-1.16) kedua-duanya berkait songsang tetapi selang keyakinan merangkumi 1. Chan et al. (2014) dalam kajian INTERMAP (2195 rakyat Amerika berumur 40-59 tahun) mendapati sayur mentah dan dimasak yang dinilai berasingan berkait songsang dengan tekanan darah dalam model terlaras berbilang pemboleh ubah.

Kajian lain mempersoalkan kesimpulan ini. Most (2022) dalam ulasan komen mengkritik dakwaan bahawa hanya sayur mentah menunjukkan kaitan songsang, kerana bagi kematian CVD bukti tidak tampak menyokong kesimpulan itu. Feng et al. (2023) menggunakan rawak Mendelian dan mendapati bukti nol bagi perkaitan antara pengambilan sayur yang diramal secara genetik dengan penyakit jantung koronari, kegagalan jantung dan fibrilasi atrium.

Dapatan Utama

Kohort dan reka bentuk. Daripada UK Biobank, 399,586 peserta tanpa CVD terdahulu dianalisis. Purata umur 56 tahun dan 55% wanita. Purata pengambilan sayur mentah ialah 2.3 dan dimasak 2.8 sudu besar/hari. Dalam 12 tahun susulan, berlaku 18,052 kejadian CVD utama dan 4,406 kematian CVD.

Sayur mentah. Perbandingan pengambilan tertinggi dengan terendah menunjukkan nisbah bahaya (HR) terlaras 0.89 (CI 95%: 0.83-0.95) bagi insiden CVD dan 0.85 (0.74-0.97) bagi kematian CVD.

Sayur dimasak. Tiada kaitan: HR 1.00 (0.91-1.09) untuk insiden dan 0.96 (0.80-1.13) untuk kematian.

Kekeliruan baki. Pelarasan untuk faktor mengelirukan mengurangkan statistik nisbah kebolehjadian (LR) bagi kaitan sayur mentah sebanyak 82% (insiden) dan 87% (kematian). Penulis menyatakan bahawa kekeliruan baki berkemungkinan menjelaskan sebahagian besar, jika tidak semua, perkaitan yang diperhatikan.

Penemuan Angka Sumber
Sayur mentah, insiden CVD HR 0.89 (0.83-0.95) Feng et al. (2022)
Sayur mentah, kematian CVD HR 0.85 (0.74-0.97) Feng et al. (2022)
Sayur dimasak, insiden CVD HR 1.00 (0.91-1.09) Feng et al. (2022)
Sayur dimasak, kematian CVD HR 0.96 (0.80-1.13) Feng et al. (2022)
Buah dan sayur, CVD per 200 g/hari RR 0.92 (0.90-0.95) Aune et al. (2017)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Tajuk artikel boleh menimbulkan tanggapan bahawa sayur mentah lebih baik untuk jantung. Namun penulis sendiri menekankan bahawa kekeliruan baki berkemungkinan menjelaskan sebahagian besar, jika tidak semua, perkaitan itu, dan ini kajian pemerhatian yang tidak boleh membuktikan sebab dan akibat. Hasil rawak Mendelian (Feng et al., 2023) menemui bukti nol bagi kebanyakan hasil jantung, dengan kaitan sayur mentah dan strok sahaja bersifat nominal dan tidak melepasi aras signifikan terlaras; penulis tidak menolak kaitan sebenar sepenuhnya.

Dari sudut perbandingan, kajian Belanda menunjukkan arah yang sama untuk sayur mentah, tetapi kajian INTERMAP mendapati sayur mentah dan dimasak sama-sama berkait dengan tekanan darah yang lebih rendah, dan meta-analisis Aune et al. (2017) mengaitkan sayur secara umum dengan risiko lebih rendah. Maka keseluruhan bukti lebih menyokong pengambilan sayur secara umum berbanding pemisahan mentah dan dimasak. Pengambilan sayur dalam kajian utama diukur menggunakan soal selidik pemakanan pada awal kajian sahaja. Sumber yang dikumpulkan tidak merangkumi kajian ke atas populasi Malaysia, jadi sayur tempatan dan cara masakan Malaysia tidak diwakili.

Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan

1. Makan sayur secukupnya setiap hari, sama ada mentah atau dimasak; data tidak menyokong mengelak sayur dimasak.

2. Jangan menganggap sayur mentah sebagai pelindung jantung yang terbukti; hubungan yang dilaporkan mungkin sebahagian besarnya akibat kekeliruan baki.

3. Pendidik kesihatan hendaklah menyampaikan hasil kajian pemerhatian sebagai perkaitan sahaja.

4. Pesakit jantung atau hipertensi hendaklah mengikut nasihat doktor, ahli farmasi atau pakar diet dan tidak menukar ubat berdasarkan jenis sayur.

5. Promosi sayur hendaklah menggalakkan pelbagai jenis sayur tanpa menyatakan dakwaan kesihatan yang berlebihan.

Kesimpulan

Dalam 399,586 dewasa UK Biobank, pengambilan sayur mentah yang lebih tinggi dikaitkan dengan risiko CVD lebih rendah manakala sayur dimasak tidak, tetapi penulis menyatakan kekeliruan baki berkemungkinan menjelaskan sebahagian besar kaitan ini (Feng et al., 2022). Bukti keseluruhan menyokong pengambilan sayur secara umum, bukan kelebihan mutlak sayur mentah.

Rujukan

1. Feng, Q., Kim, J. H., Omiyale, W., Bešević, J., Conroy, M., May, M. T., et al. (2022). Raw and cooked vegetable consumption and risk of cardiovascular disease: A study of 400,000 adults in UK Biobank. Frontiers in Nutrition. https://doi.org/10.3389/fnut.2022.831470

2. Aune, D., Giovannucci, E., Boffetta, P., Fadnes, L. T., Keum, N., Norat, T., et al. (2017). Fruit and vegetable intake and the risk of cardiovascular disease, total cancer and all-cause mortality: A systematic review and dose-response meta-analysis of prospective studies. https://doi.org/10.1093/IJE/DYW319

3. Feng, Q., Grant, A. J., Yang, Q., Burgess, S., Bešević, J., Conroy, M., et al. (2023). Genetically predicted vegetable intake and cardiovascular diseases and risk factors: An investigation with Mendelian randomization. Nutrients. https://doi.org/10.3390/nu15173682

4. Most, D. E. (2022). Commentary: Raw and cooked vegetable consumption and risk of cardiovascular disease: A study of 400,000 adults in UK Biobank. Frontiers in Nutrition. https://doi.org/10.3389/fnut.2022.896500

5. Oude Griep, L. M., Verschuren, W. M. M., Kromhout, D., Ocké, M. C., & Geleijnse, J. M. (2011). Raw and processed fruit and vegetable consumption and 10-year stroke incidence in a population-based cohort study in the Netherlands. European Journal of Clinical Nutrition. https://doi.org/10.1038/EJCN.2011.36

6. Oude Griep, L. M., Geleijnse, J. M., Kromhout, D., Ocké, M. C., & Verschuren, W. M. M. (2010). Raw and processed fruit and vegetable consumption and 10-year coronary heart disease incidence in a population-based cohort study in the Netherlands. PLOS ONE. https://doi.org/10.1371/JOURNAL.PONE.0013609

7. Chan, Q., Stamler, J., Brown, I. J., Daviglus, M. L., Van Horn, L., Dyer, A. R., et al. (2014). Relation of raw and cooked vegetable consumption to blood pressure: The INTERMAP study. Journal of Human Hypertension. https://doi.org/10.1038/JHH.2013.115

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: sayur mentah, sayur dimasak, penyakit kardiovaskular, UK Biobank, nisbah bahaya, kekeliruan baki, kajian kohort, strok

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *