Tech & AI Journal November 18, 2026
Global Edition

Buah-Buahan dan Risiko PPOK: Kohort 34,739 Wanita Sweden Dapati Pengambilan Buah Jangka Panjang Melindungi

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Penyakit pulmonari obstruktif kronik (PPOK) ialah penyakit paru-paru progresif yang ditandai oleh sekatan aliran udara yang berterusan. Merokok ialah faktor risiko yang diketahui umum (pengetahuan am), dan timbul persoalan sama ada pemakanan boleh menjadi faktor tambahan yang boleh diubah. Buah dan sayur kaya antioksidan, dan hipotesisnya ialah bahan ini boleh melindungi paru-paru daripada kerosakan oksidatif akibat asap tembakau.

Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Long-term consumption of fruits and vegetables and risk of chronic obstructive pulmonary disease: a prospective cohort study of women” (Kaluza et al., 2018). Objektifnya ialah menilai sama ada pengambilan buah dan sayur jangka panjang berkait dengan kejadian PPOK dalam kalangan 34,739 wanita berumur 48-83 tahun dalam Swedish Mammography Cohort. Kajian ini dijalankan di Sweden, seperti yang ditunjukkan oleh nama kohort dan pautan kepada daftar kesihatan Sweden (Swedish health register) dalam abstraknya. Kajian sokongan terdiri daripada meta-analisis, ulasan sistematik dan kajian kohort dari Amerika Syarikat, China dan Denmark.

Sorotan Kajian Lepas

Menurut Kaluza et al. (2018), hanya satu kajian terdahulu yang menilai pengambilan buah dan sayur berdasarkan diet pada garis asas berhubung risiko PPOK, dan tiada kajian terdahulu menilai diet jangka panjang. Inilah jurang yang cuba diisi oleh kajian utama.

Varraso et al. (2007) menganalisis kohort lelaki Amerika Syarikat (Health Professionals Follow-up Study) dan mengenal pasti dua corak pemakanan: corak berhemat (banyak buah, sayur, ikan dan bijirin penuh) serta corak Barat (banyak bijirin ditapis, daging awet dan merah, pencuci mulut dan kentang goreng). Corak berhemat berkait songsang dengan PPOK yang baru didiagnosis, manakala corak Barat berkait positif.

Zhai et al. (2020) menggabungkan 8 kajian cerapan, manakala Seyedrezazadeh et al. (2019) menggabungkan kajian kohort, kes-kawalan dan keratan rentas. Van Iersel et al. (2021) pula menjalankan ulasan sistematik terhadap 89 artikel tentang pemakanan dan fungsi paru-paru. Huang et al. (2023) menilai buah segar dalam kohort dewasa China, dan Bondonno et al. (2022) menilai flavonoid diet dalam kohort Denmark.

Dapatan Utama

Buah jangka panjang berkait dengan risiko PPOK yang lebih rendah. Pengambilan buah dan sayur dinilai dua kali (1987 dan 1997) melalui soal selidik. Dalam tempoh susulan 2002 hingga 2014, 1,512 wanita didiagnosis dengan PPOK. Wanita dalam kuintil tertinggi pengambilan buah (≥2.5 hidangan sehari) berbanding kuintil terendah (<0.8 hidangan sehari) mempunyai risiko PPOK 37% lebih rendah (95% CI: 25-48%; P-trend < 0.0001) (Kaluza et al., 2018).

Sayur tidak menunjukkan kaitan. Tiada perkaitan dilihat dengan pengambilan sayur jangka panjang (Kaluza et al., 2018). Tajuk artikel ini hanya menyebut buah, selaras dengan dapatan tersebut.

Merokok kekal faktor yang sangat besar. Perokok semasa dan bekas perokok yang mengambil buah rendah (<1 hidangan sehari) berbanding bukan perokok dengan pengambilan tinggi (≥3 hidangan sehari) mempunyai nisbah bahaya (HR) 38.1 (95% CI: 20.2-71.7) dan 12.5 (95% CI: 6.5-24.1). Tiada interaksi bererti antara status merokok dengan pengambilan buah (P-interaction = 0.95) (Kaluza et al., 2018).

Bukti sokongan. Meta-analisis Zhai et al. (2020), dengan 5,787 kes PPOK dalam kalangan 244,154 peserta, melaporkan RR gabungan 0.72 untuk buah dan 0.76 untuk sayur. Seyedrezazadeh et al. (2019) mendapati RR 0.74 untuk buah tetapi tiada kaitan untuk sayur. Kajian China oleh Huang et al. (2023) melibatkan 421,428 peserta. Mereka yang makan buah segar setiap hari mempunyai risiko kemasukan hospital atau kematian berkaitan PPOK 22% lebih rendah. Kajian Denmark oleh Bondonno et al. (2022) mendapati pengambilan flavonoid keseluruhan tertinggi berkait dengan risiko PPOK 20% lebih rendah; kaitan songsang ini terdapat dalam kalangan perokok semasa dan bekas perokok, tetapi tidak dalam kalangan yang tidak pernah merokok.

Kajian Reka bentuk Dapatan utama Sumber
Kohort wanita Sweden Kohort prospektif, 34,739 wanita, 1,512 kes Buah kuintil tertinggi berbanding terendah: risiko 37% lebih rendah (CI 25-48%) Kaluza et al. (2018)
Meta-analisis 8 kajian 5,787 kes, 244,154 peserta RR buah 0.72 (CI 0.66-0.79); sayur 0.76 (CI 0.63-0.92) Zhai et al. (2020)
Meta-analisis faktor diet Kohort, kes-kawalan, keratan rentas RR buah 0.74 (CI 0.65-0.85); sayur tiada kaitan Seyedrezazadeh et al. (2019)
Kohort China Kadoorie 421,428 peserta, 11,292 kejadian HR 0.78 (CI 0.71-0.87) untuk buah segar harian Huang et al. (2023)
Kohort lelaki AS 42,917 lelaki, 111 kes Corak berhemat RR 0.50 (CI 0.25-0.98) Varraso et al. (2007)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Dapatan utama selaras dengan kajian lain: kebanyakan kajian mengaitkan buah dengan risiko PPOK yang lebih rendah, manakala dapatan untuk sayur kurang konsisten. Zhai et al. (2020) melaporkan kaitan untuk sayur, tetapi Seyedrezazadeh et al. (2019) dan kajian utama tidak. Sumber yang ada tidak memberikan penjelasan yang pasti tentang ketidakselarasan ini.

Kajian utama ialah kajian kohort pemerhatian, jadi ia hanya menunjukkan perkaitan dan tidak membuktikan bahawa buah menyebabkan penurunan risiko. Peserta hanya wanita berumur pertengahan dan lebih tua di Sweden, dan pengambilan buah dinilai melalui soal selidik yang dilaporkan sendiri. Van Iersel et al. (2021) turut menyatakan bahawa data tentang kesan kualiti diet terhadap kemerosotan fungsi paru-paru pesakit PPOK adalah terhad dan tidak konsisten.

Untuk konteks Malaysia, sumber yang diperoleh tidak mengandungi data tempatan tentang buah dan PPOK; semua kajian sokongan berasal dari negara Barat, China dan Denmark. Dapatan ini perlu ditafsirkan dengan berhati-hati bagi buah tropika dan corak pemakanan tempatan. Bondonno et al. (2022) menegaskan bahawa berhenti merokok kekal keutamaan tertinggi, dan perkara ini selaras dengan HR yang sangat besar bagi perokok dalam kajian utama.

Implikasi kepada Pengguna dan Pendidik Kesihatan

1. Menambah buah dalam diet harian wajar digalakkan sebagai sebahagian pemakanan sihat, tetapi ia bukan pengganti berhenti merokok.

2. Perokok dan bekas perokok boleh mendapatkan nasihat berhenti merokok daripada klinik kesihatan; buah tidak menghapuskan risiko.

3. Pendidik kesihatan perlu menerangkan bahawa dapatan ini menunjukkan perkaitan, bukan bukti sebab-akibat.

4. Orang yang mempunyai PPOK, diabetes atau penyakit buah pinggang perlu berunding dengan doktor atau pegawai dietetik sebelum mengubah diet.

5. Penyelidikan tempatan tentang buah tropika dan PPOK diperlukan kerana sumber yang ada tidak merangkumi Malaysia.

Kesimpulan

Dalam kohort 34,739 wanita Sweden, pengambilan buah jangka panjang yang lebih tinggi berkait dengan risiko PPOK yang lebih rendah (37% bagi kuintil tertinggi berbanding terendah), manakala sayur tidak menunjukkan kaitan. Meta-analisis dan kohort lain umumnya selaras untuk buah, tetapi semua bukti ialah pemerhatian dan tidak berasal dari Malaysia. Buah wajar menjadi sebahagian diet sihat, dengan berhenti merokok kekal sebagai langkah terpenting.

Rujukan

1. Kaluza, J., Harris, H. R., Lindén, A., & Wolk, A. (2018). Long-term consumption of fruits and vegetables and risk of chronic obstructive pulmonary disease: a prospective cohort study of women. International Journal of Epidemiology. https://doi.org/10.1093/IJE/DYY178

2. Zhai, H., Wang, Y., & Jiang, W. (2020). Fruit and vegetable intake and the risk of chronic obstructive pulmonary disease: A dose-response meta-analysis of observational studies. BioMed Research International. https://doi.org/10.1155/2020/3783481

3. van Iersel, L. E. J., Beijers, R. J. H. C. G., Gosker, H. R., & Schols, A. M. W. J. (2021). Nutrition as a modifiable factor in the onset and progression of pulmonary function impairment in COPD: a systematic review. Nutrition Reviews. https://doi.org/10.1093/NUTRIT/NUAB077

4. Seyedrezazadeh, E., Pour Moghaddam, M., Ansarin, K., Asghari Jafarabadi, M., Sharifi, A., Sharma, S., et al. (2019). Dietary factors and risk of chronic obstructive pulmonary disease: a systemic review and meta-analysis.

5. Varraso, R., Fung, T. T., Hu, F. B., Willett, W. C., & Camargo, C. A. (2007). Prospective study of dietary patterns and chronic obstructive pulmonary disease among US men. Thorax. https://doi.org/10.1136/THX.2006.074534

6. Huang, X., Li, J., Cao, W., Lyu, J., Guo, Y., Pei, P., et al. (2023). Association between fresh fruit consumption and the risk of chronic obstructive pulmonary disease-related hospitalization and death in Chinese adults: A prospective cohort study. Chinese Medical Journal. https://doi.org/10.1097/cm9.0000000000002591

7. Bondonno, N. P., Parmenter, B. H., Dalgaard, F., Murray, K., Rasmussen, D. B., Kyrø, C., et al. (2022). Flavonoid intakes inversely associate with COPD in smokers. European Respiratory Journal. https://doi.org/10.1183/13993003.02604-2021

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: PPOK, buah-buahan, sayur-sayuran, kohort prospektif, Swedish Mammography Cohort, merokok, antioksidan, nisbah bahaya

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *