Pengenalan
Fungsi paru-paru menurun secara semula jadi dengan usia, dan penurunan yang lebih pantas dikaitkan dengan penyakit pernafasan kronik (pengetahuan am). Hipotesisnya ialah pertahanan antioksidan yang lebih kuat, termasuk daripada buah dan sayur, mungkin memperlahankan kemerosotan ini. Bagi Malaysia, persoalan ini relevan kerana ia melibatkan pemakanan harian dan kesihatan pernafasan orang dewasa.
Artikel ini meringkaskan kajian bertajuk “Dietary antioxidants and 10-year lung function decline in adults from the ECRHS survey” (Garcia-Larsen et al., 2017). Objektifnya ialah menyiasat hubungan antara kemerosotan fungsi paru-paru selama 10 tahun dengan antioksidan diet dalam kalangan orang dewasa dari tiga negara Eropah yang menyertai European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Nama ketiga-tiga negara tidak dinyatakan dalam abstrak. Lima kajian sokongan turut dirujuk.
Sorotan Kajian Lepas
Bentley et al. (2012) mengkaji 1,443 peserta Health, Aging and Body Composition study. Dalam perokok berterusan, vitamin C dan buah serta sayur yang lebih tinggi berkaitan dengan kemerosotan FEV1 yang lebih perlahan sebanyak 18 dan 24 mL setahun, manakala dalam peserta bukan perokok kaitannya kecil atau tiada. McKeever et al. (2002) mengkaji kohort umum di Nottingham, United Kingdom (2,633 orang dewasa pada 1991, dan 1,346 diulang sembilan tahun kemudian). Penurunan FEV1 lebih rendah dalam kalangan yang mengambil vitamin C purata lebih tinggi, sebanyak 50.8 ml (CI 95% 3.8-97.9) bagi setiap 100 mg sehari.
Butland et al. (2000) mengkaji 2,512 lelaki Wales yang berumur 45-59 tahun. Selepas pelarasan pengelirut, hanya kaitan dengan vitamin E dan epal yang kekal untuk fungsi paru-paru keratan rentas, dan penurunan fungsi tidak berkaitan secara signifikan dengan perubahan pengambilan epal atau vitamin E. Carey et al. (1998) mengkaji 2,171 orang dewasa British selama tujuh tahun. Perubahan pengambilan buah segar berkaitan dengan perubahan FEV1, tetapi purata pengambilan buah tidak berkaitan dengan perubahan FEV1. Li et al. (2026) menganalisis 8,640 peserta Guangzhou Biobank Cohort Study dan 4,029 peserta NHANES yang berumur 50 tahun ke atas menggunakan Composite Dietary Antioxidant Index (CDAI).
Dapatan Utama
Reka bentuk dan sampel. Pada 2002, orang dewasa menjawab soal selidik dan menjalani spirometri (FEV1 dan FVC), yang diulang 10 tahun kemudian. Pengambilan diet dianggar pada garis dasar dengan soal selidik kekerapan makanan dan dianalisis mengikut tertil. Prosedur Simes digunakan untuk mengawal ujian berganda. Seramai 680 individu (purata umur garis dasar 43.8±6.6 tahun) dimasukkan (Garcia-Larsen et al., 2017).
Epal, pisang dan tomato. Peningkatan satu tertil pengambilan epal dan pisang berkaitan dengan penurunan yang lebih perlahan masing-masing sebanyak 3.59 mL setahun (CI 95% 0.40, 7.68) dan 3.69 mL setahun (CI 95% 0.25, 7.14) bagi FEV1 dan FVC. Pengambilan tomato berkaitan dengan penurunan FVC yang lebih perlahan sebanyak 4.5 mL setahun (CI 95% 1.28, 8.02).
Hanya tomato kekal signifikan. Selepas prosedur Simes, hanya kaitan dengan tomato kekal signifikan secara statistik. Analisis subkumpulan menunjukkan epal, pisang dan tomato berkaitan dengan penurunan FVC yang lebih perlahan dalam bekas perokok.
Kajian sokongan. Li et al. (2026) mendapati skor CDAI yang lebih tinggi berkaitan dengan FEV1 yang lebih tinggi dalam GBCS (beta=0.004 L; CI 95% 0.001-0.008) dan FEV1 peratus jangkaan dalam NHANES (beta=0.353%; CI 95% 0.059%-0.646%), dengan kaitan lebih konsisten dalam wanita.
| Kajian | Peserta | Dapatan ringkas | Sumber |
|---|---|---|---|
| ECRHS, 10 tahun | 680 | Tomato: penurunan FVC lebih perlahan 4.5 mL/tahun, kekal signifikan | Garcia-Larsen et al. (2017) |
| Health ABC, 4 tahun | 1,443 | Penurunan FEV1 lebih perlahan dalam perokok; kaitan kecil atau tiada dalam bukan perokok | Bentley et al. (2012) |
| Caerphilly | 2,512 lelaki | Epal berkaitan dengan fungsi paru-paru keratan rentas | Butland et al. (2000) |
| GBCS dan NHANES | 8,640 dan 4,029 | CDAI tinggi berkaitan dengan FEV1 lebih tinggi | Li et al. (2026) |
Perbincangan
Bukti untuk buah secara umum hanya sebahagiannya teguh. Dalam kajian ECRHS, kaitan epal dan pisang tidak kekal signifikan selepas pembetulan ujian berganda, dan hanya tomato yang kekal. Kajian ini tidak membuktikan buah melambatkan kemerosotan paru-paru; ia menunjukkan kaitan pemerhatian dalam sampel 680 orang.
Kajian lain menunjukkan hasil yang bercampur. Bentley et al. (2012) mendapati kaitan dengan penurunan FEV1 yang lebih perlahan dalam perokok berterusan, Butland et al. (2000) tidak menemui kaitan signifikan dengan penurunan fungsi selepas pelarasan, dan Carey et al. (1998) mendapati kesan keratan rentas buah nampaknya boleh dipulihkan dan tidak progresif. Semua kajian ini dijalankan di luar Malaysia, jadi kebolehgunaan kepada populasi tempatan masih tidak pasti. Abstrak McKeever et al. (2002) yang tersedia terpotong, maka hanya bahagian yang lengkap dilaporkan.
Implikasi kepada Pengguna dan Pegawai Kesihatan
1. Buah dan sayur, termasuk tomato, boleh diteruskan sebagai sebahagian diet seimbang, tetapi bukan pengganti berhenti merokok atau rawatan perubatan.
2. Kaitan paling jelas dalam kajian-kajian ini muncul dalam bekas perokok dan perokok, namun itu tidak bermakna merokok boleh diimbangi dengan diet.
3. Jangan menganggap suplemen vitamin sama dengan makanan; kajian ini menilai pengambilan makanan.
4. Individu yang mengalami sesak nafas atau batuk berpanjangan perlu berjumpa doktor untuk ujian spirometri.
Kesimpulan
Kajian ECRHS 10 tahun menunjukkan pengambilan tomato berkaitan dengan penurunan FVC yang lebih perlahan, dan kaitan ini kekal selepas pembetulan ujian berganda, manakala kaitan epal dan pisang tidak kekal. Bukti daripada kajian lain bercampur-campur, jadi dapatan ini perlu ditafsir dengan berhati-hati.
Rujukan
1. Garcia-Larsen, V., Potts, J., Omenaas, E., Heinrich, J., Svanes, C., Garcia-Aymerich, J., et al. (2017). Dietary antioxidants and 10-year lung function decline in adults from the ECRHS survey. European Respiratory Journal. https://doi.org/10.1183/13993003.02286-2016
2. Bentley, A. R., Kritchevsky, S. B., Harris, T. B., Holvoet, P., Jensen, R. L., Newman, A. B., et al. (2012). Dietary antioxidants and forced expiratory volume in 1 s decline: the Health, Aging and Body Composition study. European Respiratory Journal. https://doi.org/10.1183/09031936.00190010
3. McKeever, T. M., Scrivener, S., Broadfield, E., Jones, Z., Britton, J., & Lewis, S. (2002). Prospective study of diet and decline in lung function in a general population. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. https://doi.org/10.1164/RCCM.2109030
4. Butland, B. K., Fehily, A. M., & Elwood, P. C. (2000). Diet, lung function, and lung function decline in a cohort of 2512 middle aged men. Thorax. https://doi.org/10.1136/THORAX.55.2.102
5. Carey, I. M., Strachan, D. P., & Cook, D. G. (1998). Effects of changes in fresh fruit consumption on ventilatory function in healthy British adults. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. https://doi.org/10.1164/AJRCCM.158.3.9712065
6. Li, R. Q., Lin, Y., Kan, J. T., Jin, Y. L., Zhang, W. S., Xu, L., et al. (2026). Association between composite dietary antioxidant index and pulmonary function in middle-aged and older adults: results from two population-based studies. BMJ Nutrition, Prevention & Health. https://doi.org/10.1136/bmjnph-2025-001443
Sumber carian: SciSpace, November 2026.
Kata kunci: fungsi paru-paru, antioksidan diet, tomato, epal, ECRHS, FEV1, bekas perokok





