Tech & AI Journal November 17, 2026
Global Edition

Mengunyah Sirih Pinang dan Kanser Mulut: Risiko Meningkat 7.9 Kali di Asia

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Mengunyah sirih pinang, iaitu buah pinang yang sering dimakan bersama daun sirih dan bahan lain sebagai “kunyahan sirih” (betel quid), ialah amalan budaya yang lazim di banyak bahagian Asia dan Pasifik (Jasim et al., 2024). Di Malaysia, amalan ini masih ditemui dalam sesetengah komuniti dan isu ini relevan kepada pegawai pertanian yang berurusan dengan tanaman pinang serta kepada pegawai kesihatan awam (pengetahuan am). Persoalannya ialah seberapa besar risiko kanser mulut yang dikaitkan dengannya.

Artikel ini meringkaskan ulasan “Areca Nut and Oral Cancer: Evidence from Studies Conducted in Humans” (Warnakulasuriya & Chen, 2022). Objektifnya ialah membentangkan bukti daripada kajian manusia tentang kaitan antara pinang dan kanser mulut, termasuk ringkasan data daripada meta-analisis berkualiti tinggi serta kajian terkini. Negara kajian tidak dinyatakan kerana ini ialah ulasan terhadap kajian manusia. Enam kajian sokongan, termasuk satu kajian Malaysia, turut dirujuk.

Sorotan Kajian Lepas

Warnakulasuriya dan Chen (2022) memetik penilaian Agensi Antarabangsa Penyelidikan Kanser (IARC) yang mengelaskan pinang sebagai karsinogen kumpulan 1. Jasim et al. (2024) dalam tinjauan sistematik dan meta-analisis di rantau Asia Tenggara dan Pasifik, melibatkan sembilan artikel dengan 19,312 peserta daripada 11 kumpulan kajian, mendapati kaitan kuat antara kunyahan sirih dengan gangguan oral berpotensi malignan dan malignan. OR ialah 8.18 (5.27 hingga 12.72), dan 9.93 (7.36 hingga 13.39) apabila satu data terpencil dikeluarkan.

Di Malaysia, Ghani et al. (2019) menjalankan kajian kes-kawalan retrospektif dengan 790 kes kanser rongga mulut dan 450 kawalan daripada tujuh pusat hospital di seluruh negara. Perbezaan etnik dalam tabiat berisiko didapati signifikan: mengunyah paling lazim dalam kalangan orang India (45.2%) dan orang asli (24.8%), manakala merokok paling lazim dalam kalangan orang Melayu (24.2%).

Kajian lain menumpukan kesan lanjutan. Yuwanati et al. (2022) menganalisis 15 kajian dengan 53,213 pengunyah pinang dan mendapati kelaziman fibrosis submukus oral (OSMF) terkumpul ialah 5% (0.03 hingga 0.08). Yang et al. (2021) mengkaji prognosis kanser mulut, manakala Ko et al. (2024) menilai ketagihan kunyahan sirih. Azam et al. (2026) menyumbangkan kajian kes-kawalan hospital dari Bangladesh.

Dapatan Utama

Risiko kanser mulut. Warnakulasuriya dan Chen (2022) membentangkan RR terlaras terkumpul 7.9 (selang keyakinan 95% 7.1 hingga 8.7), yang diambil daripada meta-analisis berkualiti tinggi dan bukan analisis baharu oleh pengarang. Angka ini membandingkan pengunyah sirih dengan mereka yang tidak pernah menggunakannya, jadi “7.9 kali” merujuk kepada risiko relatif, bukan jumlah kes tambahan.

Dos-respons dan beban penyakit. Risiko kanser mulut meningkat mengikut bilangan kunyahan sehari dan bilangan tahun mengunyah. Di benua kecil India dan Taiwan, kira-kira separuh kanser mulut dikaitkan dengan kunyahan sirih (pecahan atribut populasi 53.7% di Taiwan dan 49.5% bagi penduduk India). Leukoplakia mulut dan OSMF ialah dua gangguan berpotensi malignan utama yang disebabkan pinang dan boleh berkembang menjadi kanser jika penggunaan diteruskan. Bekas pengunyah kelihatan menunjukkan risiko lebih rendah daripada pengunyah semasa, tetapi kesan berhenti mengunyah belum dinilai melalui kajian terkawal rawak.

Bukti dari Malaysia dan serantau. Dalam kajian Ghani et al. (2019), risiko tertinggi ialah merokok, mengunyah dan minum alkohol bersama (aOR 22.37; 5.06 hingga 98.95). Berhenti mengunyah, merokok dan minum dianggarkan mengurangkan kejadian kanser masing-masing sebanyak 22.6%, 8.5% dan 6.9%, dan mengunyah ialah faktor atribut terbesar dalam populasi itu. Azam et al. (2026) di Bangladesh melaporkan AOR 4.15 bagi kunyahan sirih dengan tembakau, 3.42 bagi mengunyah pinang dan 2.96 bagi tempoh melebihi 10 tahun.

Prognosis dan ketagihan. Yang et al. (2021) mendapati HR terkumpul pengunyah berbanding bukan pengunyah ialah 1.26 (1.09 hingga 1.46) bagi kemandirian keseluruhan 5 tahun dan 1.40 (1.15 hingga 1.70) bagi kemandirian khusus penyakit. Ko et al. (2024) melaporkan risiko kanser mulut bagi gangguan penggunaan sirih ringan, sederhana dan teruk masing-masing 8.5, 8.2 dan 42.3.

Kajian Dapatan Sumber
Ulasan (meta-analisis berkualiti tinggi) RR terkumpul 7.9 (7.1 hingga 8.7) Warnakulasuriya & Chen (2022)
Meta-analisis, Asia Tenggara dan Pasifik OR 8.18 (5.27 hingga 12.72) Jasim et al. (2024)
Malaysia, kes-kawalan Mengunyah, merokok, alkohol aOR 22.37 Ghani et al. (2019)
OSMF dalam pengunyah Kelaziman 5% (0.03 hingga 0.08) Yuwanati et al. (2022)
Prognosis kanser mulut HR 1.26 (OS 5 tahun) Yang et al. (2021)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Angka 7.9 kali ialah anggaran daripada meta-analisis yang diringkaskan dalam ulasan ini. Kajian lain menunjukkan arah yang sama dengan nilai yang berbeza: 8.18 dan 9.93 di Asia Tenggara dan Pasifik, serta aOR antara 2.96 dan 4.15 di Bangladesh. Perbezaan ini mungkin mencerminkan perbezaan reka bentuk, populasi dan pengukuran pendedahan, bukan percanggahan.

Tajuk menyebut “di Asia”, tetapi abstrak ulasan hanya menamakan populasi Asia Selatan, Asia Timur dan penduduk kepulauan Pasifik, dengan India dan Taiwan disebut khusus. Asia Tenggara dan Malaysia tidak disebut dalam abstrak ulasan, tetapi disokong oleh Jasim et al. (2024) dan Ghani et al. (2019). Had lain ialah kebanyakan data ialah kajian pemerhatian, dan hubungan sebab-akibat tidak boleh disimpulkan sepenuhnya daripada angka ini sahaja walaupun IARC mengelaskan pinang sebagai karsinogen.

Penting juga untuk membezakan kunyahan pinang sahaja daripada kunyahan sirih dengan tembakau. Azam et al. (2026) mendapati kunyahan dengan tembakau mempunyai kaitan lebih kuat daripada kunyahan pinang sahaja. Data Malaysia menunjukkan bahawa risiko juga bergantung pada tabiat bergabung seperti merokok dan alkohol.

Implikasi kepada Pegawai Kesihatan dan Masyarakat

1. Kunyahan sirih pinang dikaitkan dengan risiko kanser mulut yang jauh lebih tinggi, dan risiko meningkat dengan bilangan kunyahan dan tahun mengunyah.

2. Kempen kesihatan awam boleh menyasarkan komuniti yang mempunyai tabiat ini; di Malaysia, mengunyah ialah faktor atribut terbesar dalam populasi yang dikaji (Ghani et al., 2019).

3. Ketagihan perlu ditangani melalui sokongan, bukan sekadar nasihat berhenti (Ko et al., 2024).

4. Sesiapa yang mempunyai ulser mulut yang tidak sembuh, bintik putih atau kesukaran membuka mulut perlu berjumpa doktor atau doktor gigi dengan segera.

5. Mesej awam tentang pinang perlu menekankan risiko kesihatan apabila ia digunakan sebagai kunyahan.

Kesimpulan

Ulasan Warnakulasuriya dan Chen (2022) menyimpulkan bahawa kunyahan sirih pinang ialah salah satu faktor risiko utama kanser mulut, dengan RR terkumpul 7.9 dan risiko yang meningkat mengikut dos dan tempoh. Bukti dari Asia Tenggara dan Malaysia menyokong gambaran ini, tetapi hampir semuanya pemerhatian dan kesan berhenti mengunyah belum dinilai secara rawak.

Rujukan

1. Warnakulasuriya, S., & Chen, T. H.-H. (2022). Areca nut and oral cancer: Evidence from studies conducted in humans. Journal of Dental Research. https://doi.org/10.1177/00220345221092751

2. Jasim, A., Li, X., Octavia, A., Gunardi, I., Crocombe, L., & Sari, E. F. (2024). The association between betel quid use and oral potentially malignant and malignant disorders in Southeast Asian and Pacific regions: A systematic review and meta-analysis with GRADE evidence profile. Frontiers in Oral Health. https://doi.org/10.3389/froh.2024.1397179

3. Ghani, W. M. N., Ishak Abdul Razak, Doss, J. G., Yang, Y.-H., Zainal Ariff Abdul Rahman, Siti Mazlipah Ismail, et al. (2019). Multi-ethnic variations in the practice of oral cancer risk habits in a developing country. Oral Diseases. https://doi.org/10.1111/ODI.12995

4. Yuwanati, M., Ramadoss, R., Kudo, Y., Ramani, P., & Murugan, M. S. (2022). Prevalence of oral submucous fibrosis among areca nut chewers: Systematic review and meta-analysis. Oral Diseases. https://doi.org/10.1111/odi.14235

5. Yang, J., Wang, Z.-Y., Huang, L., Yu, T.-L., Wan, S., Song, J., et al. (2021). Do betel quid and areca nut chewing deteriorate prognosis of oral cancer? A systematic review, meta-analysis, and research agenda. Oral Diseases. https://doi.org/10.1111/ODI.13456

6. Ko, A. M.-S., Lin, W.-T., & Lee, C.-H. (2024). Betel-quid addictive use disorders and oral potentially malignant disorders and oral cancer in south, southeast, and East Asia: A systematic review and meta-analysis. Oral Diseases. https://doi.org/10.1111/odi.15106

7. Azam, S., Juhura, F. T., Ali, S. M. Y., Khatun, A., Hossin, M. I., & Ahmad, R. (2026). Association between betel nut chewing and oral squamous cell carcinoma: A hospital-based retrospective study. Adolescencia e Saude. https://doi.org/10.67440/ahj.v21i6s.1766

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: sirih pinang, pinang, kanser mulut, betel quid, fibrosis submukus oral, karsinogen IARC, risiko relatif, Asia

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *