Tech & AI Journal November 21, 2026
Global Edition

Vitamin K dalam Diet dan Warfarin: Lebih Banyak Vitamin K Stabilkan Rawatan Antipembekuan Darah

• •
6 min read
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Pengenalan

Warfarin ialah ubat antipembekuan darah yang digunakan untuk merawat dan mencegah penyakit tromboembolik. Cabaran utamanya ialah julat terapeutik yang sempit, jadi kestabilan kawalan antipembekuan sering sukar dicapai. Vitamin K dalam makanan, seperti sayuran hijau, menjadi perhatian kerana ia berinteraksi dengan warfarin; ini relevan kepada pegawai kesihatan dan keluarga pesakit di Malaysia yang mengambil ubat ini.

Artikel ini meringkaskan abstrak persidangan “Increasing Dietary Vitamin K Intake Stabilizes Anticoagulation Therapy in Warfarin-Treated Patients with a History of Instability: A 24-week Randomized Controlled Trial (OR36-04-19)” (Ferland et al., 2019). Objektifnya ialah menentukan sama ada peningkatan pengambilan vitamin K diet sekurang-kurangnya 150 mikrogram sehari memperbaiki kestabilan antipembekuan pesakit berwarfarin yang mempunyai sejarah ketidakstabilan INR. Kajian dijalankan di Kanada (abstrak menyebut klinik di Montreal Heart Institute dan Jewish General Hospital, Montreal). Perlu diingat bahawa ini abstrak persidangan sahaja, bukan kertas penuh. Kajian pemerhatian dan percubaan lain digunakan untuk konteks.

Sorotan Kajian Lepas

Abstrak utama menyatakan bahawa dalam percubaan terdahulu, pesakit yang menerima suplemen vitamin K dalam dos kecil menghabiskan lebih banyak masa dalam julat terapeutik (%TTR) dan mengalami lebih sedikit komplikasi pendarahan serta trombosis. Sama ada kesan serupa boleh dicapai melalui diet belum diketahui.

Kim et al. (2010) menganggar pengambilan vitamin K harian purata daripada diari makanan tiga hari dalam 66 pesakit yang mengambil warfarin secara tetap sekurang-kurangnya setahun. Pengambilan median ialah 161.3 mikrogram sehari (julat 31.3 hingga 616.6). Pekali variasi (CV) INR dan CV dos warfarin berkorelasi negatif dan bebas dengan pengambilan vitamin K diet (masing-masing r = -0.293, p = 0.017 dan r = -0.350, p = 0.004). Kumpulan pengambilan tinggi mempunyai CV INR lebih rendah daripada kumpulan pengambilan rendah. Abstrak sumber terpotong pada bahagian tertentu, maka sebahagian butiran angka tidak dilaporkan di sini.

Sconce et al. (2005) membandingkan 26 pesakit dengan kawalan tidak stabil dan 26 dengan kawalan stabil; mereka merekod semua makanan dan minuman selama dua minggu. Purata pengambilan vitamin K harian pesakit tidak stabil jauh lebih rendah (29 ± 17 berbanding 76 ± 40 mikrogram). Rombouts et al. (2010) menjalankan kajian kes-kawalan bersarang di klinik antipembekuan Belanda; berbanding pengambilan biasa yang normal, pengambilan tinggi dikaitkan dengan risiko INR subterapeutik yang lebih rendah (HR 0.80; 95% CI 0.56 hingga 1.16) dan pengambilan rendah dengan risiko lebih tinggi (HR 1.33; 95% CI 0.79 hingga 2.25), tetapi kedua-dua selang keyakinan merangkumi 1, maka tidak signifikan.

De Assis et al. (2009) menjalankan ujian rawak (n = 132) yang membandingkan pendekatan konvensional (mengubah preskripsi) dengan strategi berpandukan vitamin K diet. Abstrak terpotong, tetapi ringkasan menyatakan strategi itu boleh dilaksanakan, selamat, dan mungkin meningkatkan peluang mencapai sasaran INR. Booth dan Centurelli (2009) pula, dalam ulasan mereka, menyatakan bahawa data mencukupi untuk mencadangkan pengambilan vitamin K diet yang malar dan memenuhi saranan semasa sebanyak 65 hingga 80 mikrogram sehari sebagai amalan paling diterima bagi pesakit berwarfarin.

Dapatan Utama

Reka bentuk. Ujian rawak 24 minggu di dua klinik antipembekuan. Pesakit telah diberi antipembekuan lebih daripada 6 bulan dengan julat INR sasaran 2.0 hingga 3.0 atau 2.5 hingga 3.5, dan mempunyai %TTR kurang daripada 50% dalam enam bulan sebelumnya. Kumpulan vitamin K menerima kaunseling diet untuk meningkatkan pengambilan sekurang-kurangnya 150 mikrogram sehari melalui pilihan makanan, resipi dan strategi memasak; kawalan menerima maklumat diet umum yang setara intensitinya. INR dipantau setiap minggu. Hasil utama ialah %TTR lebih daripada 70% pada minggu ke-4 hingga ke-24.

Pesakit. Seramai 49 pesakit berumur 32 hingga 85 tahun melengkapkan kajian. Jumlah yang diagihkan secara rawak tidak dinyatakan dalam abstrak.

Purata %TTR tidak berbeza. Purata (± SEM) %TTR ialah 67.7 ± 3.4 bagi kumpulan vitamin K dan 61.4 ± 3.5 bagi kawalan, tidak signifikan. Jadi, kajian ini tidak menunjukkan purata masa dalam julat bertambah baik dengan signifikan.

Perkadaran pesakit stabil. Sebanyak 14 daripada 28 pesakit (50%) dalam kumpulan vitamin K memenuhi kriteria %TTR lebih daripada 70%, berbanding 4 daripada 21 (19%) dalam kawalan (P = 0.026, ujian tepat Fisher). Penulis menyimpulkan bahawa strategi diet meningkatkan kestabilan antipembekuan. Abstrak tidak melaporkan data pendarahan atau trombosis, dan dana datang daripada CIHR.

Petunjuk Dapatan Sumber
%TTR purata 67.7 ± 3.4 vs 61.4 ± 3.5, tidak signifikan Ferland et al. (2019)
%TTR > 70% 14/28 (50%) vs 4/21 (19%), P = 0.026 Ferland et al. (2019)
Vitamin K, tidak stabil vs stabil 29 ± 17 vs 76 ± 40 mikrogram/hari Sconce et al. (2005)
HR INR subterapeutik, pengambilan tinggi 0.80 (CI 0.56, 1.16) Rombouts et al. (2010)
7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Perbincangan

Tajuk menyatakan bahawa lebih banyak vitamin K menstabilkan rawatan, tetapi abstrak menyokong ini hanya melalui perkadaran pesakit dengan %TTR lebih daripada 70%, bukan melalui purata %TTR. Perbezaan perkadaran (50% berbanding 19%) agak ketara, tetapi bilangan kecil (49 pesakit yang melengkapkan kajian) dan fakta bahawa ini hanya abstrak persidangan bermakna keputusan perlu ditafsir dengan berhati-hati sehingga kertas penuh tersedia. Abstrak juga tidak memberi angka pengambilan vitamin K yang diukur.

Dapatan ini selaras secara umum dengan kajian pemerhatian: pesakit tidak stabil mengambil vitamin K lebih rendah (Sconce et al., 2005), dan pengambilan lebih tinggi dikaitkan dengan variasi INR lebih rendah (Kim et al., 2010). Namun kajian pemerhatian hanya menunjukkan kaitan dan kajian Rombouts et al. (2010) tidak mencapai signifikan statistik. Kajian ini juga tidak menyatakan pendekatan ini sesuai untuk semua pesakit.

Tiada kajian Malaysia ditemui dalam carian SciSpace ini. Penting untuk difahami bahawa kajian ini dijalankan dengan kaunseling diet berstruktur dan pemantauan INR mingguan; ia bukan arahan untuk pesakit mengubah diet sendiri.

Implikasi kepada Pesakit dan Pegawai Kesihatan

1. Pesakit berwarfarin tidak boleh mengubah pengambilan sayuran hijau, suplemen atau dos warfarin tanpa berunding dengan doktor atau ahli farmasi klinik.

2. Dalam kajian ini, peningkatan vitamin K dibuat melalui kaunseling diet berstruktur dan pemantauan INR mingguan, bukan secara sendiri.

3. Kesan pada purata masa dalam julat tidak signifikan; jangan jangka perubahan besar bagi semua pesakit.

4. Ulasan Booth dan Centurelli (2009) mengesyorkan pengambilan vitamin K yang malar, bukan berubah-ubah, sebagai amalan paling diterima.

5. Pegawai kesihatan perlu menunggu kertas penuh dan ujian lebih besar sebelum menukar amalan klinik.

Kesimpulan

Abstrak persidangan ini melaporkan bahawa kaunseling diet untuk meningkatkan vitamin K sekurang-kurangnya 150 mikrogram sehari membolehkan lebih ramai pesakit berwarfarin yang tidak stabil mencapai %TTR lebih daripada 70% (50% berbanding 19%), walaupun purata %TTR tidak berbeza dengan signifikan. Keputusan ini awal dan memerlukan pengesahan; pesakit sentiasa perlu mengikut nasihat pasukan perubatan mereka.

Rujukan

1. Ferland, G., Chahine, S., Presse, N., Dubé, M.-P., Nigam, A., Blostein, M., et al. (2019). Increasing dietary vitamin K intake stabilizes anticoagulation therapy in warfarin-treated patients with a history of instability: A 24-week randomized controlled trial (OR36-04-19). https://doi.org/10.1093/CDN/NZZ035.OR36-04-19

2. Kim, K. H., Choi, W. S., Lee, J. H., Lee, H., Yang, D. H., & Chae, S. C. (2010). Relationship between dietary vitamin K intake and the stability of anticoagulation effect in patients taking long-term warfarin. Thrombosis and Haemostasis. https://doi.org/10.1160/TH10-04-0257

3. Sconce, E., Khan, T., Mason, J., Noble, F., Wynne, H., & Kamali, F. (2005). Patients with unstable control have a poorer dietary intake of vitamin K compared to patients with stable control of anticoagulation. Thrombosis and Haemostasis. https://doi.org/10.1160/th04-12-0773

4. Rombouts, E. K., Rosendaal, F. R., & van der Meer, F. J. M. (2010). Influence of dietary vitamin K intake on subtherapeutic oral anticoagulant therapy. British Journal of Haematology. https://doi.org/10.1111/J.1365-2141.2010.08108.X

5. De Assis, M. C. S., Rabelo, E. R., Ávila, C. W., Polanczyk, C. A., & Rohde, L. E. P. (2009). Improved oral anticoagulation after a dietary vitamin K-guided strategy: A randomized controlled trial. Circulation. https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.109.849208

6. Booth, S. L., & Centurelli, M. A. (2009). Vitamin K: a practical guide to the dietary management of patients on warfarin. Nutrition Reviews. https://doi.org/10.1111/J.1753-4887.1999.TB01815.X

Sumber carian: SciSpace, November 2026.

Kata kunci: warfarin, vitamin K, antipembekuan darah, INR, masa dalam julat terapeutik, interaksi makanan-ubat, ujian rawak, abstrak persidangan

7Lume White Tomato - Minuman Kecantikan 9-dalam-1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *